kurmuş ile cümle
kurmuş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Nazi Almanyası'nın Danimarka'yı işgali sırasında, Thorvald Stauning bir birlik hükümeti kurmuştu.Selama pendudukan Nazi Jerman atas Denmark, Thorvald Stauning membentuk pemerintahan bersatu.
Zealotlar sekiz yıl boyunca etkili kendi yönetimlerini kurmuşlardır.Kaum Zelot berhasil membangun pemerintahan sipil sendiri yang efektif selama delapan tahun.
Aynı zamanda Ruslar Alaska'yı da fethetmiş ve Kaliforniya'da Fort Ross gibi yerleşim yerleri kurmuşlardır.Pada waktu yang sama, Rusia mengkolonisasi Alaska dan bahkan mendirikan kota di California, seperti Fort Ross.
Daha sonra buraya yerleşip, mahallesi kurmuştur.Lalu bangunlah ia berdiri dari tempat duduknya.
Wilhelm von Humboldt karşılaştırmalı dil bilimi kurmuştur.Wilhelm von Humboldt juga seorang linguis.
Ayrıca Red Star Saint-Ouen takımını kurmuştur.Ia juga mendirikan salah satu tim Prancis tertua, Red Star Saint-Ouen.
Eylül 2015'te Turner Broadcasting, WME/IMG ile ortaklık kurmuştur.Ditahun 2015, kepemilikan kontes ini oleh WME/IMG.
Orada Rick ve grubu pusu kurmuşlardır.Malam itu, Lou dan Rick melacak sekelompok pria bersenjata tersebut.
Yüksek bir uygarlık kurmuşlardı.Mereka diatur dengan sangat beradab.
Evsizler geçici olarak Golden Gate Parkı'na, sahile ve birçok yere geçici çadırlar kurmuşlardır.Pengungsi menetap sementara di desa tenda di Golden Gate Park, Presidio, pantai, dan tempat lain.
2005 yılında Loufranis bir hayır kurumu olan SmileyWorld Association'ı (SWA) kurmuştur.Pada tahun 2005 keluarga Loufrani mendirikan sebuah lembaga amal, SmileyWorld Association (SWA).
Almanya çok merkezli bir hızlı tren ağı kurmuştur.Jerman memiliki jaringan kereta berkecepatan tinggi polisentrik.
Grubu 1975 yılında kurmuştur.Kelompok ini bubar pada tahun 1975.
Amerika'ya döndükten sonra Amerikan İzcileri (Aİ) (Boy Scouts of America) kurmuştur.Boys' Life adalah sebuah majalah bulanan Kepanduan Putra Amerika (Boy Scouts of America, BSA).
Bu bağ, yeni doğan çocuğun duygusal gelişimini, neredeyse tamamen iç refah üzerine kurmuştur.Sehingga pengucilan kepada orang-orang lahir baru ini terjadi hampir di segala pelosok.
Bunlar önce Yeniköy (Ürgüç)`e yerleşmişler, sonra Güzelyurt (Karahöyük)`ü kurmuşlardır.Setelah itu mulailah tukang-tukang itu bekerja; pekerjaan perbaikan maju di bawah tangan mereka.
Sir Walter Raleigh ise Kuzey Carolina'da Roanoke Adalarında 1587'de ilk koloniyi kurmuştu.1584 - Sir Walter Raleigh mendirikan koloni Inggris di Pulau Roanoke.
1881 yılında prens I. Carol kendini kral ilan ederek Romanya Krallığı'nı kurmuştur.Pada tahun 1881, Pangeran Karol I dimahkotai sebagai "Raja Rumania".
Ayrıca Konstantinopolis'te bir üniversite kurmuştur.Dia ternyata mendirikan sebuah sekolah hukum di Konstantinopel.
Çünkü o hayali onlar da çok kez kurmuştur, neler yapmak gerektiğini ince ince düşünmüştür.Karena berkali-kali ditawari, yang selalu berakhir dengan penolakan, Lenna pun luluh.
Böylece matematik ve müzik arasında bağlantı kurmuştur.Dia merasa harus memilih antara sekolah atau musik.
Bunlar önce Yeniköy (Ürgüç)`e yerleşmişler, sonra Güzelyurt (Karahöyük)`ü kurmuşlardır.Dân chúng vô cùng phẫn uất trước hành động dã man của Dân xã Hòa Hảo.
Westerholt sonradan Delain adlı grubu kurmuştur.Westerholt sau đó thành lập nhóm Delain.
De Beers 1902 yılında Sommerset West'de bir fabrika kurmuştu.Công ty De Beers đặt nhà máy năm 1902 tại Somerset West.
Yingluck 9 Ağustos'ta Bakanlar Konseyini kurmuştur.Yingluck lập Hội đồng Bộ trưởng vào ngày 9 tháng 8.
Bilindiği kadarıyla dokuz Selesya, on altı Antakya ve altı Laodicea kurmuştur.".Ông được cho là "đã xây dựng tất cả chín thành Seleucia, mười sáu thành Antioch, và sáu thành Laodice".
Antisthenes, Kynosarges Gymnasion'da okulunu kurmuştur.Antisthenes thường tổ chức các cuộc đàm thoại ở trường Kynosarges.
Ailesi 1958’de Polonya’daki ilk yetimhaneyi kurmuslardir.Cũng trong năm 1983, ông mồ côi cha.
Combine tarafından Dünya'nın yöneticisi olarak atanıp, ofisini City 17'nin Citadel'ında kurmuştur.Combine thống trị Trái Đất thông qua tòa tháp đồ sộ Citadel ở thành phố 17.
