Bu iğrenç çöpten hemen kurtulmalıyız.We must get rid of this foul garbage right away.
Bu kural her durumda geçerli değildirThis rule does not apply in all cases.
Bu bira kuru.This beer is dry.
Kapıdaki boya henüz kuru değil.The paint on the door is not dry yet.
Ben hâlâ bu halıdan kurtulmam gerekiyor.I still have to get rid of this carpet.
Bu kurabiyeler pahalı değildir, ancak tadı iyidir.These cookies aren't expensive, but they taste good.
Bu kural her durumda geçerli değildir.This rule doesn't apply to every case.
Bu bilim kurgu roman çok ilginç.This science-fiction novel is very interesting.
Burada hava kurak mevsim.It's the dry season here.
Burada beş kurşun kalem var.There are five pencils here.
İşte iki tane kurşunkalem. biri sert ve diğeri yumuşak:Here are two pencils: one is hard, and the other soft.
Çadırımızı buraya kuralım.Let's put up our tent here.
Otuz yıl boyunca en kurak haziran ayı.It has been the driest June for thirty years.
Koç'un tavsiyesi bizi kurtardı.The coach's advice saved us.
Ken erken kalkmayı bir kural olarak benimsiyor.Ken makes it a rule to get up early.
Lütfen kuru temizlemeden elbiselerimi alıver.Please pick up my dry cleaning.
Kulübün kurallarını incelemelisin.You must observe the rules of the club.
Tüm kurabiyeleri kim yedi?Who has eaten all the cookies?
Şu kurabiyelerden biraz ister misiniz?Would you like some of those cookies?
Bu kurabiyelere buyrun.Help yourself to these cookies.
Kimin birinci olduğuna karar vermek için kura çekelim.Let's draw lots to decide who goes first.
Kuraklık oradaki tüm ürünlere zarar verdi.The drought damaged all the crops there.
Bir araba tarafından ezilmekten kıl payı kurtuldum.I narrowly escaped being hit by a car.
Kazadan kıl payı kurtuldum.I escaped the accident by the skin of my teeth.
Benim kuru bir öksürüğüm var.I have a dry cough.
Kurbağalar yılanlardan korkarlar.Frogs are afraid of snakes.
Bir kurbağayı bir kara kurbağasından ayırt edemiyorum.I can't distinguish a frog from a toad.
Sudan bir kurbağa çıktı.A frog came out of the water.
Tetarlar kurbağa olurlar.Tadpoles become frogs.
Hangi kursu tavsiye edersin?Which course do you recommend?
O beni kurtardı.It saved me.
Bir kurtu evcilleştiremezsin.You cannot tame a wolf.
Bir kurt uluması duydum.I heard a wolf crying.
Bir kere kötü bir alışkanlık sahibi olunca ondan kurtulmak kolay olmaz.Once you have formed a bad habit, you can't get rid of it easily.
Kötü bir alışkanlık edindin mi kolay kolay ondan kurtulamazsın.Once you have formed a bad habit, you can't get rid of it easily.
Kötü alışkanlık bir kez oluştu mu, ondan kurtulmak zordur.Once a bad habit is formed, it is hard to get rid of it.
Ben seninle temas kuracağım.I will get in touch with you.
İngilizler Amerika'da koloniler kurdu.The English established colonies in America.
O bir kurşun kalem.That is a pencil.
Cömert bir adam hayır kurumuna iki milyar yen katkıda bulunduA generous man contributed some two billion yen to charity.
Her şey doğanın kurallarına tabidir.Everything is subject to the laws of nature.
Tüm oyunların en önemli özelliği kurallar tarafından yönetilmesidir.The most important feature of all games is that they are governed by rules.
Bütün bu dökülmüş yapraklardan nasıl kurtulabilirim?How can I get rid of all those fallen leaves?
Şu uzun boylu genç boğulan çocuğu kurtardı.That tall boy saved the drowning child.
Onu kurnazlıkla altettim.I outwitted him.
Hangisini daha çok seversin, kurgu ya da kurgu olmayan?Which do you like better, fiction or non-fiction?
Masayı kurmaya yardım etmelisin.You must help set the table.
Kaç tane kurşun kalemin var?How many pencils do you have?
Bir kurşun kalemin var mı?Do you have a pencil?
Onu kurşun kalemle yazın.Write it in pencil.
Futbol kurallarına aşina mısınız?Are you familiar with the rules of soccer?
Bu kuralı her durumda uygulayamazsınız.You can't apply this rule to every case.
Bana kurşun kalemini ödünç verir misin?Will you lend me your pencil?
Kurşun kalemini kullanabilir miyim?Could I use your pencil?
Sizin sayfanızdan bizim kurumsal sitemize bir köprü yapar mısınız?Would you please make a hyperlink to our corporate site from your page?
Sen bir can kurtaransın.You're a life saver.
Senin yardımın bizi bir sürü işten kurtaracak.Your help will save us a lot of work.
Sadece ona bir mektup yazarsan babanı bir sürü endişeden kurtaracaksın.You will save your father a lot of worry if you simply write him a letter.
Yarın seninle telefonda temas kuracağım.I'll get in touch with you by phone tomorrow.
O, kuzu postuna bürünmüş bir kurt.He is a wolf in sheep's clothing.