kuramsal ile cümle
kuramsal kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Bunların hepsi kuramsal olarak olası şeyler, ve iddia ediyorum ki, bayağı bir kısmı yapılacak.きっと実現されると思います しかしここには生態系があります
Bu sadece kuramsal.Aceasta este doar teorie.
Bu sadece kuramsal.Das ist nur theoretisch.
Bu sadece kuramsal.Đây chỉ là lý thuyết
Bu sadece kuramsal.Dit is slechts theoretisch.
Bu sadece kuramsal.Ez csak elmélet.
Bu sadece kuramsal.Ini hanya teori.
Bu sadece kuramsal.Isto é apenas teórico.
Bu sadece kuramsal.이건 MIT의 수학자들이
Bu sadece kuramsal.MITの数学者によるもので
Bu sadece kuramsal.Todo eso es solo teoría de unos matemáticos del MIT.
Bu sadece kuramsal.Tohle je jen teoretické.
Bu sadece kuramsal.To tylko teoria.
Bu sadece kuramsal.Tout ça est théorique.
Bu sadece kuramsal.Tutto questo è solo teorico.
Bu sadece kuramsal.Αυτό είναι απλά θεωρητικό.
Bu sadece kuramsal.Всё это только теория.
Bu sadece kuramsal.Това е просто теория.
Bu sadece kuramsal.Це лише теорія.
Bu sadece kuramsal.זה רק תאורטי.
Bu sadece kuramsal.الان هذه صورة نظرية فحسب
Çünkü bu sadece konuştuğumuz bazı korsan filmlerin kuramsal satış fiyatı değil Gerçek bir ekonomik kayıp.Tu ne gre le za hipotetično maloprodajno vrednost piratiziranih filmov, temveč za dejanske gospodarske izgube.
Çünkü bu sadece konuştuğumuz bazı korsan filmlerin kuramsal satış fiyatı değil그 이유는, 이건 단순히 불법복제한 영화의 추정한 소매값만 이야기하는 것이 아니라
Çünkü bu sadece konuştuğumuz bazı korsan filmlerin kuramsal satış fiyatı değilמפני שזה לא רק ערך צרכני היפוטטי של סרטים פירטיים שאנחנו מדברים עליו,
Çünkü bu sadece konuştuğumuz bazı korsan filmlerin kuramsal satış fiyatı değilفهو ليس مجرد قيمة افتراضية لبيع الأفلام المقرصنة بالتجزئة
Çünkü bu sadece konuştuğumuz bazı korsan filmlerin kuramsal satış fiyatı değilただの想定額というわけではなく 現実の経済的損失を表すからです
Dahası, tekrarlanan şekilleri kuramsallaştırırız ve onları tanırız.Außerdem abstrahieren wir, wiederholen Muster und erkennen sie wieder.
Dahası, tekrarlanan şekilleri kuramsallaştırırız ve onları tanırız.Ba mai mult, abstractizăm modele, le repetăm și le recunoaștem.
Dahası, tekrarlanan şekilleri kuramsallaştırırız ve onları tanırız.C'è di più: estraiamo, ripetiamo gli schemi e li riconosciamo.
Dahası, tekrarlanan şekilleri kuramsallaştırırız ve onları tanırız.Còn gì nữa, chúng ta tóm tắt lặp lại các hình mẫu, và nhận biết chúng.
Dahası, tekrarlanan şekilleri kuramsallaştırırız ve onları tanırız.De plus, nous repérons les structures qui se répètent, et nous les reconnaissons.
Dahası, tekrarlanan şekilleri kuramsallaştırırız ve onları tanırız.Es más, abstraemos, repetimos patrones y los reconocemos.
Dahası, tekrarlanan şekilleri kuramsallaştırırız ve onları tanırız.게다가 우리는 추상화하고 형태를 반복해서 인식합니다.
Dahası, tekrarlanan şekilleri kuramsallaştırırız ve onları tanırız.Navyše, vyberáme, opakujeme a spoznávame jednotlivé schémy.
Dahası, tekrarlanan şekilleri kuramsallaştırırız ve onları tanırız.Ook abstraheren we zich herhalende patronen en herkennen ze.
Dahası, tekrarlanan şekilleri kuramsallaştırırız ve onları tanırız.Sőt, mi több, elvonatkoztatunk, ismételjük a mintákat, felismerjük őket.
Dahası, tekrarlanan şekilleri kuramsallaştırırız ve onları tanırız.Επιπλέον, θεωρητικοποιούμε ή επαναλαμβάνουμε μοτίβα και τα αναγνωρίζουμε.
