Buna Süpersicim Kuramı deniyor.Se llama la Teoría de Supercuerdas, como estaban indicando.
Buna Süpersicim Kuramı deniyor.Szuperhúrelméletnek hívják, mint ahogyan már sejthették.
Buna Süpersicim Kuramı deniyor.Volá sa teória superstrún, ako som už naznačil.
Buna Süpersicim Kuramı deniyor.Zajmuje się nią wielu badaczy na całym świecie.
Buna Süpersicim Kuramı deniyor.Нарича се Суперструнна теория, както вече сте забелязали.
Buna Süpersicim Kuramı deniyor.Это направление называется теория суперструн, как вы уже могли догадаться.
Buna Süpersicim Kuramı deniyor.היא נקראת תורת העל-מיתר, כפי ששיערתם.
Buna Süpersicim Kuramı deniyor.تسمى نظرية الأوتار الفائقة.
Buna Süpersicim Kuramı deniyor.超ひも理論の素晴らしいところは
Bunların hepsi kuramsal olarak olası şeyler, ve iddia ediyorum ki, bayağı bir kısmı yapılacak.Al deze dingen zouden in principe gedaan kunnen worden, en ik verzeker u, dat het gedaan zal worden.
Bunların hepsi kuramsal olarak olası şeyler, ve iddia ediyorum ki, bayağı bir kısmı yapılacak.É possível fazer todas estas coisas. E eu posso apostar com grande certeza que serão feitas.
Bunların hepsi kuramsal olarak olası şeyler, ve iddia ediyorum ki, bayağı bir kısmı yapılacak.Ich sag' Ihnen eines: es wird gemacht werden.
Bunların hepsi kuramsal olarak olası şeyler, ve iddia ediyorum ki, bayağı bir kısmı yapılacak.이 모든 일들이 가능하게 될 것입니다. 저 스스로 정말 된다고 믿고 있어요.
Bunların hepsi kuramsal olarak olası şeyler, ve iddia ediyorum ki, bayağı bir kısmı yapılacak.Toate aceste lucruri probabil se pot face, şi fac pariu că se vor face.
Bunların hepsi kuramsal olarak olası şeyler, ve iddia ediyorum ki, bayağı bir kısmı yapılacak.Todas estas cosas posiblemente pueden hacerse, y les apuesto que, seguramente, se harán.
Bunların hepsi kuramsal olarak olası şeyler, ve iddia ediyorum ki, bayağı bir kısmı yapılacak.Toutes ces choses pourraient être faites, et je vous le dis, j'en prends le pari : on le fera.
Bunların hepsi kuramsal olarak olası şeyler, ve iddia ediyorum ki, bayağı bir kısmı yapılacak.Tutto cio' si può in teoria fare e ci scommetterei sarà fatto.
Bunların hepsi kuramsal olarak olası şeyler, ve iddia ediyorum ki, bayağı bir kısmı yapılacak.Wszystkie te rzeczy mogłbyby być osiągnięte i powiem wam, założę się, że będą osiągnięte.
Bunların hepsi kuramsal olarak olası şeyler, ve iddia ediyorum ki, bayağı bir kısmı yapılacak.Όλα αυτά τα πράγματα μπορούν θεωρητικά να συμβούν, και μάλλον θα στοιχημάτιζα ότι θα γίνουν.
Bunların hepsi kuramsal olarak olası şeyler, ve iddia ediyorum ki, bayağı bir kısmı yapılacak.Все это реально сделать более того, я готов поспорить, что это будет сделано.
Bunların hepsi kuramsal olarak olası şeyler, ve iddia ediyorum ki, bayağı bir kısmı yapılacak.Всички тези неща може да се постигнат, и мога да ви заявя, че съм почти сигурен, че ще бъдат постигнати.
Bunların hepsi kuramsal olarak olası şeyler, ve iddia ediyorum ki, bayağı bir kısmı yapılacak.כל הדברים הללו, מתקבל על הדעת שיהיה ניתן לעשות, ואני מוכן להתערב שהם גם ייעשו.
Bunların hepsi kuramsal olarak olası şeyler, ve iddia ediyorum ki, bayağı bir kısmı yapılacak.يمكن القيام بكل هذه الامور وأستطيع ان اراهنكم على انها ستحدث
Bunların hepsi kuramsal olarak olası şeyler, ve iddia ediyorum ki, bayağı bir kısmı yapılacak.きっと実現されると思います しかしここには生態系があります
Bunlar temel kuramı takip ederler.Az alaptörvényből következnek.
