Sosyal bağ kuramıyordu ve konuşamıyordu. Yürümesi bile garipti.She could not create social connections, she could not speak; even her walking was strange.
Dolayısıyla fiziğin gerçek kurallarında ışık hızından daha hızlı gidebilecek motorlar bulunmuyor.It's not that there's no such thing, it's more that it depends on who's asking the question.
Görünüţe göre kurallarý ben koyuyorum.Looks like you're failing Seuss's class.
Çünkü işte insanlarla, halkla ancak bu şekilde güçlü bir ilişki kurabilirsiniz.That's how you make a strong relationship with the people--with the community.
Bu yüzden aracın yayalarla iletişim kurabileceği stratejiler geliştiriyor,--(Gülüşme)So he's developing strategies so the vehicle can communicate with pedestrians, so -- (Laughter)
Burda çarpım kuralını kullanacağız.Well, here, we'll use the product rule.
Şimdi bir şirket kurarken sahip olabileceğiniz tüm seçimlere bakalım.Let's take a look at all the choices that you might have when you start a company.
Galois bu tabloların, bu simetrilerin nasıl etkileştiğine dair birkaç kural geliştirdi.Now, Galois produced some laws for how these tables -- how symmetries interact.
Popülasyon ortalaması, bunu şu şekilde yazıyorlar-- sadece kuralı göstermek için.The population mean, they'll write it as-- so just to do, you know, the convention.
Bir ağ üzerindeki varlığın kuralı, ne kadar ekmek, o kadar köfte mantığıdır.And the network effects rule, meaning that the more you have, the more you get.
Yakında bu kurallar bütün medyaya yayılacak.So those laws are going to kind of spread throughout all media.
Bira ve pudra şekerli kurabiye karışımı!It's beer and a ton of powdered donuts 'Cause it's powerful yeahhhh
Vücutlarındaki desenleri değiştirerek... ...iletişim kuran türler var.There are societies of creatures which communicate... ...by changing the patterns on their bodies.
"Lütfen kuracağın koleje diplomalı ve kalifiye birini getirme" dediler.They said, "Please, don't bring anyone with a degree and qualification into your college."
Yağmur sularını topladığımız için, 4 yıllık kuraklık olsa bile hala yeterli içme suyumuz olacak.If we have four years of drought, we still have water on the campus, because we collect rainwater.
Kendi köylerine geri döndüklerinde bu sistemi kurabilirler.They go back and solar-electrify their own village.
On binlerce gizli kapakli kural, bir ogrenciye uzaklastirma cezasi vermek icin 60 asama.Tens of thousands of discreet rules, 60 steps to suspend a student from school:
"Burada kural falan yok, bir is basarmaya calisiyoruz."Hell, we ain't got no rules around here, we're trying to accomplish something."
Eğer bunu yapabilirsek, daha fazla işlev kurabilirsek, yığılabilir olacaktır.If we can pull this off, if we can build more function, it will be stackable.
77.862 kurabiye fizyonu olur, kurabiye fizyonu 77.822.77,862 becomes cookie fission, cookie fission is 77,822. That seems right, I'll go on.
Bu eşittir ,sadece çarpım kuralını uygulayacağız,ta?mamThat's equal, and we just do the product rule, right?
Ama tabii,zincir kuralını uyguluyoruz.But of course, we're doing the chain rule.
Bu sadece zincir kuralıdır. dy dxIt's just a chain rule. dy dx.
Şimdi bunların herbiri için ,iki tanesini çarpım kuralını işlerken bulmuştuk.Now for each of those, we got two of them when we did the product rule.
Bilim kavramını anlamak için bilimsel kuramın ne olduğunu bilmen gerekiyor:To understand the whole concept of science, you should know what a scientific theory is:
Eğer Mısır, hukuk kurallarına dayanan bir toplum kurmayı başarabilirse bir model olabilir.If Egypt is to succeed at building a society based on the rule of law, it could be a model.
