kurak ile cümle

kurak kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
1920-21 kuraklığı bu felaketi derinleştirdi.Cuộc Đại khủng hoảng kinh tế 1929-1933 đã khoét sâu mâu thuẫn này.
Güneybatı Afrika'daki Alman Sömürgesi Namibya, çok geniş ve kurak bir araziye sahipti.ドイツ領南西アフリカは広大で乾燥した地域だった。
Baharda ise ağır bir yağış sürecinin arkasından ağır bir kuraklık olur.古墳時代初期:垂水西原古墳が築かれた。
Scottsdale iklimi "kurak" çöl iklimidir.スコッツデールの気候は砂漠気候である。
1504: Kurak bir dönem, İspanya genelinde açlığa yol açtı.1504年 - スペインで飢饉。
Fakat bazı yıllar kuraklık yılı olmaktadır.年数は序幕された年。
1920-21 kuraklığı bu felaketi derinleştirdi.1920年から1921年にかけて発生した旱魃が事態を更に悪化させた。
Kurak mevsim, soğuk ve ılık dönem olmak üzere ikiye ayrılır.乾季は暑期と寒期にまた分かれる。
Wyoming kurak bir eyalettir yıllık ortalama yağış miktarı 250 mm'dir (10 inç).ワイオミング州は乾燥した州であり、年間平均降水量は10インチ (250 mm) 以下の所が多い。
Kurak mevsim yoktur.夏時間はない。
Bu kuraklık beşeri kuraklık değildir.その風俗は淫らではない。
Kuraklığa ve dona hassastır.安芸や園生は彼女を恐れている。
Gölün rengi kurak iklimlerde oldukça belirginleşir.湖の色は時おり変化している。
Genellike kuraktır ve her zaman su sıkıntısı vardır.頭部にはくぼみがあり、そこに常に水を溜めている。
Baharda ise ağır bir yağış sürecinin arkasından ağır bir kuraklık olur.春有慘淒殘賊之勝,則夏有炎暑燔爍之復。
1996 yılı eski yıllara göre çok daha kurak geçmiştir.而对于1996年的预赛,规则就更加奇怪了。
Avustralya'nın kurak topraklarında yayılım gösterir.牠們分佈在澳洲的大草原。
İç kesimler ise en kurak alanlardır.難對付的東西是辣的東西。
Hindistan ve Birmanya' da yaz mevsimi boyunca devam eden yağışların arkasından sık sık kış kuraklığı gelir.在雨季和冬季,大吉岭经常大雾弥漫。
Kuzey Karolina'nın pek çok bölgesinde kuraklık vardı.北卡罗莱纳州部分地区收到洪水警报。
Kurak iklimde yetişen bazı meyveler de ithal edilir.當閃電擊中砂粒中的晶粒時,也會產生玻璃陶瓷。
Çevresindeki adaların kurak olmasına karşın Nakşa'da tarım için yeterli su bulunur.即使在沙漠,周圍的空氣至少含有一些水。
Uzun süren kuraklık nedeniyle kullanımları sınırlıdır.由于四唑具有爆炸性,四唑类药物的大量合成受到限制。
MÖ 4000'e geldiğimizde, Sahra'nın iklimi çok hızlı bir şekilde kuraklaşmaya başladı.기원전 4000년에 사하라의 기후는 급속하게 건조해졌다.
İç kesimler ise en kurak alanlardır.“가장 가혹한 비판은 맑스주의자들에 의한 것이었다.
Yaz kuraklıından dolayı yazın (Ağustos) tamamıyla kurur.시년(是年) 가을 8월에 양촌 권근이 기록하노라.
Apaosa: Kuraklık getiren iblis.성우 : 벌떼를 끌고 다니는 악당.
Avlanması için açık hava gerekir ama yoğun yağmur ormanlarından yarı kurak bozkıra kadar yaşayabilir.큰 비는 주로 우기에 오기 때문에 양곤은 열대 몬순 기후로 분류할 수 있다.
1996 yılı eski yıllara göre çok daha kurak geçmiştir.1997년 물가는 1996년보다 다소 불안한 모습을 보였다.
7 yıl kuraklıktan sonra, Hitit tanrılar konseyi, görevini yerine getiremediği için onu doğuya sürmüştür.2년 후, 혜제 원년(기원전 194년), 제후국에 상국을 두지 못하게 하면서 대나라 승상으로 전임됐다.
Fakat bazı yıllar kuraklık yılı olmaktadır.לאחר מספר שנים קוצרה תקופת הגלות.
Salgınlar genellikle kurak sezonda gerçekleşir (Aralıktan Hazirana kadar).ההתנשלות מתרחשת בדרך כלל בסוף עונת היובש (בין נובמבר ליוני).
