Tom, telefon vasıtasıyla Mary ile iletişim kuramadı.Tom wasn't able to contact Mary by phone.
Tom Mary'ye o eşlik ederken sadece kuralları uyduramadığını söyledi.Tom told Mary that she couldn't just make up the rules as she went along.
Tom Mary'nin çocukları için kurabiyeler yaptı.Tom made cookies for Mary's children.
Tom henüz Mary ile irtibat kuramadı.Tom hasn't been able to get in touch with Mary yet.
Tom nihayet Mary ile bağlantı kurabildi.Tom finally managed to get a hold of Mary.
Tom Mary'ye kuralları açıkladı.Tom explained the rules to Mary.
Tom oyunun kurallarını Mary'ye açıkladı.Tom explained the rules of the game to Mary.
Tom Mary ile temas kuramadı.Tom couldn't get in touch with Mary.
Tom, Mary ile e-posta vasıtasıyla bağlantı kurabilir.Tom can get in touch with Mary by email.
Mary, Tom hakkında hayal kurardı.Mary used to dream about Tom.
Mary evlenme hakkında hayal kurardı.Mary used to dream about getting married.
Mary Tom'un partisi için üç düzine kurabiye pişirdi.Mary baked three dozen cookies for Tom's party.
Tom her zaman kurallarıyla oynamaz.Tom doesn't always play by the rules.
Tom her zaman kurallara göre hareket etmez.Tom doesn't always play by the rules.
Ona kuralları açıkladım.I explained the rules to her.
Her zaman kurallara uymak zorundayız.We always have to obey the rules.
Kuran'da Hz. Meryem ve Hz. İsa'nın doğumu hakkında bir bölüm vardır.In the Quran there is a part about Saint Mary and the birth of Jesus Christ.
Sabahleyin işe geç varmam ihtimaline karşın çalar saatimi kuracağım.I will set up my alarm o’clock in case I arrive at work late in the morning.
Bu kural sadece yabancılar için geçerlidir.The rule only applies to foreigners.
Tom hâlâ oyunun kurallarını tamamen öğrenmemişti.Tom still hasn't quite learned the rules of the game.
Tom annesinin yulaf ezmeli kurabiye tarifini Mary ile paylaştı.Tom shared his mother's oatmeal cookie recipe with Mary.
Tom oyunun temel kurallarını kolaylıkla öğrendi.Tom easily learned the basic rules of the game.
Tom kurabiyelerin hepsini yediğini itiraf etti.Tom confessed that he'd eaten all of the cookies.
Tom kuralları ihlal etti ve takımdan atıldı.Tom broke the rules and was kicked off the team.
Tom silahını buzdolabının üstündeki kurabiye kavanozuna sakladı.Tom hid the gun in the cookie jar on top of the refrigerator.
Kurallar şöyle.Here are the rules.
İşte kurallar.Here are the rules.
Bu kurallar artık geçerli değil.These rules don't apply anymore.
Bu kuralların artık neden uygulanmadığını bana açıklar mısın?Could you explain to me why you think these rules don't apply anymore?
Tom lezzetli kurabiyeler yapar.Tom makes delicious cookies.
Kural yok, ama bazı istisnalar var.There is no rule, but there are some exceptions.
Tüm sürücülerin yol kurallarına uymaları gerekir.All drivers should obey the rules of the road.
Hey, duydun mu? Susan'ın fırında bir kurabiyesi var.Hey, did you hear? Susan has a bun in the oven.
Gizlilik konusu olarak banyolara kamera kuramazsınız.You cannot install cameras in bathrooms as a matter of privacy.
Çok param olmayabilir ama en azından kendi kurallarım çerçevesinde yașıyorum.I may not have a lot of money, but at least I live on my own terms.
Bunun gibi bir kuraklığı en son 1998'de yaşadığımıza eminim.I'm sure that the last time we had a drought like this was in 1998.
Büyükannemin kurabiyesi için bir tarife bulduk.We found a recipe for grandma's cookies .
Annem mutfakta kremalı kurabiye yapıyor.Mom's in the kitchen making cream cookies.
Her gün kahvaltı için kurabiyelerim var.I have cookies for breakfast every day.
Çilekli ve çikolatalı kurabiyelerimiz var.We have strawberry and chocolate cookies.
Bir kurabiye ister misin?Do you want a cookie?
Kuralları unut; Param var!Screw the rules; I have money!
Kurabiye yapmak zaman alır.Making cookies takes time.
Kurallara itaatsizlik etme.Do not disobey the rules.
Satranca gelince, Ben sadece kuralları biliyorum.As for chess, I just know the rules.
Kuralları ezbere biliyorum ama çok iyi oynamıyorum.I know the rules by heart, but I'm not so good playing.
Bir kurabiye masanın altındadır.A cookie is under the table.
Kurabiyeler masanın altındalar.The cookies are under the table.
Masanın altında bazı kurabiyeler var.There are some cookies under the table.
Masanın altında bir kurabiye var.There is a cookie under the table.
O askerdeyken, sıkı ordu kurallarına uydu.When he was in the military, he conformed to the strict army rules.
Trafik kurallarına uymayan sürücüyü polis cezalandırdı.The police fined the driver who didn't obey traffic rules.
O bu kuralları unutmadı.She hasn't forgotten these rules.
O bu kuralları daima aklında tuttu.He's always kept these rules in mind.
O bu kuralları her zaman zihninde tuttu.She's always kept these rules in mind.
Kurallara uymak zorundayız.We have to obey the rules.
Kurallara uymalıyız.We have to follow the regulations.
İnsanlar kurallara uymak zorundadır.People have to obey the rules.
Hangi elbiseleri giymemiz gerektiği hakkında özel kurallar yok.There are no special rules about what clothes we have to wear.
Tom ölülerle iletişim kurabileceğini söylüyor.Tom says that he is able to communicate with the dead.