`% 1 'filtre kuralında çok fazla filtre eylemi varToo many filter actions in filter rule %1.
% 2 filtre kuralında bilinmeyen filtre eylemi:% 1 Yoksayılıyor.Unknown filter action %1 in filter rule %2. Ignoring it.
& Puanlama Kurallarını Düzenle...& Edit Scoring Rules...
Bu olaya veya yapılacak işe uygulanacak tekrarlanma kuralları için bir aralık belirler. @ labelSets a range for which these recurrence rules will apply to this event or to-do.
Bu olayın ya da yapılacağın belirtilen kurallara göre yinelenmesini açar. @ title: groupEnables recurrence for this event or to-do according to the specified rules.
Yineleme Kuralı@ info: whatsthisRecurrence Rule
Kurallar@ title: windowRules
Kuralları Yapılandır@ title: column source file, group, entrySet Up Rules
Başka Bir Kural Adı SeçinChoose Another Rule Name
Kural adı zaten kullanılıyor, lütfen başka bir tane seçin:The rule name is already assigned, please choose another name:
kural% 1rule %1
Eşleme kuralını seçThe condition for the match
Kuralın süresini otomatik olarak & doldur& Expire rule automatically
& Kural bunlar için geçerli:& Rule is valid for:
Kuralı yukarı taşıMove rule up
Kuralı aşağı taşıMove rule down
Yeni kuralNew rule
Kuralı düzenleEdit rule
Kuralı silRemove rule
Kuralı kopyalaCopy rule
Yalnızca bu grup için kuralları & göster:Show only rules for group:
Kural DüzenleyicisiRule Editor
Çevrimdışı Önbellek KuralıOffline Cache Policy
Betik indirmesi sırasında iletişim kuralı hatası oluştu. data retrival completeA protocol error occurred while trying to negotiate script downloading.
Bir iletişim kuralı hatası oluştu.A protocol error occurred.
Doldurma kuralını ayarlaSet fill rule
Hiçbir kural tanımlanmadığında:When there is no rule defined:
Kural tanımla...Define Rules...
Varolan kurallarExisting rules
Bir kural ekle: NAME OF TRANSLATORSAdd a rule:
Kullanılan KurallarkmjUsed Rules
Kural dizisi:% 1Ruleset: %1
Kullanılan KurallarHand Rules
"% 1" kural seti bulunamadıRuleset. _ newKey:% 1 is empty or space plus numberruleset "%1" not found
Tavla KurallarıBackgammon Rules
Kural Dizisinin Adı:Ruleset Name:
Kural Dizisinin Sürümü: NAME OF TRANSLATORSRuleset Version:
Port yönlendirme kuralları:Port forwarding rules:
Kural silDelete rule
Süzme KurallarıFilter Rules
Özel filtre kuralları:Special filter rules:
"-- filter= '-. rsync- filter'" süzme kuralını kullanUse --filter='dir-merge /. rsync-filter 'filter rule
Kural% 1:% 2Rule %1: %2
Kural EkleAdd Rule
Kural Silmeyi DoğrulaConfirm Rule Deletion
Kural% 1:Rule %1:
boş kuralempty rule
Bu kuralı aşağıya taşıMove this rule down
Bu kuralı yukarıya taşıMove this rule up
Bu kuralı silDelete this rule
Kural listesi uygulanamadıRule list execution failed
Bu kuralın sadece elektronik gazeteler için geçerli olacağını ekledi.He added that the new regulation will only be applied to electronic newspapers.
Devlet kurumları da aynı kuralları uyguluyordu .Government offices also follow the same timings.
Ama elbette kurala bağlı kalmak için çok sıkı olacağım ve katiyen hiçbir sayfayı açmayacağım.""But of course I'm going to be so strict, so I will never open any of the pages."
Ama tüm kurallar bu bölgelerde hız sınırını aşamayacağını yazıyor.But all the rules state you cannot exceed the speed limit in those places.
"Sahte haberleri" azaltmaya yönelik daha fazla kuralMore rules aimed at minimizing 'fake news'
Kolundzija, "Bunlar son derece net usul kurallarıdır ve herkes için geçerlidir." dedi."There are very clear rules of procedure and they apply to everyone," she said.
Uymamız gereken kural, tam üyeliğe giden yolun açık kalması gerektiğini söylüyor."The rule we must abide by says that the road to full accession must remain open."
Yasaların amacı yönetim kurallarını tanımlamaktır.The purpose of laws is to define the rules of conduct.
Tarradellas, aynı kuralın AB dışından gelen şirketler için de geçerli olacağını söyledi.Tarradellas said that the same rule should apply to companies from outside the EU, as well.