Kuran'ı kavramaya başladığımı düşünsem --「わかった」と感じても
Kuran'ın çekirdeğinde저를 비롯한 모든 이슬람교도가 믿고 있는
Kuran'ın çekirdeğindeאינו עיקרון שמוזכר בקוראן,
Kuran'ın çekirdeğindeهو شيء ليس مذكور في القرآن
Kuran'ın çekirdeğindeイスラムの核心部、
Kuran'ın cennet tarifinde geçtiği söylenen 72 huri bahsini duymuşsunuzdur.여러분들은 아마 72명의 순결한 여성이 있는 꾸란의 천국에 대해 들어보셨을 겁니다.
Kuran'ın cennet tarifinde geçtiği söylenen 72 huri bahsini duymuşsunuzdur.Anda mungkin pernah mendengar tentang gambaran Al-Quran tentang surga adalah 72 perawan.
Kuran'ın cennet tarifinde geçtiği söylenen 72 huri bahsini duymuşsunuzdur.Avrete sentito parlare dell'idea di paradiso del Corano in cui ci sono 72 vergini.
Kuran'ın cennet tarifinde geçtiği söylenen 72 huri bahsini duymuşsunuzdur.Có thể bạn đã từng nghe kinh Koran có nhắc đến ý niệm về một thiên đường với 72 thiếu nữ đồng trinh.
Kuran'ın cennet tarifinde geçtiği söylenen 72 huri bahsini duymuşsunuzdur.Du kan ha hört talas om Koranens idé om att paradiset är 72 oskulder.
Kuran'ın cennet tarifinde geçtiği söylenen 72 huri bahsini duymuşsunuzdur.Misschien heb je weleens gehoord dat het idee van het paradijs in de Koran bestaat uit 72 maagden.
Kuran'ın cennet tarifinde geçtiği söylenen 72 huri bahsini duymuşsunuzdur.Možná jste už slyšeli o tom, že ráj podle Koránu je 72 pannen.
Kuran'ın cennet tarifinde geçtiği söylenen 72 huri bahsini duymuşsunuzdur.Možno ste už počuli o myšlienke z Koránu o raji so 72 pannami.
Kuran'ın cennet tarifinde geçtiği söylenen 72 huri bahsini duymuşsunuzdur.Olette ehkä kuulleet Koraanin ajatuksesta että paratiisi on yhtä kuin 72 neitsyttä.
Kuran'ın cennet tarifinde geçtiği söylenen 72 huri bahsini duymuşsunuzdur.Podem ter ouvido falar da ideia de paraíso no Corão serem 72 virgens.
Kuran'ın cennet tarifinde geçtiği söylenen 72 huri bahsini duymuşsunuzdur.Sie haben vielleicht von der Vorstellung des Korans von einem Paradies mit 72 Jungfrauen gehört.
Kuran'ın cennet tarifinde geçtiği söylenen 72 huri bahsini duymuşsunuzdur.Talán hallottak a koráni paradicsom gondolatáról, a 72 szűzről.
Kuran'ın cennet tarifinde geçtiği söylenen 72 huri bahsini duymuşsunuzdur.Tal vez han escuchado que el concepto de paraíso del Corán son 72 vírgenes.
Kuran'ın cennet tarifinde geçtiği söylenen 72 huri bahsini duymuşsunuzdur.Trebuie să fi auzit despre idea Coranului despre cum Paradisul ar fi 72 de fecioare.
Kuran'ın cennet tarifinde geçtiği söylenen 72 huri bahsini duymuşsunuzdur.Vous avez sans doute entendu dire que l'idée du paradis selon le Coran était 72 vierges.
Kuran'ın cennet tarifinde geçtiği söylenen 72 huri bahsini duymuşsunuzdur.Zapewne słyszeliście jakie jest wyobrażenie raju w Koranie - - 72 dziewice.
Kuran'ın cennet tarifinde geçtiği söylenen 72 huri bahsini duymuşsunuzdur.Ίσως έχετε ακούσει ότι στο Κοράνι ο Παράδεισος είναι 72 παρθένες.
Kuran'ın cennet tarifinde geçtiği söylenen 72 huri bahsini duymuşsunuzdur.Ви напевно вже чули що Коран обіцяє кожному, хто потрапив до Раю 72 незайманих дівчат.
Kuran'ın cennet tarifinde geçtiği söylenen 72 huri bahsini duymuşsunuzdur.Возможно, вы слышали, что Коран обещает каждому попавшему в Рай 72 девственницы.
Kuran'ın cennet tarifinde geçtiği söylenen 72 huri bahsini duymuşsunuzdur.Може би сте чували, че идеята за рая в Корана са 72 девици.
Kuran'ın cennet tarifinde geçtiği söylenen 72 huri bahsini duymuşsunuzdur.יתכן ששמעתם על רעיון גן העדן של הקוראן המספר על 72 בתולות.
