Almanlar çok kurnaz.The Germans are very crafty.
Onu kurnazlıkla altettim.I outwitted him.
Tilkinin diğer hayvanlardan daha kurnaz olduğu söylenir.It is said that the fox is more cunning than any other animal.
O, kurnaz ve hesapçıdır.He is shrewd and calculating.
O, kurnaz bir tilkidir.He is a sly fox.
Onlar ticarette kurnaz.They are shrewd in trade.
O kurnaz piçler!Those cunning bastards!
O kurnaz ve çıkarcıdır.He's cunning and manipulative.
Tom kurnaz bir şaka düşündü.Tom thought of a crafty joke.
O beni kurnazlıkla yendi.He outsmarted me.
O beni kurnazlıkla alt etti.She outsmarted me.
Tom kurnazdır.Tom is crafty.
Sen kurnazsın.You're crafty.
O kurnaz bir dilbilimcidir.She's a cunning linguist.
Tom oldukça kurnaz.Tom is pretty crafty.
Mary kurnaz bir kimse.Mary is a fox.
O çok kurnazdır.She's very cunning.
İnsanlar tilkinin diğer hayvanlardan daha kurnaz olduğunu söylerler.People say that the fox is more cunning than other animals.
Tom çok kurnaz bir adam.Tom is a very clever man.
Kurnaz hırsız bir alet kulübesinde saklandı.The crafty thief hid in a tool shed.
Kurnaz birisin.You're a sharp one.
Sen kurnaz biri değil misin?Aren't you the sly one?
Tom kurnazdı.Tom was crafty.
Tom'u kurnazlıkla yendim.I outsmarted Tom.
Tom gerçekten kurnaz, değil mi?Tom is really sharp, isn't he?
Tom çok kurnaz, değil mi?Tom is very crafty, isn't he?
Tom kurnaz, değil mi?Tom is crafty, isn't he?
Tom kurnaz bir iş adamı.Tom is a shrewd businessman.
Bu bir kurnazlık olabilir.It could just be a ruse.
Seni kurnazlıkla yendim.I outsmarted you.
Sen gerçekten kurnazsın.You are really crafty.
Küçük çocuk kurnaz.The little boy is crafty.
O adam kurnaz bir şeytan!That man is one cunning devil!
Tom çok kurnazdır.Tom is very cunning.
O kurnaz hayvanı yakalamak için mükemmel bir planı oluşturdum.I have created a perfect plan for capturing that crafty animal.
Tom kurnaz ve çıkarcıdır.Tom is cunning and calculating.
Ben kurnazım.I'm crafty.
Leyla çok kurnaz bir oyun oynuyordu.Layla was playing a very cunning game.
Kurnaz şiddeti görmezden gelir.Cunning ignores violence.
Herkesi kurnazlıkla yendiğimizi sandım.I thought we'd outsmarted everybody.
O, kurnaz birisidir.She is a shrewd one.
Tom oldukça kurnaz, değil mi?Tom is pretty crafty, isn't he?
"Tilki" kurnazlık ya da yıkımın sembolü olarak yorumlanmıştır (Schürer 342 ve n.The "fox" had been interpreted as a symbol of either cunning or destruction (Schürer 342 and n.
Birkaç başarısız saldırıdan sonra daha kurnazca bir plan uygulamaya kondu.After several unsuccessful attacks, a more cunning plan was developed.
"Tilki kurnazlığı", Firefox'un adına yapılan bir göndermedir.The "cunning of foxes" is a direct reference to Firefox's name.
Kurnazlık ve aptallık karışımıdır, mükemmel bir akrobat ve dansçıdır.He was both cunning and ignorant, but an accomplished dancer and acrobat.
Bu nedenle kurnaz bir plana başvurdu.He devises a cunning plan.
Ancak İskender Bey böyle saldırıyı bekliyordu ve kurnazca bir plan hazırlamıştı.But Yamankan had expected such an attack and prepared his positions well.
Ancak kurnazlık ve ciddiyetsizlik yapmadan duramamaktadır.Practicing mindfulness without wisdom and compassion is not enough.
Dulcia kurnaz bir ejderhadır.Gio is a sword type dragon.
17. yüzyıl Hollanda resim tarzında kurnazca yaklaşımları pek görmeyiz.There's nothing subtle about 17th century Dutch genre painting.
O, ben onu yarım düzine çubuklar içinde alamadım çok kurnazca bir manevra.He manoeuvred so cunningly that I could not get within half a dozen rods of him.
Ama burada küçük bir kurnazlık yapabiliriz, iki tane iki üzeri sekiz var değil mi?But there's a little trick here that we actually have two two to the eighths, right?
Yeni organizasyon modeller açık ve kapalıyı kurnazca karıştıracaklar.New organizational models coming about, mixing closed and open in tricky ways.
O şeytan gibi kurnaz. "He's as artful as the devil."
Simeon "Phineas oldukça kurnaz," dedi."Phineas is pretty shrewd," said Simeon.
Anketteki sorular oldukça kurnaz şekilde hazırlanmıştı.And one of the questions, they were very culturally astute, the people who put the questionnaire.
Belirtiler listesinde: kurnaz ve manipülatif.It's on the checklist: cunning, manipulative.
Çok kurnaz bir mem.A very clever little meme.
Bu kurnaz hamleyi Rick Warren bulmadı.Now, Rick Warren didn't invent this clever move.