Orada Rick ve grubu pusu kurmuşlardır.Rick và cả nhóm phải đối đầu với những con người đầy man rợ.
1948'te araba markası Honda şirketini kurmuştur.Năm 1948 Honda bắt đầu sản xuất xe máy trong cương vị chủ tịch Công ty Honda.
Japonya tarihinde, samuray egemenliğindeki ilk yönetim hükümetini kurmuştur.Ông thiết lập nên chính quyền hành chính do samurai thống trị đầu tiên trong lịch sử Nhật Bản.
Doğan isminde biri kurmuştur.Tên khai sinh là Bùi Thuyên.
Kardeşi Jared Leto ile 30 Seconds to Mars grubunu kurmuşlardır.Jared Leto là giọng ca chính, người soạn nhạc trong ban nhạc Thirty Seconds to Mars.
Şirketini "Sadece Eğlence" mottosuyla kurmuştur.Cô chỉ muốn 'khoe' thành tích bằng một lời nói vui.
Ayrıca Red Star Saint-Ouen takımını kurmuştur.Ông cũng là người sáng lập ra một trong những đội bóng lâu đời nhất của Pháp: Red Star Saint-Ouen.
Böylece matematik ve müzik arasında bağlantı kurmuştur.Giữa âm nhạc và toán học có mối liên hệ khá chặt chẽ.
Yazma uğraşını çocuk edebiyatı üzerine kurmuş bir edebiyatçıdır.Tiểu sử ngắn do một học giả viết.
Gümrük tariflerini azaltıp 1913 yılına kadar uygulamada bulunmuş olan yeni bir mali sistemini kurmuştur.Polk thực hiện chính sách giảm thuế và thiết lập hệ thống kho bạc kéo dài đến 1913.
1949'da bu dalda ihtisas veren ilk kliniği Haydarpaşa Numune Hastanesi'nde kurmuştur.Năm 1901, lớp nam y tá đầu tiên của cả nước được mở ra tại bệnh viện Chợ Quán.
Luftwaffe bölge üzerinde hava hakimiyetini kurmuştu.Luftwaffe đã giành ưu thế tuyệt đối về không quân trên bầu trời Vùng Đất Thấp.
Bu ülkeler IGY için toplamda 55 Antarktika araştırma istasyonu kurmuştur.Các quốc gia này đã thiết lập hơn 50 trạm nghiên cứu tại châu Nam Cực.
2006 yılında FNC Entertainment şirketini kurmuştur.Năm 2014, cô ký hợp đồng với công ty quản lý mới là FNC Entertainment.
"قازوِن Kazvin" şehrini bu kurmuştur.Đó là ý của thái phi Nguyễn thị.
Efsaneye göre Roma'yı Romulus ve Remus kardeşler kurmuştur.Một ví dụ khác là câu chuyện về Romulus và Remus.
MATLAB'ı C ile tekrar yazmışlar ve geliştirmeye devam etmek için 1984'te MathWorks'ü kurmuşlardır.彼らはMATLABをC言語で書き直し、開発を継続させるためにMathWorks社を1984年に設立した。
Yine 2011'de Mai, HIRO, Alex ile LOVE LASTS FOREVER adlı bir grup kurmuştur.また、2011年にはMai、HIRO、Alexとともにバンド「LOVE LASTS FOREVER」を結成した。
Yüksek bir uygarlık kurmuşlardı.非常に高度な文明を持つ。
1890'larda Lightner Witmer ilk psikoloji kliniğini kurmuştur.ライトナー・ウィトマーは1890年代に初の心理学クリニックを設立した。
Şen şakrak sesiyle "yeşşe" diyerek halkın gönlünde taht kurmuştu.人々は皆、伏拝（ふくはい）し、感動して「主憐れめよ」と叫んだ。
Yine Urfa'yı (Edessa) işgal eden Baodouin de Urfa Kontluğu'nu kurmuştur.碧叡（へきえい） 蒼縫家に代々受け継がれた蒼いエアフィーヌ。
Bunlar önce Yeniköy (Ürgüç)`e yerleşmişler, sonra Güzelyurt (Karahöyük)`ü kurmuşlardır.奉邑も以前のものは召し上げ、代わりに溧陽・懐安・寧国を与えた。
Karacahisar Güzellemesi: “Çarşamba başına gelip yurt kurmuşlar.明石家電視台』、水曜日には『戦え!
1891 yılında Avusturyalı bir pasifist organizasyon kurmuştur.1891年にはオーストリア平和の友の会を設立した。
O’Neill 1986 yılında Princeton’da kendi adını taşıyan O’Neill Haberleşme’yi kurmuştur.オニールは1988年、プリンストンに O'Neill Communications を創設した。
Bununla beraber, Kumiko ömrü boyunca bir öğretmen olmanın hayalini kurmuştur.カムイ自身も教師になるのが夢。
1947 yılında kabul edilen mevcut New Jersey eyalet anayasası iki kamaralı bir yasama organı kurmuştur.1947年に採択されたニュージャージー州憲法では上院と下院からなる両院制議会を規定している。
Arthur Guinness'in 1756 yılında Dublin'de kurmuş olduğu Guinness bira fabrikası tarafından üretilmektedir.アーサー・ギネスが1759年にダブリンで創業したビール醸造会社ギネスの事業によって巨万の財を築いたのに始まる。
Bilim kadınlarını desteklemek için bir vakıf da kurmuştur.研究機関に資金提供することで科学振興を目指す組織である。
Kate Spade ilk eşi Andy Spade ile 1993'te giyim markası Kate Spade New York'u kurmuşlardır.夫であるアンディ・スペードと、ファッションブランドのケイト・スペード ニューヨーク (kate spade new york) を創立した。