Özellikle de hesaplanabilirlik kuramı ve Compilerbau kullanımında yer alır.Obvykle s ohledem na důležitost použití a vzhled v kompozici.
Futbol ve futbolu inceleme üzerine, İletişim Araştırma ve Kuramları Dergisi,26: 1-59.Oddělení výzkumu míru a konfliktů, Reportáž č. 61, s. 149.
Scott Russell bu dalgaların kuramsal ve pratik araştırmaları yapmak için biraz zaman geçirmiştir.Raymond Roussel se věnoval poetickému a narativně verbálnímu výzkumu.
Liberal kuramda özgürlük, temel politik bir değerdir.Základní hodnotou liberalismu je svoboda.
O: Kimse onunla iletişim kuramıyor.Nikdo se jí nedokáže vzepřít.
Gelişim psikolojisi kuramları.Základy vývojové psychologie.
Elliot Smith ve arkadaşları bu kuramın öncüsüdür.Mac Taylor a jeho nejnovější parťák Det.
Şüphesiz, Lebesgue integralinin anlaşılması hemen kolay bir kuram da değildir.Lze ukázat, že nekonečněrozměrná Lebesgueova míra neexistuje.
Parçacık ve Polimer Alan KuramlarıRozehnána vodními děly a policií.
Soğuk füzyonun kuramsal bir modellemesi de bulunmamaktadır.Výjimkou nejsou ani nebezpečně ledové přízraky.
Kuram belirsiz (aynı zamanda kuram bilgisinde belirsizlikte denebilir) olur.Klíčové chybějící informací (t.j. informační potřeby) lze taktéž identifikovat na tomto místě.
Hatta, bu kuramın her zaman doğru olmadığını da söyleyebiliriz.Právě jsme ale ukázali, že to nemusí být vždy pravda.
Bu kuram çerçevesinde toplumun yapısı ve işlevleri dikkate alınır.Tyto procesy pak mají vliv na fungování a produktivitu celé společnosti.
Planck bunların kuramsal kurgular olduğunu öne sürüyordu.Arnold už má této plané diskuze dost.
Sayılar kuramı üzerine çalışmaktadır.Listy působí projímavě.
Kuramsal çalışmalarının yanı sıra, çevirmenlik ve oyun yazarlığı uğraşlarını sürdürmektedir.Kromě své neperspektivní práce se poflakuje a hraje videohry.
E=mc² düşüncesinin kökeni bu kuramdır.Na tento článek je přesměrováno heslo E=MC².
Yaratıcılık: " Ünlü bilimsel bir kuram, örneğin Newton kuramları, yeni araştırma alanları açar...Fecunditate „O mare teorie științifică, precum cea a lui Newton, deschide noi domenii de cercetare...
Bu kanunlar aynı zamanda klasik mekanik kuramlarının temelini oluşturur.Aceste legi formează baza mecanicii clasice.
Kuramsal fizikte, Minkowski uzayı çoğunlukla Öklid uzayıyla karşılaştırılır.În fizica teoretică, spațiul Minkowski este adesea comparat cu un spațiu euclidian.
Evrenin diğer kısımları henüz dünya ile iletişim kuramaz.Ei nu interacționează cu restul universului.
11 Mayıs 2018) bir Fransız yazın kuramcısıdır.11 mai 2018) a fost un teoretician literar francez.
Kuram, bir şeyi ne iyi olarak ne de kötü olarak ele alır.Gandhi vorbea despre Bine și Rău.
Galileo ise kendi gelgit kuramının dünyanın hareketi için gerekli fiziksel kanıtı oluşturduğunu düşünüyordu.Galileo considera că teoria sa privind mareele oferă dovada fizică necesară a mișcării Pământului.
Öteki Kuram.Celălalt Noica.
Sürgünde eğitimine devam etti ve önemli Bolşevik kuramcılarından biri olmayı başardı.În exil, și-a continuat studiile, devenind unul dintre teoreticienii de frunte ai bolșevicilor.
Richard Dawkins'e göre: « evrim kuramının kurucusu olan Darwin'den sonraki ardıllarının en büyüğüdür.».Richard Dawkins l-a considerat ca fiind unul dintre cei mai mari succesori ai lui Darwin.
Bu kuramın oluşumu “iyi niyetli yorumlama” ilkesine dayanır.Acest "altfel" stă la baza crezului meu artistic.
Kuramsal çalışmalarının yanı sıra, çevirmenlik ve oyun yazarlığı uğraşlarını sürdürmektedir.Continuă, de asemenea, cu munca de traducător, în special în domeniul dramaturgiei.
Bu yüzdendir ki bir kurama göre doğru olan bir önerme başka bir kurama göre yanlış olabilir.Asta ne permite să credem că răspunsul corect la întrebarea avansată este în fapt unul cumulativ.