Bunlar temel kuramı takip ederler.Ele urmează din teoria fundamentală.
Bunlar temel kuramı takip ederler.Ils découlent de la théorie fondamentale.
Bunlar temel kuramı takip ederler.기본 이론으로 부터 얻어지는 것입니다.
Bunlar temel kuramı takip ederler.One wywodzą się z teorii fundamentalnej.
Bunlar temel kuramı takip ederler. Onlar temel bileşenlerin ortaya çıkardığı karmaşık sistemlerdir.São aquilo que designamos por propriedades emergentes.
Bunlar temel kuramı takip ederler.Provengono dalla teoria fondamentale.
Bunlar temel kuramı takip ederler.Sie folgen aus der grundlegenden Theorie.
Bunlar temel kuramı takip ederler.Son una consecuencia de la teoría fundamental.
Bunlar temel kuramı takip ederler.Vychádzajú zo základnej teórie.
Bunlar temel kuramı takip ederler.Vyplývají z fundamentální teorie.
Bunlar temel kuramı takip ederler.Ze volgen uit de fundamentele theorie.
Bunlar temel kuramı takip ederler.Вони випливають із фундаментальної теорії.
Bunlar temel kuramı takip ederler.Они следуют из фундаментальной теории.
Bunlar temel kuramı takip ederler.Те произтичат от фундаменталната теория.
Bunlar temel kuramı takip ederler.הן נגזרות מהתיאוריה הבסיסית.
Bunlar temel kuramı takip ederler.إنها مرتبطة من النظرية الأساسية.
Bunlar temel kuramı takip ederler.創発特性といいます
Bunlar von Neumann ve Morgenstern Oyunların Kuramı'nın yazarı.Al deze krachten kwamen daar samen, in Princeton.
Bunlar von Neumann ve Morgenstern Oyunların Kuramı'nın yazarı.A to von Neumann i Morgenstern, którzy napisali wspólnie książkę "Teoria gier".
Bunlar von Neumann ve Morgenstern Oyunların Kuramı'nın yazarı.Das sind von Neumann und Morgenstern, die die "Spieltheorie" begründeten.
Bunlar von Neumann ve Morgenstern Oyunların Kuramı'nın yazarı.Đây là Von Neumann và Morgenstern, tác giả của cuốn Lý Thuyết các Trò Chơi.
Bunlar von Neumann ve Morgenstern Oyunların Kuramı'nın yazarı.E questi sono von Neumann e Morgenstern, che scrisse la Teoria dei Giochi.
Bunlar von Neumann ve Morgenstern Oyunların Kuramı'nın yazarı.Ő Von Neumann és Morgenstern, aki a "Játékelmélet"-et írta.
Bunlar von Neumann ve Morgenstern Oyunların Kuramı'nın yazarı.Şi aici sunt von Neumann şi Morgenstern, care au scris Teoria Jocurilor.
Bunlar von Neumann ve Morgenstern Oyunların Kuramı'nın yazarı.Y este es von Neumann y Morgenstern, quien escribió la Teoría de Juegos.
Bunlar von Neumann ve Morgenstern Oyunların Kuramı'nın yazarı.Και εδώ είναι ο Φον Νόιμαν και ο Μόργκενστερν, που έγραψε την Θεωρία των Παιγνίων.
Bunlar von Neumann ve Morgenstern Oyunların Kuramı'nın yazarı.Това е фон Нойман и Моргенстерн, който написва "Теория на Игрите" :)
Bunlar von Neumann ve Morgenstern Oyunların Kuramı'nın yazarı.Це фон Нейман та Моргенштерн, які написали "Теорію ігор".
Bunlar von Neumann ve Morgenstern Oyunların Kuramı'nın yazarı.Это фон Нойман и Моргенштерн, написавшие "Теорию игр".
Bununla bağlantı kuramıyorum.""Eh bien, cela me semble tellement abstrait, je ne peux pas capter, vous voyez."
Bununla bağlantı kuramıyorum."Non posso connettere, vedi"
Bununla bağlantı kuramıyorum."No puedo conectar, sabes'.
Burada, İzafiyet Kuramı denklemlerinin değiştiği bir noktaya geldim.De fapt, se ajunge la un moment în care ecuațiile relativității generale devin false.
Burada, İzafiyet Kuramı denklemlerinin değiştiği bir noktaya geldim.E, de facto, chego a um momento em que as equações da relatividade geral se tornam falsas.
Burada, İzafiyet Kuramı denklemlerinin değiştiği bir noktaya geldim.E in realtà si arriva a un momento in cui le equazioni della relatività generale diventano false.