Gilda kendini Dük yerine kurban etmeye karar verir ve eve girer.Gilda quyết định hi sinh để cứu công tước và đi vào nhà.
Boğuzlaga (Bogızlığ): Kanlı kurban.Chết (can thiệp bởi Carter): Chấn thương.
Amerika Birleşik Devletlerinde katiller genellikle 18–50 yaş arası kurbanları seçmektedirler.Tại Hoa Kỳ, những kẻ giết người hàng loạt thích nhắm vào các nạn nhân trong độ tuổi 18–50.
Öne çıkan kurbanlar arasında şu kişiler bulunmaktadır: Dmitri Sipyagin – İçişleri Bakanı.Những nạn nhân nổi bật của chủ nghĩa khủng bố của bao gồm: Dmitry Sipyagin – Bộ trưởng Quốc phòng.
Efsaneye göre, Tantalus oğlu Pelops'u Tanrılara kurban etmiş ve etini onlara yedirmişti.Ông ta giết con trai mình là Pelops và đem làm thức ăn dâng cho thần linh.
Saddam Hüseyin, 30 Aralık 2006 tarihinde Kurban Bayramı'nın ilk gününde asılarak idam edildi.Saddam bị tử hình vào ngày 30/10/2006, đó lại là ngày đầu tiên của lễ Al-Edha thiêng liêng của đạo Hồi.
O bir kez kurban oldu ve bir daha kurban olmayacağına dair kendine yemin etti".Tuy nhiên, cậu thề rằng sẽ không bao giờ giết người nữa.
Erkekler için genel olarak bir "kardeşin" kurban edilmesi daha uygun bir duygulanma kaynağıdır.Với đàn ông nói chung, "việc hy sinh bản thân vì 'một người anh em' thường là tình huống thích hợp hơn".
Ben kurban oldum başkaları olmasın.Không gia đình nào không có người bị hy sinh.
Cinayet kurbanlarından ikisi hayatta kalmıştır.Trong số các nạn nhân này, có hai người sống sót.
Çünkü çok benzer kurbanlar vardır ve tek ortak noktaları da devdir.Hắn cũng khác với những kẻ giết người hàng loạt, vì nạn nhân của hắn không có điểm chung.
Kurbanlarının onun bir parçası olmasını garantilemek için yamyamlığı da denemiştir.Hắn đã thử ăn thịt người để "đảm bảo các nạn nhân của hắn sẽ luôn là một phần của hắn".
Kurbanların ailelerine taziyeler dilerim.Đi vào các hộ gia đình.
DNA profillemesi katliam kurbanlarının kimliklerinin belirlenmesinde de kullanılmıştır.Quá trình giám định ADN vẫn được tiếp tục để nhận dạng thêm các nạn nhân.
Üç ilişkinin üç kurbanı da kızdır.Ngoài ra, bốn nạn nhân khác cũng là nữ giới.
Haseki olan bostancı ise kendi eliyle kurban keserdi.Người dâng tiến lễ vật sẽ đặt tay trên con dê.
Hindistan başbakanı İndira Gandhi 31 Ekim 1984'te suikaste kurban gitti.Ông được đề cử làm Thủ tướng sau khi mẹ ông - Indira Gandhi - bị ám sát vào ngày 31 tháng 10 năm 1984.
Kurban suyu adıyla anılmaktadır.Nó được đặt tên theo nước xuất xứ.
Kurban estetik ya da manevi zerafetten uzaktır.Luật sư nào, kích động hay bôi xấu như thế nào?
Genellikle kurbanlar aile bireylerinden veya yakın arkadaş çevresindendir.Thông thường, các nạn nhân là các thành viên gia đình và bạn bè thân thích.
Kurbanı sakin tutmaya çalışın.Sau đó cô cố gắng giữ bình tĩnh.
17:1 Yahudi olmayanlar tarafından sunulsa dahi kusurlu hayvan kurban etme Lev.Không nguyền rủa bất kỳ Người Do Thái công chính — Lev.
Bu kurbanlardan hiçbiri yakın zamanda şehre gelmiş bir göçmen değildi.Hầu như không có gia đình nào không có người bị tử nạn trong đêm binh biến này.
17 Haziran 1797'de suikasta kurban gitti ve yeğeni Feth Ali Şah Tahta çıktı.Vào ngày 17 tháng 6 năm 1797 Agha Mohammad Khan đã bị ám sát bởi cháu trai của ông là Fath-Ali Shah Qajar.
Görünüşe göre bir cinayete kurban gitmişti.Cậu ta không phải là nạn nhân của một vụ ám sát.