Kuran'ın cennet tarifinde geçtiği söylenen 72 huri bahsini duymuşsunuzdur.ربما كنت قد سمعت عن فكرة القرآن عن الجنة بأنها 72 عذراء.
Kuran'ın cennet tarifinde geçtiği söylenen 72 huri bahsini duymuşsunuzdur.処女が天国で待つと 聞いた方もいらっしゃるでしょう この処女の話は後にでもしましょう
Kuran'ın hiçbir ayetinde 72 bakireden bahsedilmiyor.72명의 순결한 여성은 꾸란에는 없는 존재죠.
Kuran'ın hiçbir ayetinde 72 bakireden bahsedilmiyor.72 neitsyttä ei mainita Koraanissa.
Kuran'ın hiçbir ayetinde 72 bakireden bahsedilmiyor.72人の処女は出てきません この説ができたのは300年後で
Kuran'ın hiçbir ayetinde 72 bakireden bahsedilmiyor.Bởi vì 72 thiếu nữ đồng trinh không hề tồn tại trong kinh Koran.
Kuran'ın hiçbir ayetinde 72 bakireden bahsedilmiyor.Der er ingen 72 jomfruer i Koranen.
Kuran'ın hiçbir ayetinde 72 bakireden bahsedilmiyor.Det finns inga 72 oskulder i Koranen.
Kuran'ın hiçbir ayetinde 72 bakireden bahsedilmiyor.Er zijn geen 72 maagden in de Koran.
Kuran'ın hiçbir ayetinde 72 bakireden bahsedilmiyor.Es gibt keine 72 Jungfrauen im Koran.
Kuran'ın hiçbir ayetinde 72 bakireden bahsedilmiyor.Il n'y a pas de 72 vierges dans le Coran.
Kuran'ın hiçbir ayetinde 72 bakireden bahsedilmiyor.Não há 72 virgens no Corão.
Kuran'ın hiçbir ayetinde 72 bakireden bahsedilmiyor.Nie ma 72 dziewic w Koranie.
Kuran'ın hiçbir ayetinde 72 bakireden bahsedilmiyor.Nincs 72 szűz a Koránban.
Kuran'ın hiçbir ayetinde 72 bakireden bahsedilmiyor.No hay tales 72 vírgenes en el Corán.
Kuran'ın hiçbir ayetinde 72 bakireden bahsedilmiyor.Non ci sono 72 vergini nel Corano.
Kuran'ın hiçbir ayetinde 72 bakireden bahsedilmiyor.Nu există 72 de fecioare în Coran.
Kuran'ın hiçbir ayetinde 72 bakireden bahsedilmiyor.Tidak ada 72 perawan di dalam Al-Quran.
Kuran'ın hiçbir ayetinde 72 bakireden bahsedilmiyor.V Koráne nie je žiadnych 72 panien.
Kuran'ın hiçbir ayetinde 72 bakireden bahsedilmiyor.Žádných 72 panen v Koránu není.
Kuran'ın hiçbir ayetinde 72 bakireden bahsedilmiyor.Δεν υπάρχουν 72 παρθένες στο Κοράνι.
Kuran'ın hiçbir ayetinde 72 bakireden bahsedilmiyor.Немає ніяких 72 незайманих в Корані.
Kuran'ın hiçbir ayetinde 72 bakireden bahsedilmiyor.Нет никаких 72 девстенниц в Коране.
Kuran'ın hiçbir ayetinde 72 bakireden bahsedilmiyor.Няма 72 девици в Корана.
Kuran'ın hiçbir ayetinde 72 bakireden bahsedilmiyor.אין 72 בתולות בקוראן.
Kuran'ın hiçbir ayetinde 72 bakireden bahsedilmiyor.ليس هناك 72 عذارى في القرآن.
Kuran'ın ışığıyla bezenmişti.Hon var smyckad av ljuset från Koranen
Kuran'ın ışığıyla bezenmişti.♫ 그녀는 쿠란의 빛으로 장식되어 있어요
Kuran'ın ışığıyla bezenmişti. Shereen El Feki:4Shbabはイスラム版MTVと呼ばれています
Kuran'ın ışığıyla bezenmişti.♫ היא קושטה באור של הקוראן ♫
Kuran'ın ışığıyla bezenmişti.♫ كانت تتزين بنور القرآن ♫
Kuran'ın ne kadar esnek olduğunu gösteren en büyük sürprizdi.꾸란이 얼마나 유연한 책인가 하는 것이죠. 적어도 유연성 없는 사람들에게 놀라운 일일 겁니다.
Kuran'ın ne kadar esnek olduğunu gösteren en büyük sürprizdi.legalábbis azon elmékben, melyek nem alapvetően rugalmatlanok.
Kuran'ın ne kadar esnek olduğunu gösteren en büyük sürprizdi.כמה הקוראן גמיש, לפחות במוחם של אלו שלא לגמרי בלתי גמישים.