Bu aslında bir üslü sayılar kuralı Bunun adı nedir?This is just an exponent rule.
Üslü toplama kuralı - Aslında bilmiyorumWhat do they call this? The additive exponent prop-- I don't know.
Kuralların isimlerini bilmemI don't know the names of things.
Yine, bu kuralı sayılarla deneyebiliriz.And we can, once again, try it out with some numbers.
Biliyor musunuz, hep merak etmişimdir; Bu kuralları kim koyuyor?You know, I always wonder, who makes up those rules?
Yardımın ilk kuralı, saygıdır.This should be the first principle of aid.
Hiç kimse, yalnızken bir şirket kuramaz.Nobody started a company alone.
Gördüğünüz gibi, aynı kural negatif sayılar ile de çalışıyor.So, you see, it works just as easily with negative numbers.
Size son bir üstlü sayılar kuralı öğreteceğim.So now, I'm going to teach you one final exponent property.
Umarım anlattıklarım size 4. kuralın niye doğru olduğu ile ilgili bir sezgi veriyordur.Hope that gives you a good intuition of why this property here is true.
Şimdi öğrendiğimiz her şeye dayanarak-- ya da en iyisi bütün kuralları tekrarlayayım.So given everything that we've learned to now-- actually, let me review all of the rules again.
Yani, şimdi çarpma kuralını kullanıp cevabı sadeleştirebiliriz.Well, now we can use the multiplication rule on this to simplify it.
Şimdi, birinci kuralı kullanabiliriz.Now, we can use the first rule.
Sadece zincir kuralını uyguladık.That's just the chain rule.
Bu videoda, zincir kuralının nasıl uygulandığını daha ayrıntılı anlatıyor. -It gives a little bit more intuition why this really just is the chain rule.
Kurallar koymaya başlıyoruz.And so you can start making up some rules.
Bu çok açık bir kural değildi. fakat eminim bu uygulanıyordu.That wasn't an explicit rule in the meeting, but I'm sure that was part of it, you know.
Ben de kuralları izledim.And it was -- I was following all the rules.
Kurallara göre davrandım.I was playing nice.
Sonra da bu iki davranış arasındaki bağlantıyı kuracağım.And then I'll draw the connection between these two behaviors.
Şimdi çarpım kuralını kullanabiliriz.And then to that we add the derivative of this term, so plus.
Müvekkilim Will bu kurala bir istisna oluşturmuyordu; o aslında kuralın kendisiydi.My client Will was not the exception to the rule; he was the rule.
O da tıpkı Einstein gibi Birleşik Kuram arayışındaydı.He, like Einstein, was in search of what we call a unified theory.
Şimdi belli ki, Kaluza kuramı çok ciddiye alan bir adamdı.Now clearly, Kaluza was a man who took theory very seriously.
O, hayatını kuram için riske edebilecek türden bir adammış.This is a man who would risk his life on theory.
Süpersicim kuramı? Nedir bu?Superstring theory -- what is it?
Sicim kuramının yeni fikri ise şöyle:Here is the new idea of string theory.
Bu titreşen bir tele ya da sicime benziyor. Sicim kuramının dayandığı düşünce işte bu.It looks like a vibrating string -- that's where the idea, string theory comes from.
Bu da Birleşik Kuram ile kastettiğimiz şeydir.And that's what we mean by a unified theory.
Peki, sicim kuramının önerdiği bir yanıt var mı?Now, does string theory offer an answer?
Sicim kuramı bu 20 sayının ek boyutlarla ilgili olduğuna işaret ediyor.And string theory suggests that those 20 numbers have to do with the extra dimensions.
Sicim kuramının ek boyutlarla ilgili söylediği şey bu.This is what string theory says about the extra dimensions.
Şimdi, sicim kuramında, tüm sayılar, sicimlerin titreşebilme yollarının bir yansıması.Now in string theory, all the numbers are reflections of the way strings can vibrate.
Bir numaralı kural:Bid No.