kurmuş ile cümle
kurmuş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Aztekler, büyük bir uygarlık kurmuşlardı.Los atenienses tenían una armada formidable.
1985'te kurmuş olduğu Yenilikçi Demokrat Parti (Partido Renovador Democrático, PRD), 1991'de dağıldı.Partido Demócrata Nacional (PDN) conservador creado en 1931 que desapareció luego de 1955.
17. yüzyılda Çin'deki Ming Hanedanını yenmiş ve Qing Hanedanını kurmuşlardır.En el siglo XVII, los Manchúes invadieron China y establecieron la dinastía Qing.
Türkiye 2010 yılında Luanda'da, Angola 2012 yılında Ankara'da büyükelçilik kurmuştur.De octubre de 2011 a febrero de 2014 fue embajador en Luanda (Angola).
Ayrıca Red Star Saint-Ouen takımını kurmuştur.Es el líder del equipo estrella de Saint-Ange.
Daha sonra Dr. Dre kendi şirketini kurmuştur.Dos semanas después, Dr. Dre también demandaba a la empresa.
Westerholt sonradan Delain adlı grubu kurmuştur.El Brucknerhaus es nombrado después de él.
Noam Chomsky, üretici dil bilgisi ni kurmuştur.Noam Chomsky, lingüista, activista.
Paul Sills ilk doğaçlama tiyatro topluluğu Compass Players'tan sonra Second City'yi kurmuştur.En Nueva York fue miembro del grupo de teatro los Compass Players y más tarde de The Second City.
2005 yılında Loufranis bir hayır kurumu olan SmileyWorld Association'ı (SWA) kurmuştur.En 2005, los Loufrani fundaron una organización benéfica, la Asociación SmileyWorld (SWA).
Türlü oyunlar kurmuştur.Basta de jueguecitos.
Burcu Bey bir zaviye kurmuş.D'Croz estableció allí una finca.
Ayrıca yine Utsler'la birlikte profesyonel güreş girişimi Juggalo Championship Wrestling 'i de kurmuştur.También hizo apariciones con "Insane Clown Posse" en Juggalo Championship Wrestling .
Şeyhbilanlar il merkezinin kuzeyine düşen bölgede toplam 10 köy kurmuşlardır.Clasificó un total de 30 colleras pertenecientes a la Zona Centro Norte.
Bu arada Yuri Ay'a bir üs kurmuştur.Por el contrario si se trataba de luna nueva salía.
26 Kasım 2014 tarihinde Elektronik Demokrasi Partisi'ni kurmuştur.19 de febrero de 2001 Democracia Electrónica.
Otto Ernst Remer 1950 yılında Sosyalist Reich Partisi'ni kurmuştur.John Colley Fye fundó el Partido Democrático en 1950.
Şti.'lerini kurmuştur.Sírvase U. entregárselos.
1987'de Anne ve Jyrki adlı şarkıcı, "Noidat" (Türkçe: "Cadılar") adlı gotik rock müzik grubunu kurmuştur.En 1987, Anne y un cantante llamado Jyrki crean la banda de Noidat.
Ayrıca Konstantinopolis'te bir üniversite kurmuştur.Se educó en una universidad de Constantinopla.
Fenikeliler Akdeniz civarında birçok koloni kurmuşlardır.Los fenicios fundaron una gran cantidad de colonias a lo largo de las costas del Mar Mediterráneo.
Rüşdiyeler kurmuş ve medreseye alternatif eğitim oluşturmuştur.Link lo sigue y se transporta a una dimensión alternativa.
2001 yılında ise yakın arkadaşı Sam Means ile The Format adlı grubu kurmuştur.En 2001, a la edad de 19 años, se puso en marcha la banda The Format con su mejor amigo de siempre, Sam Means.
Litvanya, altı kıtada 149 ülke ile diplomatik ilişkiler kurmuş ve konsolosluklar açmıştır.China, en concreto, mantiene sesenta y un conflictos abiertos con los estados vecinos.
Generali Obi-Wan Kenobi ile büyük bir dostluk kurmuşlardır.Era comandado por el Alto General Obi-Wan Kenobi.
1955 yılında Teksan Su Sayaçları fabrikasını kurmuştur.En 1935 el ejército italiano requísa las fábricas de la SCAT.
Bu iki büyük devlette bölgede ittifaklar kurmuştu.Ambos lados utilizaron fuerzas asimétricas locales en la región.
9 Aralık 1973'te Sosyalist Demokrat Hareketi kurmuştur.El 9 de febrero de 1973 se produce un alzamiento militar.
1991 yılında grup, "Namasté" ismiyle bir dernek kurmuştur.En junio de 1997 el grupo adopta el nombre Usinor.
Bulgaristan'da Ermeni okulu kurmuştu.Apoyó la apertura de las escuelas búlgaras.
Harry'nin hayatını kurtarmış ve böylece iyi bir dostluk kurmuşlardır.Sin embargo, logró salvar la vida del rey y se convirtió en su amigo íntimo.
Buna rağmen, Saadiler de Osmanlı Devleti ile yakın ilişkiler kurmuşlardır.Sin embargo, también tiene lazos cercanos con los países nórdicos.
