Hiç bu kadar karmaşık bir sistem kurmaya çalıştınız mı?Próbáltak már egy ennyire bonyolult rendszert összekötni?
Hiç bu kadar karmaşık bir sistem kurmaya çalıştınız mı?Próbowaliście kiedyś podłączyć przewody w tak skomplikowanym systemie?
Hiç bu kadar karmaşık bir sistem kurmaya çalıştınız mı?Snažili ste sa niekedy prepojiť systém tak zložitý ako tento?
Hiç bu kadar karmaşık bir sistem kurmaya çalıştınız mı?Už jste se někdy pokusili pozapojovat takhle komplexní systém?
Hiç bu kadar karmaşık bir sistem kurmaya çalıştınız mı?Ви коли-небуть пробували підключати таку складну систему?
Hiç bu kadar karmaşık bir sistem kurmaya çalıştınız mı?Някога опитвали ли сте се да окабелите толкова сложна система?
Hiç bu kadar karmaşık bir sistem kurmaya çalıştınız mı?Пробовали ли вы когда-нибудь подключить систему настолько сложную как эта?
Hiç bu kadar karmaşık bir sistem kurmaya çalıştınız mı?ניסיתם פעם לחבר מערכת חשמלית מורכבת כמו זו?
Hiç bu kadar karmaşık bir sistem kurmaya çalıştınız mı?هل حاولتم من قبل توصيل أسلاك نظام في تعقيد هذا؟
Hiç bu kadar karmaşık bir sistem kurmaya çalıştınız mı?したことはありますか? やりたくないですね
'High Line Dostları' adlı bu derneği kurmaya karar verdik.Amigos de la High Line.
'High Line Dostları' adlı bu derneği kurmaya karar verdik.Freunde der Hochbahn.
'High Line Dostları' adlı bu derneği kurmaya karar verdik.Friends of the High Line (High Linens vänner)
'High Line Dostları' adlı bu derneği kurmaya karar verdik.Friends of the High Line.
'High Line Dostları' adlı bu derneği kurmaya karar verdik.단체를 설립하기로 결정했습니다. '하이라인의 친구들' 이라는 단체를 말이죠.
'High Line Dostları' adlı bu derneği kurmaya karar verdik.Les Amis de la High Line.
'High Line Dostları' adlı bu derneği kurmaya karar verdik.Päätimme perustaa yhteisön: High Line -radan ystävät.
'High Line Dostları' adlı bu derneği kurmaya karar verdik.Přátelé High Line.
'High Line Dostları' adlı bu derneği kurmaya karar verdik.Priatelia trate High Line.
'High Line Dostları' adlı bu derneği kurmaya karar verdik.Prietenii High Line.
'High Line Dostları' adlı bu derneği kurmaya karar verdik.Przyjaciele High Line.
'High Line Dostları' adlı bu derneği kurmaya karar verdik.Sahabat High Line.
'High Line Dostları' adlı bu derneği kurmaya karar verdik."Venner af 'High Line' "
'High Line Dostları' adlı bu derneği kurmaya karar verdik."Vrienden van de High Line."
'High Line Dostları' adlı bu derneği kurmaya karar verdik.Φίλοι του Χάι Λάιν.
'High Line Dostları' adlı bu derneği kurmaya karar verdik.Друзі Хай Лайн.
'High Line Dostları' adlı bu derneği kurmaya karar verdik.Мы решили создать организацию "Друзья Хай Лайн".
'High Line Dostları' adlı bu derneği kurmaya karar verdik.Приятели на Хай Лайн (Издигнатата линия)
'High Line Dostları' adlı bu derneği kurmaya karar verdik.והחלטנו להתחיל את הארגון הזה, חברים למען הקו הגבוה.
'High Line Dostları' adlı bu derneği kurmaya karar verdik.وقررنا أن نبدأ منظمة، أصدقاء الهايلاين.