Dahası, tekrarlanan şekilleri kuramsallaştırırız ve onları tanırız.Більше того, ми створюємо, повторюємо ці шаблони і розпізнаємо їх.
Dahası, tekrarlanan şekilleri kuramsallaştırırız ve onları tanırız.Более того, мы обобщаем, повторяем шаблоны и узнаём их.
Dahası, tekrarlanan şekilleri kuramsallaştırırız ve onları tanırız.Нещо повече, абстрахираме, повтаряме модели и ги разпознаваме.
Dahası, tekrarlanan şekilleri kuramsallaştırırız ve onları tanırız.זאת ועוד, אנו מפשטים, חוזרים על תבניות ומזהים אותן.
Dahası, tekrarlanan şekilleri kuramsallaştırırız ve onları tanırız.ماذا أيضا، سنجرد الأنماط المتكررة و نتعرف عليها
Dahası, tekrarlanan şekilleri kuramsallaştırırız ve onları tanırız.パターンを繰り返し 認識します 経験を通して認識して
Kuantum devriminin, bu hipotezi kuramsal olarak kanıtlaması 25 yıldan fazla sürecekti.그의 가설을 이론적으로 증명할 양자혁명까지는 25년 이상 걸릴겁니다.
Kuantum devriminin, bu hipotezi kuramsal olarak kanıtlaması 25 yıldan fazla sürecekti.Ci vollero 25 anni prima che la rivoluzione quantica convalidasse teoricamente la sua ipotesi.
Kuantum devriminin, bu hipotezi kuramsal olarak kanıtlaması 25 yıldan fazla sürecekti.Dopiero po 25 latach rewolucja kwantowa wyjaśniła to zjawisko za pomocą teorii.
Kuantum devriminin, bu hipotezi kuramsal olarak kanıtlaması 25 yıldan fazla sürecekti.Il a fallu plus de 25 ans pour que la révolution quantique valide théoriquement cette hyposthèse.
Kuantum devriminin, bu hipotezi kuramsal olarak kanıtlaması 25 yıldan fazla sürecekti.Mất hơn 25 năm cho cuộc cách mạng lượng tử về lý thuyết xác nhận giả thuyết của ông.
Kuantum devriminin, bu hipotezi kuramsal olarak kanıtlaması 25 yıldan fazla sürecekti.Passariam mais de 25 anos para que a revolução quântica validasse teoricamente esta hipótese.
Kuantum devriminin, bu hipotezi kuramsal olarak kanıtlaması 25 yıldan fazla sürecekti.Tomaría más de 25 años para que la revolución cuántica validara en forma teórica su hipótesis.
Kuantum devriminin, bu hipotezi kuramsal olarak kanıtlaması 25 yıldan fazla sürecekti.Квантовой революции потребовалось более 25 лет на теоретическое подтверждение его гипотезы.
Kuantum devriminin, bu hipotezi kuramsal olarak kanıtlaması 25 yıldan fazla sürecekti.נדרשו יותר מ-25 שנים עד שהמהפכה הקוונטית נתנה תוקף תיאורטי להשערה שלו.
Kuantum devriminin, bu hipotezi kuramsal olarak kanıtlaması 25 yıldan fazla sürecekti.وسيستغرق فوق 25 عاماً قبل أن تتمكن ثورة الفيزياء الكمية من التحقق من صحة فرضيته
Onları deneyimlerle tanırız ve semboller haline kuramsallaştırırız.Chúng ta nhận biết thông qua kinh nghiệm, và chúng ta tóm tắt chúng bằng biểu tượng.
Onları deneyimlerle tanırız ve semboller haline kuramsallaştırırız.Felsimerjük őket tapasztalataink alapján, és szimbólumokká sürítjük őket.
Onları deneyimlerle tanırız ve semboller haline kuramsallaştırırız.경험으로 인식하고 형태를 뽑아내어 기호로 만듭니다.
Onları deneyimlerle tanırız ve semboller haline kuramsallaştırırız.Le recunoaștem din experiențele noaste, și le abstractizăm în simboluri.
Onları deneyimlerle tanırız ve semboller haline kuramsallaştırırız.Li riconosciamo grazie all'esperienza, e li trasformiamo in simboli.
Onları deneyimlerle tanırız ve semboller haline kuramsallaştırırız.Los reconocemos en base a experiencias, y los abstraemos en forma de símbolos.
Onları deneyimlerle tanırız ve semboller haline kuramsallaştırırız.Nous les reconnaissons grâce à nos expériences, et nous les repérons sous forme de symboles.