1941'de Sosyalist Hareket Komitesi'ni kurmuştur.En 1961 pasa a organizarlos el Comité Internacional de los Juegos Mediterráneos.
Köyünde halkı örgütleyip komünler kurmuş ve kendisi de halkla birlikte çalışmıştır.Participó en la obra Nuestro pueblo y realizó unipersonales.
1966 yılında bir arkadaşları ile Richard Carpenter Trio grubunu kurmuşlardır.Karen se hizo socia del grupo Richard Carpenter Trio en 1965.
Platform üyeleride ayrıca iki ayrı dernek kurmuşlarıdır.Como resultado de la unión de dos plataformas distintas.
Yetmişin üzerinde filmde oynamış ve kendi adını taşıyan bir tiyatro kurmuştur.Con razón fue llamado a escena en el teatro y aplaudido como se merece.
Aynı zamanda Ruslar Alaska'yı da fethetmiş ve Kaliforniya'da Fort Ross gibi yerleşim yerleri kurmuşlardır.Allo stesso tempo i russi colonizzarono l'Alaska e si insediarono in California, come a Fort Ross.
MATLAB'ı C ile tekrar yazmışlar ve geliştirmeye devam etmek için 1984'te MathWorks'ü kurmuşlardır.Essi riscrissero MATLAB in linguaggio C e fondarono la The MathWorks nel 1984 per continuare il suo sviluppo.
2000 yılındaysa Eric Xu (徐勇) ile birlikte Baidu'yu kurmuştur.Nel 2000 ha fondato Baidu assieme ad Eric Xu (徐勇).
Carcass'ın dağılmasından sonra, kendi grubu olan Firebird'ü kurmuştur.Dopo lo scioglimento dei Carcass ha creato la propria band, i Firebird.
1990 yılında Judith erkek kardeşi Tjeerd Oosterhuis ile birlikte Total Touch adında grubu kurmuştur.Nel 1990 ha fondato il gruppo Total Touch col fratello Tjeerd Oosterhuis.
1967’de Yip-Man ve birkaç öğrencisi Hong-Kong Wing-Chun Athletic Association’ı kurmuştur.Nel 1967, Yip e alcuni studenti fondarono l'Hong Kong Wing Chun Athletic Association (香港詠春拳體育會).
930 yılında, şefler, "Alþingi" (İngilizce: the Althing) adı verilen bir birlik kurmuşlardır.Nel 930, i capi al governo istituirono un'assemblea chiamata Althing (In islandese: Alþingi).
Almanya, yüksek hızlı trenler için çok merkezli bir ağ kurmuştur.La Germania ha istituito una rete policentrica di treni ad alta velocità.
Polis yola barikat kurmuştur.La polizia ha bloccato il loro cammino.
Abbasiler ile iyi ilişkiler kurmuş ve Bâtınîlere karşı halifeyi savunmuşlardır.A ciò giovarono certamente i buoni uffici di de Thou, oltre che di de Vicq.
Arjantin'e yerleşmiş ve kültürel bir dergi olan, Crisis'i kurmuştur.Si stabilì in Argentina dove fondò la rivista culturale Crisis.
1297'de böylece bir beylik de kurmuştur.Al 1297 risale una campana.
Ayrıca La Corona de Acero (Demir Taç) isimli bir Araukanya gazetesi kurmuştur.Fondò inoltre un giornale araucano, La Corona de Acero ("La Corona d'acciaio").
1980’de kendi Londra merkezli bürosunu kurmuştur.Nel 1980 fonda il suo studio, con sede a Londra.
Justinianos ayrıca "Hellas" ismiyle Yunanistan'ın güneyine farklı bir thema ve filo kurmuştur.Giustiniano inoltre istituì un thema e una flotta separati per la Grecia meridionale, denominato "Hellas".
1192 yılında Minamoto no Yoritomo Kamakura şogunluğunu kurmuştur.Il primo fu Minamoto no Yoritomo, che fondò lo shogunato Kamakura nel 1192.
Çin ayrıca kritik deniz şeritleri boyunca bir dış askeri ilişkiler ağını kurmuştur.La Cina ha inoltre creato una rete di relazioni militari straniere.
1995'te Cumhuriyetçi Ulusal İttifak'ı (ANR) kurmuştur.Nel 1995 fondò il partito antislamico National Republican Alliance.
Çerkez Etem aynı yıl Salihli Cephesi'ni kurmuş ve kendini cephe komutanı ilan etmiştir.Il Capitolo Generale si riuniva una volta l'anno e aveva anche il potere di deporre il priore generale.
O yıllarda Royal Entomological Society of Londonı kurmuştur.In quell'anno fondò quella che sarebbe diventata la Società Entomologica Reale di Londra.
Harry'nin hayatını kurtarmış ve böylece iyi bir dostluk kurmuşlardır.Lo yeti la salva e da lì fanno amicizia.
1961'de Türk Plastik Cerrahi Derneği'ni kurmuştur.Nel 1966 la vaccinazione antipolio diventa obbligatoria.
Ramazan'la çok iyi bir dostluk kurmuştur.Ha stretto amicizia con Benjamin.