Bölgenin aşırı kurak iklimi, bu çizgilerin bugüne değin bozulmadan kalmasında yardımcı olmuştur.העובדה שאין רוחות במדבר סייעה לשמור על הקווים גלויים עד עצם היום הזה.
Kuraklık geçince hızlı gelişmelerine devam ederler.היתרון בהם הוא שהם מתייבשים מהר.
Genellikle sıcak ve kuraktır.הקיצים בדרך כלל חמים ולחים.
Bu ulusal park kurak bir bölgede bulunmaktadır ve bölge yıl içinde oldukça düşük yağış almaktadır.הפארק שוכן באזור צחיח ומקבל מעט מאוד משקעים במהלך מרבית השנה.
Yörenin kuraklığı şehrin bu kıvrımlara paralel olarak serilişi, ayrı bir özellik kazandırır.שירותים עירוניים - יסופקו לכל העיר חברון באופן סדיר, באותה האיכות ובאותה העלות.
Bölge tamamen kuraktır.המחוז ברובו שומם.
Kıtlık ve kuraklık oldu.Настъпват гладът и немотията.
Ülkede kurak ve yağmurlu geçen 2 mevsim vardır.В страната има два дъждовни и два сухи сезона.
Develer çöl kuraklığında yaşamak zorundadırlar.Камилите живеят в пустинните райони.
En yağışlı ve en kurak iki ay arasındaki fark ise sadece 23 mm.dir.Разликата между най-сухият и най-влажен месец е на 230 мм.
Son yıllarda yaşanan kuraklık bu derenin suyunun kesilmesine neden olmuştur.Отрицателният воден баланс в последните години е причина нивото на езерото да намалява.
Ayrıca sıcak ve kurak bastırmadan başaklanmış olacak şekilde ayarlanmalıdır.Трябва също да се помни, че това трябва да се направи преди цъфтеж.
Kuraklık tespit edilmesi en zor felaketlerdendir.Депресията е едно от най-тъжните афективни състояния.
Düzlük ayrıca Avrupa’nın en kuru bölgelerindendir ve sık sık kuraklık dönemleri yaşamıştır.Овче поле е сред най-сухите области в Европа и страда от продължителна засушавания.
Daha önce kurak olan Kocakır mevkii, sulama sistemleriyle dönüştürüldü.Гръдното отделение, което е съществувало преди него, е преминало към диспансера.
İklimin oldukça kurak ve şehrin havasının kumlu olması günbatımlarını "kızıl" yapan etmenlerdir.Пясъчните дюни са пленителни и червени „по залез слънце“.
Akdeniz Bölgesi sulak ve kurak olmayan bir bölge olduğundan nüfus dağınıktır.Тъй като в Средиземноморският регион има достатъчно валежи, населението е разпръснато във всичките му части.
Kıtlık ve kuraklık oldu.Postali su gladni i očajni.
Su kurak Asya için uluslararası sorunlara yol açacak kadar değerli bir kaynaktır.Voda je krajnje vrijedan resurs u aridnoj Srednjoj Aziji, te može dovesti do značajnih međunarodnih sporova.
Bununla beraber %13'e varan yaz yağışları oranı bölgede yaz kuraklığının hafiflemiş olduğunu aksettirir.Samo 13% purića izlegnutih u rano ljeto uspije preživjeti.
Kuraklıktan ve kuvvetli rüzgardan zarar görür.Čuli smo zviždanje i jak osjetili jak vjetar.
Grönland ve Antarktika dünyanın en soğuk, en kurak yerleridirler.U tirenskom području i na Etni su najhladnija područja na otoku.
Güney bölgelerde ve güneye bakan yamaçlarda ise kuraklığa dayanıklı ormanlar görülür.Na jugu, između samog mjesta i autoputa, nalaze se prastare spačvanske hrastove šume.
En kurak mevsim yazdır.Vodostaj je najviši ljeti.
Apaosa: Kuraklık getiren iblis.Mihovila koji ubija demona.
Kurak mevsimin uzun olmadığı bölgelerde bir yılda iki defa mahsul alınabilir.Više od dva puta tjedno komorač ne bi smjele konzumirati osobe koje su sklone proljevu.
Peru'nun güneyinde, Şili sınırında dünyanın en kurak çölü olan Atacama Çölü başlar.Pozdĺž hranice s Čile sa rozprestiera najsuchšia púšť na svete Atacama.
Dünyanın en kurak yeridir, kıtanın bazı yerlerine 2 milyon sene yağmur yağmamıştır.Je to jedno z najsuchších miest na Zemi, v niektorých oblastiach neprší aj celé desaťročia.

İlgili Sayfalar