Ateşe verilen kurbana Vot Çüke (Vut Şüke) denilir.炎の一番外側は外炎（がいえん）と呼ばれる。
Öyleyse Rabbin için namaz kıl ve kurban kes.主へ正義の祈りを願いながら。
Macarlar bir savaş öncesinde onun için beyaz aygır kurban etme alışkanlığı vardı.古代のマジャル人は戦いの前に白い牡馬を生贄に捧げたとされる。
Kimberly onun son kurbanı oldu.ブライアン 最後の犠牲者。
İnsan kurban etme adeti ilk Mayalar’da görülmez, sonradan ortaya çıkmıştır.)伊之助不在の場合は最初から庄之助が裁いた。
Hızır ayında oruç tutulur, kurbanlar kesilir.為朝の武威を恐れ、疫病神が退散するというのである（右図）。
1888 - Karındeşen Jack, beşinci kurbanı olan Mary Jane Kelly'yi öldürdü.1888年 - 切り裂きジャックが売春婦のメアリー・ジェイン・ケリーを殺害。
6 - Hollandalı açık eşcinsel politikacı Pim Fortuyn, Volkert van der Graaf tarafından suikaste kurban gitti.ゲイだと公言していたオランダの政治家ピム・フォルタイン（Pim Fortuyn）がフォルカー・ファンデルフラーフ（Volkert van der Graaf）により暗殺される。
Kurban, kendisine saldıran kişiyi tanıyordu.ヨストは、彼を襲った男たちが誰かを分かっていなかった。
Kurbanların ailelerine taziyeler dilerim.大統領は、犠牲者の家族らとも面会。
Bu nedenle köpek kurban ederler.犬は置き去りにされた。
Tapınılan ağaca ant içilir, her yıl bir kurban kesilirdi.生涯でたった一人の相手を誓約者とする。
Tam bu sırada İlia araya girer ve İdamante yerine kendini kurban etmelerini ister.そこにイリアが乱入し、自分の命を代わりに捧げてくれと頼む。
Görünüşe göre bir cinayete kurban gitmişti.彼は心底から謀殺犯であったに違いない。
Artık listesinde tek bir kurban kalmıştır.被害者リスト上で名前のみの登場。
Fakat aynı gece Marla esrarengiz bir cinayete kurban gitmiştir.しかし結婚式の当日、マーリナは謎のモンスターにさらわれてしまう。
Yeryüzü yeşilliğe büründüğü zaman ağaç altına toplanılıp kurbanlar kesilir.伊吹山の麓に大雨が降り、大地が激しく震えた。
Kurban kesmeyi bize o öğretmiştir.彼女を生贄にささげてしまった。
Saldırgan, kurbanın öldüğünü düşünüp olay yerinden ayrıldı.彼はデイヴを殺してしまったと思い、現場から逃走した。
Bu nedenle kurban sahte paketleri normalde olduğu gibi yanıtlar.それ以外の基本的なボケのパターンは従来通りである。
Yer Tanrı'ya beyaz tavuk kurban edilir.境内では、神の使いとしてニワトリが放し飼いにされている。
Kendisine kırmızı inek kurban edilir.彼 赤い繭を拾う。
23 Temmuz 1923'te arabasıyla partiden evine dönerken bir suikaste kurban gitti.1923年7月9日、パーティの帰りに自宅で銃撃され、運転手が死亡した。
Kurbanları arasında 11 tane de Alman keskin nişancısı vardır.この中には中尉を含んだ11人の狙撃兵も含まれる。
Bazı durumlarda tecavüz suçlusu kurbanla evlendirilerek ceza düşürülür.レバノン議会、レイプ加害者が被害者と結婚すれば免罪となる法律を撤廃。
Kurban ısırığı kesinlikle kendi başına tedavi etmemelidir.乳腺炎それ自体は授乳を断念する理由にはならない。
6:7 Nazirlik dönemi bittiğinde kurban sunup saçını tıraş etmeli Num.午後七時半、空襲警報は解除され、舎生は胸をなでおろした。
2002 Moskova tiyatro rehine krizi kurbanı olan insanları savundu.モスクワ劇場占拠事件の際、人質救援の交渉役。
Böylece göğüs patlatan (bebek yaratık) kurbanın (örneğin bir insanın) bedenine yerleştirilmiş olur.膿泥児の生贄として差し出される運命にある。
Katillere ve kurbanlara hiç rastlanmadı.殺人者と犠牲者を一緒にしてはなりません。
Cehaletin kurbanı olmuştur.意識喪失事件の最初の被害者となった。
Mitraizm'de olduğu gibi boğa kurban edilir.寺岡家でペットとして飼われている柴犬。
Kurbanlar hareket edemeyecekleri duruma geldiğinde onları bir ahıra kapattılar ve ahırı ateşe verdiler.彼らを逃れられないようにした後、たきつけで体を包み、納屋に火をつけた。
Bu pop piyasasında biz kesin kurban oluruz dedik.大映時代は徳間ジャパンが販売元となる。
Fakat Kurban Bayramı çok yakın idi.英雄の死はあまりにもあっけないものだった。