Onu nasıl kullanacağımızı ve nasıl kuracağımızı düşünmek için çok zamanımız var.There's plenty of time for us to reconsider how we use it, how we build it.
Ve ben neden şöyle dendiğini anlamaya başladım: Kuran ancakAnd I began to grasp why it's said that the Koran is really the Koran only in Arabic.
Kuran der ki: "Bu ayetlerin bazılarının anlamı çok kesindir.""Some of these verses are definite in meaning," it says,
Çünkü Kuran'da gayet açık bir şekilde şöyle deniyor: "hepiniz cennette yeniden yaratılacaksınız" veBecause the Koran is quite clear when it says that you'll be
Kuran'ın hiçbir ayetinde 72 bakireden bahsedilmiyor.There are no 72 virgins in the Koran.
Tatlı olarak, marketten alınmış dondurma veya kurabiyeler.For dessert, store-bought ice cream or cookies.
Bu durumda, yatırım bankası bir şirket kurar.So what they do is, they create a corporation.
Herkes kuralları bilir.Everybody knows the rules.
Burası kurak ve çorak bir arazi yine de epeyce örümcek var.This is a rugged and barren landscape, yet there are quite a few spiders here.
Haiti şu an yüzde 98 oranında kurak.Haiti is now 98 percent deforested.
Şimdide bunun y ye göre türevini alalım Burda zincir kuralının örtülü türevini alıyoruz.We're just doing implicit differentiation of the chain rule.
Ve sonra zincir kuralını kullanıyoruz,onun için y ye göre türev aldık.And then we're using the chain rule, so we took the derivative with respect to y.
Bulmak için zincir kuralını kullanacağız.Well, we use the chain rule again.
Çarpma ve zincir kurallarını uygulayalım. " "Well, let's use the product rule.
Zincir kuralını kullanacağız. " "We can use the chain rule-- and once again, we're just working on this right half.
Tek yaptığımız şey zincir kuralını uygulamak. " "So there we took the derivative of this piece, and then we have to multiply times this first piece.
Ben çarpma kuralını uygulayarak yapmayı tercih ediyorum.So I like to just rewrite this as the product rule.
Şimdi zincir ve çarpma kurallarını kullanarak türevi bulabiliriz. " "Now we can use the combination of the product and the chain rules, and we can solve this sucker.
Yani çarpma ve zincir kurallarıyla çözebiliriz.So we can just do the product and chain rules.
2. terimin türevinde zincir kuralını kullanacağız.We have to use the chain real here.
Binlerce kanun ve kural bu sayıyı artırmak için tasarlanmıştır.So it's the number that thousands of the rules and laws are designed to increase.
Bu oyunu birer birer kurallarla veya oyuncularla değiştiremeyizNow we can't change a game this dumb one rule or one player at time.
Sadece kuralların birkaçını değil ama bütün oyunu değiştirecek çözümler.Solutions that won't just change a few of the rules but will change the entire game.
Ve sizinle aynı ilgi alanına sahip insanlarla iletişim kurabilirsiniz.And you can connect to a community of people who have the same interest as you.
Terminallerin özelligi, hiçbir zaman kuralın solunda olmazlar.Once we get to a terminal, we're done, we're finished.
Şimdi yukarıdaki dilbilgisi kuralını kullanarak bir örnek yapalım.Here's an example starting from sentence using the grammar above. We can start with sentence.
Özne için bir adet ikame kuralı var. Özneyi isimle sonlandırabiliriz.We can replace subject with noun.
Tek kuralımız var.We have 1 rule for object.
Bankayı kurarken özkaynak koymuştuk.Maybe I'll call these national banks. They have a national charter. So let's see.
Şimdi benim safiyane bilgime göre ölü olmak iletişim kuramamak demek.Now, to my innocent mind, dead implies incapable of communicating. (Laughter)
Yani artık nokta-eğim formunu kullanarak denklem kurabiliriz.So we're pretty much ready to use point slope form.
Hemen hemen her zaman bağlı kaldığım 3 kuralım vardı.I had three rules, pretty much, that I stuck with practically all the time.
Listelediğim bu fizik kurallarını uygulayıp 100 kat daha iyi bir şey yapabilir miyiz? Evet.Can we make something 100 times better by applying the physics principles I just listed?
Satır indirgenmiş basamak matrisin kuralı böyle.That's just the style of reduced row echelon form.
Mantar ve yaprak gibi sonbahar temalı kurabiye kalıplarınızı hazırlayınız.Please prepare cookie cutter that has some autumn theme to it such as leaves and mushrooms.
Yaratıcı olun, kural yok, istediğiniz şekli yapabilirsiniz.Be creative. there are no rules, so you make the rules.
Gördüğünüz gibi bu kural her durumda tekrarlandı. f '(x)= nx^n-1And you see this is what the case was in all these situations.
Bu kuralı kullanarak birkaç örnek daha yapacağım. " "So I'm going to use this rule and then I'm going to show you a couple of other ones.
Birkaç tane daha kuralımız var.So just another couple of rules.
Ayrıca başka kurallar ve daha karmaşık türevleri göstereceğim. " "I'll show you some more rules for solving even more complicated derivatives.
Ancak sonra kuraklık baş gösterdi...But then drought hit.....
Kuraklığın kötüye gitmesiyle beslenme tarzlarını değiştirmek zorunda kaldılar.The drought continued to get worse, and they were forced into a new diet.
Büyük bir kuraklık oldu, ve deniz kenarına göçtüler.A major drought hit..... and they migrated towards the sea.
Böyle olması konusunda ortada ikna edici bir kuramsal görüş yok.There is no persuasive theoretical argument for why this should happen, OK.
Dünyanın o kısmı ile nasıl ilişki kurabilirim bu konuda çok şey öğrendim.So I grew up in a family of women. I learned a lot about how to deal with that part of the world.
Bu alet sayesinde ses ve davranış arasında ilişki kurabiliyorum.I can correlate sound and behavior.
Artık onda "zihin kuramı" vardır.So by six, children have the ability to attribute mental states to others.
Kuram diyoruz, bir teori.They have what we call a theory of mind.
O davranışlardan bir zihin kuramı, teorisi çıkar.People have thoughts and the thoughts cause them what to do.
Ayrıca şunu da belirtmek isterim ki, ses sınır kurallanıa uymaz.I'd also like to point out that sound doesn't obey boundaries.
Bu genel kurallardan biridir.That's one general theme.
Bu konuda sadece iki tane genel kuraldan bahsedeceğim.I'll just mention two generalizations in this area.
Bu da, toplumların nasıl yanlış kararlar verdikleriyle ilgili bir genel kural: çıkar çatışmaları.So, that's one general conclusion about why societies make bad decisions: conflicts of interest.
Ben de kapkek fabrikası kurayım diyorlar.So I'm also going to get into the cupcake factory business.
Çocuk güvenliğine yönelik kuralların ulaşabileceği çılgınlık seviyesinin sınırı yok gibi görünüyor.There doesn't seem to be any limit on how crazy child safety regulations can get.
Eğer oynamanın içine kurallar eklerseniz, bir oyununuz olur.So if you add rules to play, you have a game.
Bulmacamız bir "eğer öyleyse-böyle" kuralıydı.The puzzle we came up with was an if-then rule.
Arıların bu bulmacayı çözmeleri için öğrenebilecekleri birçok kural var.Now there's a number of different rules the bees can learn to solve this puzzle.
Ancak, genelde kural icabı bu harfi kullanıyoruz. -I was just looking on the discussion boards on the Khan
Birinci kural: Sakın bırakma -- mutlak bir başarı yöntemi.Number one: don't let go -- very sure success method.