'High Line Dostları' adlı bu derneği kurmaya karar verdik.団体を設立しました まず最初の目標は
Hindistan'da bir hastane kurmaya karar veren üç adamla çalışıyorsunuz.3人の男たちと仕事をします あなたの同僚がそんな人たちだったら
Hindistan'da bir hastane kurmaya karar veren üç adamla çalışıyorsunuz.인도에 병원을 만들기로 결심한 세 직원들과 함께 일한다는 것입니다.
Hindistan'da bir hastane kurmaya karar veren üç adamla çalışıyorsunuz.ואתם עובדים עם האנשים האלה שקמו והחליטו לבנות בית חולים בהודו.
Hindistan'da bir hastane kurmaya karar veren üç adamla çalışıyorsunuz.و أنت تعمل مع ثلاث أشخاص يقررون فجأة بناء مستشفى في الهند.
İletişim kurmaya başladığında benlik bilinci gelişti ve bir şeyleri anlamaya başladı.Ketika dia mulai berkomunikasi dan ia mendapatkan kepercayaan diri dan dia mengerti bahwa ada ...
İletişim kurmaya başladığında benlik bilinci gelişti ve bir şeyleri anlamaya başladı.그는 자기 자신에 대해 인식하기 시작했고 실제로는
İletişim kurmaya başladığında benlik bilinci gelişti ve bir şeyleri anlamaya başladı.När han började kommunicera och få en känsla för sig själv, och han förstod att det fanns...
İletişim kurmaya başladığında benlik bilinci gelişti ve bir şeyleri anlamaya başladı.Quando ha iniziato a comunicare, ad acquisire coscienza di se e capire che...
İletişim kurmaya başladığında benlik bilinci gelişti ve bir şeyleri anlamaya başladı.Si a început sa comunice și să aibă un sens despre el și sa înțeleagă ca era...
İletişim kurmaya başladığında benlik bilinci gelişti ve bir şeyleri anlamaya başladı.Когда он начал общаться и осознал себя, и он понял что было...
İletişim kurmayı deniyorlar. Bağlanmayı deniyorlar.De prøver at kommunikere.
İletişim kurmayı deniyorlar. Bağlanmayı deniyorlar.つながろうとしているんです。
İletişim kurmayı deniyorlar.De försöker kommunicera.
İletişim kurmayı deniyorlar.(Domn) (Energie electrică) (Flash) ( Sting); (Scânteie)
İletişim kurmayı deniyorlar.Eles estão tentando se comunicar.
İletişim kurmayı deniyorlar.Ellos están intentando comunicarse. Ellos están intentando conectarse.
İletişim kurmayı deniyorlar.-Etincelle
İletişim kurmayı deniyorlar.He yrittävät kommunikoida.
İletişim kurmayı deniyorlar.Kommunikálni próbálnak.
İletişim kurmayı deniyorlar.Mereka mencoba untuk berkomunikasi.
İletişim kurmayı deniyorlar.Nur um dann wieder allein zu sein. ???
İletişim kurmayı deniyorlar.Próbuję się komunikować.
İletişim kurmayı deniyorlar.Stanno cercando di comunicare.
İletişim kurmayı deniyorlar.Они пытаются общаться.
INDI sunucusu bu port ile biten portlarla bağlantı kurmaya çalışacakEl servidor INDI intentará enlazar con los puertos que terminan con este puerto
INDI sunucusu bu port ile biten portlarla bağlantı kurmaya çalışacakIl server INDI cercherá di collegarsi a porte che finiscono a questa porta
INDI sunucusu bu port ile biten portlarla bağlantı kurmaya çalışacakINDI 서버가 이 포트를 종료하려는 포트로 바인딩하려고 합니다
INDI sunucusu bu port ile biten portlarla bağlantı kurmaya çalışacakINDI- serveren vil forsøge at binde sig til porte, sluttende med denne port
INDI sunucusu bu port ile biten portlarla bağlantı kurmaya çalışacakINDI- servern försöker binda till portar med slut vid den här porten