Hesaplamalı karmaşıklık kuramında NP-tam hem NP hem NP-zor olan problemlerin sınıfıdır.NP-hard Clasa problemelor de decizie care sunt cel puțin la fel de grele ca cele mai grele probleme din NP.
Küreselleşme Toplum Kuramı ve Küresel Kültür (Ü.H. Yolsal çev.)Societate, economie și civilizație urbană în prag de modernitate (sec.
İşlev; fizik, olasılık kuramı ve uygulamalı istatistikte de kullanılmaktadır.Are aplicații și în alte domenii cum ar fi fizica, teoria probabilităților, și în statistică aplicată.
Dolayısıyla hipotez, Gaia Kuramı olarak tanındı.Această propunere poartă numele de Ipoteza Gaia.
Stephen Hawking, Zamanın Kısa Özeti kitabında, bunun Her şeyin Kuramı olabileceğinden bahsetmiştir.Stephen Hawking afirmă că este, teoretic, posibilă.
Sadece kuramlarla değil aynı zamanda pratikle de ilgilidir.Conflictul are loc nu la nivel real, ci doar în sens simbolic.
Yunan lehçelerinin varoluşu ne tek başına Merkez Noktası Kuramı ne de Dalga Kuramı ile açıklanabilir.Existența dialectelor grecești nu poate fi explicată prin Teoria nodului sau a valului.
Bu kurama göre, evrenin belli bir başlangıcı da yoktur.După spusele căpitanului, nu este prima dată când are loc această călătorie ciudată.
Bu kuramda en çok başvurulan kaynak Lenin'in Emperyalizm, Kapitalizmin En Yüksek Aşaması adlı eseridir.Marxiștii folosesc definiția dată de Lenin imperialismului: „cel mai înalt stadiu al capitalismului”.
1917'de Einstein, kuramını, evrenin bütününe uygular ve göreli kozmolojinin temelini atar.În 1917, Einstein și-a aplicat teoria asupra universului în ansamblu.
Bilgi kuramının babası olarak da bilinmektedir.Este considerat părintele științelor.
Whorf bu görüşünü "dilsel izafiyet kuramı" olarak adlandırdı.Goldstein acordă o deosebită atenție așa zisului "limbaj interior".
Buna kuramlar arası azalma denir çünkü eski kuramın terimleri yeni kuramınkilere azaltılabilir.Pe baza dimensiunilor reduse este posibil ca vechiul lăcaș să fie cuprins în cel de acum.
Etkileşimsel kuramına matematiksel yaklaşım oldukça ilginçtir.Principiul incertitudinii are o demonstrație matematică simplă.
Hukuk Kuramı.Dreptul jurisprudențial.
Kant'a gelindiğinde ise önemli bir kuramsal müdahale ile karşılaşır.Înainte chiar de a intra în capitală, el luase o măsură semnificativă.
Einstein’ın “bizim” kuramımız ve “bizim” çalışmalarımız ifadelerini kullandığı mektuplar vardır.Levelek, amikben Einstein a "mi elméletünk" és a "mi munkánk" kifejezésekkel él.
Gödel'in eksiklik kuramı).Gödel teljességi tétele).
R. A. Fisher ve J.B.S. Haldane ile birlikte genetik popülasyon kuramını kurdu.R. A. Fisher-rel és J.B.S. Haldane-nel együtt alapította meg az elméleti populációgenetika tudományát.
Kuramcısı Dziga Vertov'dur.Rendezője Dziga Vertov.
Ernst Mayr onu Charles Darwin'den sonra 19. yüzyılın en önemli evrim kuramcısı olarak nitelemiştir.Ernst Mayr Darwin után a 19. század legfontosabb evolúcióbiológusának nevezte.
Manuel Castells ve Network Toplumu Kuramı.Manuel Castells: A hálózati társadalom kialakulása.
Fiziksel kuram bir fiziksel olayın modelidir.A fizikai elmélet nem más, mint fizikai események modellje.
Yakın aile üyeleri ile temas kuramıyordu.Nem tartja a kapcsolatot a kispénzű családdal.
Adını Alman kuramsal fizikçi Max Planck'tan almıştır.Nevét Max Planckról, német fizikusról kapta.
Bu gidiş olayı ertesi hafta cuma günü tekrarlanmiş ama yine temas kuramamışlar.A támadást másnap megismételték, de ismét nem jutottak eredményre.
Öteki Kuram.A másik.
Hayali kütleye sahip bir kuramsal parçacık daima ışıktan daha hızlı hareket eder.Egy elméleti részecske, aminek nyugalmi tömege képzetes szám, mindig a fénysebességnél gyorsabban közlekedik.
(1760-1770) Eleme Kuramı üzerine bir yazı.100-170) is említette egyik munkájában.
Analiz, sayı kuramı ve klasik ve gök mekaniği alanlarında önemli katkıları olmuştur.A tömegnek központi szerepe van a klasszikus mechanikában és a vele kapcsolatos területeken.