kurmuş ile cümle
kurmuş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
O her zaman büyük işletmeler ile ilişki kurmuştur.He has always associated with large enterprises.
Kubilay Han Yuan Hanedanı'nı 1271 yılında kurmuştur.Kublai Khan established the Yuan Dynasty in 1271.
Tom ve Mary her ikisi de zemin üzerine bağdaş kurmuş oturuyordu.Tom and Mary were both sitting cross-legged on the floor.
Tom yatağında bağdaş kurmuş oturuyordu, bilgisayarında yazı yazıyordu.Tom was sitting cross-legged on his bed, typing on his laptop.
Herkes yerde bağdaş kurmuş oturuyordu.Everyone was sitting cross-legged on the floor.
Mary yere bağdaş kurmuş oturuyordu.Mary sat cross-legged on the floor.
Mary yerde bağdaş kurmuş oturuyordu.Mary was sitting cross-legged on the floor.
Flickr pek çok üçüncü tarafla ortaklıklar kurmuştur.Flickr has entered into partnerships with many third parties.
Serena Guen, SUITCASE Dergisini New York Üniversitesindeki son yılında kurmuştur.Serena Guen founded Suitcase Magazine during her final year at New York University.
1958 yılında bir devlet ziyaretinin ardından, İran Kopenhag'da büyükelçilik kurmuştur.Following a state visit in 1958, Iran established an embassy in Copenhagen.
Beylikli mahallesini muhtemelen bu Avşarlar kurmuştur.In their rooms, they appear to be possibly depressed.
İlk halife, tavrını Kuran ayetlerinde belirtilen hoşgörü üzerine kurmuştur.He suggests first determining things from signs.
Wilson ayrıca daha yakın zamanlarda, Türkiye'nin Marmaris bölgesinde futbol okulları kurmuştur.More recently, Wilson also has soccer schools setup in the Marmaris area of Turkey.
Sonuç olarak AIME 1913 yılında petrol ve doğal gaz sürekli komitesini kurmuştur.As a result, AIME formed a standing committee on oil and gas in 1913.
Wrangel, Nisan ayında Sevastopol'da yeni bir Güney Rusya Hükümeti kurmuştur.Wrangel set up a new Government of South Russia in Sevastopol in April.
Edward Mead Johnson, 1886'da kardeşleriyle birlikte Johnson & Johnson'u kurmuştu.Edward Mead Johnson had founded Johnson & Johnson in 1886 together with his brothers.
Ardından 1924'te kendi imkanlarıyla “Türk Kadın Yolu” dergisini kurmuş, ve 18 sayı çıkarmıştır.Later in 1924, she founded a journal, Türk Kadın Yolu with her own means and released 18 issues.
Nazi Almanyası'nın Danimarka'yı işgali sırasında, Thorvald Stauning bir birlik hükümeti kurmuştu.During Nazi Germany's occupation of Denmark, Thorvald Stauning had created a unity government.
MATLAB'ı C ile tekrar yazmışlar ve geliştirmeye devam etmek için 1984'te MathWorks'ü kurmuşlardır.They rewrote MATLAB in C and founded MathWorks in 1984 to continue its development.
Eylül 2015'te Turner Broadcasting, WME/IMG ile ortaklık kurmuştur.In September 2015, Turner Broadcasting partnered with WME/IMG.
De Beers 1902 yılında Sommerset West'de bir fabrika kurmuştu.There the De Beers company established a factory in 1902 at Somerset West.
Artçı kuvvetler Storkow'daydı ve öncü unsurlar 12. Ordu ile Beelitz'te temas kurmuştu.The rearguard was at Storkow and the vanguard had linked up with the 12th Army at Beelitz.
Livia Drusilla üvey kızının ailesine karşı bir komplo kurmuş ve onları perişan etmişti.Livia Drusilla plotted against her stepdaughter's family and ruined them.
Foster, organ nakli bekleyen çocukları desteklemek üzere kurulan David Foster Derneği'ni kurmuştur.Foster created the David Foster Foundation, which supports children in need of medical transplants.
1939 yılında, Kızıl Ordu Ventspils'de bir üs kurmuştur.In 1939, the Red Army established a base in Ventspils.
1980'de, Lider Müzik adlı müzik yapım şirketini kurmuştur.In 1980 he founded the music production company Lider Müzik.
Bilindiği kadarıyla dokuz Selesya, on altı Antakya ve altı Laodicea kurmuştur.".He is reputed to have built in all nine Seleucias, sixteen Antiochs, and six Laodiceas".
Orta Çağ Sırp devletinin kurucusu olan Stefan Nemanja, manastırı 1190 yılında kurmuştur.Stefan Nemanja, the founder of the medieval Serb state, founded the monastery in 1190.
Bu hakimiyet boyunca Roma eyaletle nesnel bir ilişki kurmuştur.Throughout this rule, Rome maintained an objective relationship with the province.
Bugün bile Bulgarlar Tuna'da kamp kurmuşlardır ve Konstantinopolis'e yakındır.Up to this very day the Bulgars camp along the Danube and are close to Constantinople.
