kurmuş ile cümle
kurmuş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Şen şakrak sesiyle "yeşşe" diyerek halkın gönlünde taht kurmuştu.And he summoned the people of the district to the faith by his unceasing preaching."
BSU birçok yabancı ülkelerin yüksek okulları ile çok yönlü ilişkiler kurmuştur.BSU multilateral relations with many foreign countries has established high schools.
Noam Chomsky, üretici dil bilgisi ni kurmuştur.Noam Chomsky, The Science of Language.
Fransa'da konu hakkında birçok araştırma örgütleri kurmuştur.1 In France a lot of researchers have been working on this topic.
Bunu başarırken ortalama 23 yaşında genç bir takım kurmuştu.This resulted in a team with an average age of seventeen.
2000 yılındaysa Eric Xu (徐勇) ile birlikte Baidu'yu kurmuştur.In 2000 he founded Baidu with Eric Xu.
Wilhelm Wundt psikoloji alanında tarihteki ilk laboratuvarı kurmuş.Wilhelm Wundt establishes the first psychological research laboratory, at the University of Leipzig.
O’Neill 1986 yılında Princeton’da kendi adını taşıyan O’Neill Haberleşme’yi kurmuştur.O'Neill founded O'Neill Communications in Princeton in 1986.
Bilgisayar programlamaya olan merakı dolayısıyla 18 yaşındayken bir programlama şirketi kurmuştur.At 18 years old took a job as a computer programmer.
Fransa zaten önceden Rusya ile ittifak kurmuştur.Before long France and Russia allied.
Mezun olduktan sonra kendi kayıt şirketini kurmuştur.After graduation he established his own advertising firm.
Şirketini "Sadece Eğlence" mottosuyla kurmuştur."Captain") simply with an idea to have fun.
Slayer'ı grubun diğer gitaristi Jeff Hanneman ile birlikte kurmuştur.Interview With Slayer Guitarist Jeff Hanneman".
Kendisinin favori öğrencilerinden oluşan Slug Kulübü adında bir öğrenci grubu kurmuştur.He has named Chopra his personal favourite debating partner.
O yıllarda Royal Entomological Society of Londonı kurmuştur.Royal Entomological Society of London.
Gençlik örgütü olarak Komünist Gençlik Örgütü adlı bir örgüt kurmuştur.They also had a youth group called the Communist Youth Organization.
Bunun üzerine NYSE gelecekte bu tür protestoları önlemek için bariyerler kurmuştur.I look forward to continuing to create barrier-breaking solutions for this sector.
Scipio sol kıyının tepelerinde, Sempronius ise sağ kıyının düzlüklerinde kamp kurmuştu.Scipio was on the right bank; Sempronius on the left.
Leningrad Polis Servisi de yamyamlıkla mücadele için ayrı bir departman kurmuştur.Leningrad police even formed a special division to combat cannibalism.
Torunu, 1207 yılında Bhaskara'nın eserlerinin çalışılması ve incelenmesi için bir okul kurmuştur.Loksamudra's son helped to set up a school in 1207 for the study of Bhāskara's writings.
M.S. 43 yılında İmparator Claudius, Lycia et Pamphylia Eyaletini kurmuştur .In 43 AD, the emperor Claudius had annexed Lycia.
Bu esnada, Helenistik çağda on şehir birleşmiş ve Decapolis'i kurmuştur.That way, Strasbourg and the ten cities of the Décapole were annexed.
Müritleri birçok takipçi çekerek Avrupa'nın her yerinde sayısız Hasidik tarikatlar kurmuşlardır.It has an attraction for holiday makers with many people coming from all over Europe.
Sanatçı aynı zamanda Amerikan başkanlarıyla da iyi arkadaşlıklar kurmuştu.The Classic would prove popular with US agencies as well.
1996 yılında kendi mimarlık ofisini kurmuştur.He designed his own home in 1996.
Rolling Stones'u Keith Richards ile birlikte kurmuşlardır.This tuning is used by Keith Richards.
Lig'de 33 şampiyonlukla Panathinaikos egemenlik kurmuştur.跳水世界冠军王克楠遭遇车祸不幸去世 年仅33岁 .
Hunter, aynı zamanda prodüksyon firması New England Repertory Company'i kurmuştur.He was also the founder of the New England Repertory Company.
Sonra da kendi oba adlarını taşıyan mahallesi kurmuşlar.Schirmacher named both after himself.
Kısa süre sonra Erdebil’e dönmüş, kendi dergahını kurmuştur.They found one and Fangio returned to the race with his lead reduced.
Dünyanın en zengin ailelerinden birini kurmuştur.It accommodated some of the world's wealthiest people.
