Tom bizim kurallarımızı izlemek zorundadır.Tom has to follow our rules.
Tom kuralların birine uymadı ve okuldan atıldı.Tom broke one of the rules and was kicked out of school.
Tom her zaman kurallara uydu.Tom always obeyed the rules.
Tom her zaman bir kadına yaşını asla sormamayı bir kural olarak benimser.Tom always makes it a rule never to ask a woman her age.
Tom Mary'ye o eşlik ederken sadece kuralları uyduramadığını söyledi.Tom told Mary that she couldn't just make up the rules as she went along.
Tom Mary'ye kuralları açıkladı.Tom explained the rules to Mary.
Tom oyunun kurallarını Mary'ye açıkladı.Tom explained the rules of the game to Mary.
Tom her zaman kurallarıyla oynamaz.Tom doesn't always play by the rules.
Tom her zaman kurallara göre hareket etmez.Tom doesn't always play by the rules.
Ona kuralları açıkladım.I explained the rules to her.
Her zaman kurallara uymak zorundayız.We always have to obey the rules.
Bu kural sadece yabancılar için geçerlidir.The rule only applies to foreigners.
Tom hâlâ oyunun kurallarını tamamen öğrenmemişti.Tom still hasn't quite learned the rules of the game.
Tom oyunun temel kurallarını kolaylıkla öğrendi.Tom easily learned the basic rules of the game.
Tom kuralları ihlal etti ve takımdan atıldı.Tom broke the rules and was kicked off the team.
Kurallar şöyle.Here are the rules.
İşte kurallar.Here are the rules.
Bu kurallar artık geçerli değil.These rules don't apply anymore.
Bu kuralların artık neden uygulanmadığını bana açıklar mısın?Could you explain to me why you think these rules don't apply anymore?
Kural yok, ama bazı istisnalar var.There is no rule, but there are some exceptions.
Tüm sürücülerin yol kurallarına uymaları gerekir.All drivers should obey the rules of the road.
Çok param olmayabilir ama en azından kendi kurallarım çerçevesinde yașıyorum.I may not have a lot of money, but at least I live on my own terms.
Kuralları unut; Param var!Screw the rules; I have money!
Kurallara itaatsizlik etme.Do not disobey the rules.
Satranca gelince, Ben sadece kuralları biliyorum.As for chess, I just know the rules.
Kuralları ezbere biliyorum ama çok iyi oynamıyorum.I know the rules by heart, but I'm not so good playing.
O askerdeyken, sıkı ordu kurallarına uydu.When he was in the military, he conformed to the strict army rules.
Trafik kurallarına uymayan sürücüyü polis cezalandırdı.The police fined the driver who didn't obey traffic rules.
O bu kuralları unutmadı.She hasn't forgotten these rules.
O bu kuralları daima aklında tuttu.He's always kept these rules in mind.
O bu kuralları her zaman zihninde tuttu.She's always kept these rules in mind.
Kurallara uymak zorundayız.We have to obey the rules.
Kurallara uymalıyız.We have to follow the regulations.
İnsanlar kurallara uymak zorundadır.People have to obey the rules.
Hangi elbiseleri giymemiz gerektiği hakkında özel kurallar yok.There are no special rules about what clothes we have to wear.
Bay Smith her sabah yürümeyi bir kural olarak benimsiyor.Mr. Smith makes it a rule to take a walk every morning.
Bu kuraldır, istisna değil.It's the rule, not the exception.
İşe yarayan kuralları bulmak zorundayız.We have to find rules that work.
Bu kuralları unutma.Remember these rules.
Bu kural iki farklı şekilde okunabilir.This rule can be read in two different ways.
Bu kural iki farklı şekilde yorumlanabilir.This rule can be read in two different ways.
Kurallar yoktur.There are no rules.
Kuralları anlatıyorum.I am explaining the rules.
Kurallara göre hareket et.Act according to the rules.
Kuralları detaylarıyla açıkladı.She explained the rules in detail.
Bu temel kurallardan biridir.This is one of the basic rules.
Oyunun kurallarını ona açıkladım.I explained the rules of the game to him.
Hala ışıkken çadırı kuralım.Let's pitch the tent while it's still light.
Paul randevulara geç kalmamayı kural haline getiriyor.Paul makes it a rule not to be late for appointments.
Kurallar nedir?What are the rules?
Kurallara karşı geldin.You broke the rules.
Sana bazı görgü kurallarını öğretmek zorunda kalacağım!I'm going to have to teach you all some manners!
72 sayısı kuralını unutma.Don't forget rule number seventy-two.
Kural kuraldır.Rules are rules.
Kapıya barikat kuralım.Let's barricade the door.
Senin kurallarına göre yaşamak istemiyorum.I don't want to live by your rules.
Ben her zaman kurallara göre oynarım.I always play by the rules.
Şimdi sana bu kuralı açıklayacağım.I will now explain this rule to you.
Şimdi size bu kuralı açıklayacağım.I will now explain this rule to you.
Futbol kurallarını biliyor musun?Do you know the rules of football?