Millercilerle bağları olan bazı diğer kişiler çeşitli kısa ömürlü topluluklar kurmuşlardır.A number of other individuals with ties to the Millerites founded various short-lived groups.
Justinianos ayrıca "Hellas" ismiyle Yunanistan'ın güneyine farklı bir thema ve filo kurmuştur.Justinian also created a separate theme and fleet for southern Greece, named "Hellas".
1890'larda Lightner Witmer ilk psikoloji kliniğini kurmuştur.Lightner Witmer established the first psychological clinic in the 1890s.
Louisiana Teknik Üniversitesi Amerika Birleşik Devletleri'ndeki ilk bölümü 2005 yılında kurmuştur.Louisiana Tech University started the first program in the U.S. in 2005.
1999'da, Yansunnu Benin Marksist-Leninist Komünist Partisi'ni kurmuştur.In 1999, Yansunnu formed the Marxist-Leninist Communist Party of Benin.
Sigismund 1395 yılında Óbuda'da bir üniversite kurmuştur.Sigismund established a university at Óbuda in 1395.
10. yüzyılda yerel beylikler burada kendi krallıklarını kurmuşlardır.By the 10th century, the local kings had established themselves.
2007’de, MIT, geliştirme sürecini teşvik etmek amacıyla Kerberos Konsorsiyumunu kurmuştur.In 2007, MIT formed the Kerberos Consortium to foster continued development.
Yingluck 9 Ağustos'ta Bakanlar Konseyini kurmuştur.Yingluck has set up her Council of Ministers on 9 August.
Aynı dönemlerde Pan-German Community Movement(Pan-Cermen Topluluğu Hareketi)'ni kurmuştur.Significantly, they succeed Pan-German Association.
1946 yılında kendi şirketi olan Dino de Laurentiis Cinematografica'yı kurmuştur.In 1946 his company, the Dino de Laurentiis Cinematografica, moved into production.
Şu anda Big E ve Xavier Woods ile The New Day grubunu kurmuştur.He is a member of The New Day along with Big E and Xavier Woods.
Ayrıca Red Star Saint-Ouen takımını kurmuştur.Red Star Saint-Ouen.
Litvanya, altı kıtada 149 ülke ile diplomatik ilişkiler kurmuş ve konsolosluklar açmıştır.Lithuania has established diplomatic relations with 149 countries.
BBC ise 2006da yerel haberler için Hanover Street'te bir haber merkezi stüdyosu kurmuştur.The BBC also opened a new newsroom on Hanover Street in 2006.
1943'te Venezuela Demokratik Partisi'ni kurmuştur.In 1943, he founded the Venezuelan Democratic Party.
Zealotlar sekiz yıl boyunca etkili kendi yönetimlerini kurmuşlardır.The Zealots managed to establish effective civic self-government for eight years.
Bu ülkeler IGY için toplamda 55 Antarktika araştırma istasyonu kurmuştur.These countries had established over 55 Antarctic stations for the IGY.
Almanya, yüksek hızlı trenler için çok merkezli bir ağ kurmuştur.Germany has established a polycentric network of high-speed trains.
Yaşlı Herakleios bu seçkinler ile bağ kurmuş gibi görünüyor.Heraclius the Elder seems to have established ties with this elite.
Buna rağmen, Saadiler de Osmanlı Devleti ile yakın ilişkiler kurmuşlardır.Despite this, she seems to have intimate relations with the local minister.
Ayrıca bir açık kütüphane, bir kadın kültür merkezi ve bir poliklinik kurmuştur.He also established a public library, a women's cultural centre and a medical clinic.
Westerholt sonradan Delain adlı grubu kurmuştur.Westerholt later started the band Delain.
Hannibal'ın kuvvetleri soğuk ve taşmış Trebia Irmağının karşısında kamp kurmuştu.Hannibal's force was camped across the cold and flooded Trebbia River.
II. Basileios (976-1025) şehirde bir garnizon kurmuştur.Basil II (976–1025) installed a garrison in Belgrade.
Şirket 1955 yılında Şikago’da kendi fabrikası için kurmuş olduğu Pullman kasabasından taşınır.The company closed its factory in the Pullman neighborhood of Chicago in 1955.
Eshba 1918 yazında Sohum'da askeri-devrimci Bolşevik komitesini kurmuştur.Eshba had formed a Bolshevik military-revolutionary committee in Sukhumi in the summer of 1918.
Kurmuş olduğu devletin adını "Yeni Devlet" (Neon Kratos) olarak belirledi.The regime created by this document is known as the Estado Novo (New State).
930 yılında, şefler, "Alþingi" (İngilizce: the Althing) adı verilen bir birlik kurmuşlardır.In 930, the ruling chiefs established an assembly called the Alþingi (Althing).
Ayrıca La Corona de Acero (Demir Taç) isimli bir Araukanya gazetesi kurmuştur.He also founded an Araucanian newspaper La Corona de Acero ("The Steel Crown").