Bu dönemde Vasari'ye göre ressam heykeltıraş Donatello ile yakın arkadaşlık kurmuştu.It was also around this time that Paolo began his lifelong friendship with Donatello.
Japonya tarihinde, samuray egemenliğindeki ilk yönetim hükümetini kurmuştur.He established the first samurai-dominated administrative government in the history of Japan.
Avrupa Parlamentosu'nda Avrupa Doğrudan Demokrasi ve Özgürlük grubunu kurmuştur.He remains part of the Europe of Freedom and Direct Democracy group in the European Parliament.
2005 yılında VS Creative'yi kurmuştur."SAS Fleet In 2005 Vs.
Partiden ayrılan bu dört kişi, 7 Ocak 1946'da Demokrat Parti'yi kurmuşlardır.It was these two sides that fused to create today's club on 24 July 1964.
1122’de I. Alfonso hudutu koruma amaçlı Belchite Kardeşlik Derneği’ni kurmuştur.In 1122 Alfonso the Battler founded the Confraternity of Belchite to defend the frontier.
Kendisi daha önce artık geçersiz olan Ulusal İlerici Partisini kurmuştur.The main member parties had been involved in the now defunct European National Front.
1941'de Sosyalist Hareket Komitesi'ni kurmuştur.It was dissolved by the National Socialist regime in 1941.
1997 yılından beri İrlanda'da yaşayan Helnwein, Los Angeles'ta da bir stüdyo kurmuştur.2002 Helnwein established a studio in Los Angeles.
Şehri Fenikeliler kurmuştur.Linnateater Märt Pius.
Chiara Ferragni bloğunu ilk olarak Ekim 2009'da kurmuştur.Ferragni started her fashion blog in October 2009.
Bunların her birinde açık, anlaşılır bir biçimde, içli ve özlü bir söyleyiş birliği kurmuştur.They will need a clear path to every table, serving counter, and sink.
Söylencelere göre, Kıbrıs'tayken Kykkos Manastırını kurmuştur.According to tradition, while in Cyprus, he founded the Kykkos Monastery there.
12 yaşında basgitar sahibi olmuş ve 12 yaşında ilk grubunu kurmuştur.He is known for his tattoos and got his first tattoo when he was twelve years old.
Cİvarda yaşayanlar bu adamla sıkı bağlar kurmuş, fikrine önem vermişler ve itaat etmişler.We have felt a remarkable kinship with these people, sympathized with them and revered them.
Cambridge Üniversitesi ise 1921 yılında ilk deneysel psikoloji laboratuvarını kurmuştur.He then took the Cambridge diploma of psychological medicine, in 1921.
William Goodel (1792–1867) İstanbul'daki Protestan misyonunu kurmuş bir Amerikalı misyonerdir.William Goodell (1792–1867) was an American missionary.
Wilhelm von Humboldt karşılaştırmalı dil bilimi kurmuştur.Wilhelm von Humboldt was an adept linguist and studied the Basque language.
Edirne ilini de başkenti Kypsala (İpsala) olan Odrisler kurmuşlardır."Artık Mimar Kemaleddin Bey'in de Bir Dikili Taşı Var" (in Turkish).
Yeni buz etrafında kurmuş ve balonun altında, böylece arasında yer aldı iki buzlar.The new ice had formed around and under the bubble, so that it was included between the two ices.
"Benim" demek ruhunuzun içindeki derin birşeyle bağlantı kurmuştur.The "my" means it connects with something deep inside your soul.
- Kasabayı niye buraya kurmuşlar?- Why are they located here?
Timothy Chan 2000 yılında Internet şirketi kurmuştu.Timothy Chan set up an Internet business in 2000.
Ama burada hızın aşağıya doğru olacağını biliyoruz çünkü bu başta düzeni böyle kurmuştuk.BUT WE KNOW THAT OUR VELOClTY IS GOlNG TO BE DOWNWARDS HERE BECAUSE THAT IS OUR CONVENTlON
Laboratuvarımın diğer yarısını evime kurmuştum.I put half the lab up in my house.
Adobe Illustratorımsı bir şeyin çalışan bir versiyonunu kurmuştum.I built a working version of an Adobe illustrator-ish thing.
"fıçı tono" gibi komik sözleri kullandıkları bir grup kurmuşlar.like "barrel roll."
Mars'lılar kurmuş gibi davranıyoruz.like they've been dropped from Mars, you know?
Hayatlarını öyle bir şekilde kurmuşlar ki sürekli bir fiziksel aktivite içindeler.Instead, they set up their lives so that they are constantly nudged into physical activity.