Sadece çölde ölmek için kazadan sağ kurtuldu.He survived the crash, only to die in the desert.
o, kitap kurdu diyebileceğin bir kişidir.He is what you might call a bookworm.
O her sabah altıda kalkmayı kural olarak benimsemiştir.He makes it a rule to get up at six every morning.
O her sabah yürümeyi kural olarak benimsemiştir.He makes it a rule to take a walk every morning.
O, her sabah bir yürüyüşü kural olarak benimsemiştir.He makes it a rule to take a walk every morning.
O, her sabah altıda kalkmayı kural olarak benimsemiştir.He makes it a rule to get up at six every day.
O, her gün bahçede iki saat çalışmayı bir kural haline getiriyor.He makes it a rule to work in the garden for two hours every day.
Kendi hayatını riske atarak köpeği kurtardı.He rescued the dog at the risk of his own life.
Kendi canını tehlikeye atarak çocuğu kurtardı.He saved the child at the risk of his own life.
O, arkadaşının hayatını kurtardığı için bir kahraman olarak kabul edildi.He was regarded as a hero for saving his friend's life.
Onlar ticarette kurnaz.They are shrewd in trade.
O, onların her birine bir kurşun kalem verdi.He gave each of them a pencil.
Kurbanları desteklemek için bir fon kurdular.They set up a fund to support the victims.
Onlar yaklaşık beş yüz yıl önce Peru'da imparatorluklarını kurdular.They built their empire in Peru about five hundred years ago.
Çocuğu boğulmaktan kurtardılar.They rescued the boy from drowning.
Onlar kurulduğundan beri bu küçük oteli çalıştırdılar.They have run this small hotel since it was established.
Güneşte kendilerini kuruladılar.They dried themselves in the sun.
Onlar helikopter tarafından kurtarıldılar.They were rescued by helicopter.
Bir keçiyi Tanrıya kurban olarak öldürdüler.They killed a goat as a sacrifice to God.
Bir kurtarma ekibi gelinceye kadar şarkı söylediler.They kept singing until a rescue team came.
Londra'da yeni bir şirket kurdular.They set up a new company in London.
Onlar batı ülkeleriyle iletişim kurdular.They communicated with the Western countries.
Onlar bir okul kurdular.They set up a school.
Onlar onu tehlikeden kurtardılar.They rescued him from danger.
Onlar kurallardan habersiz.They are ignorant of the rules.
Eski sistemden kurtuldular.They did away with the old system.
Posta yoluyla birbirleriyle iletişim kurarlar.They communicate with each other by mail.
Onlar kapitalizmi sona erdirdiler ve sosyalist bir toplum kurdular.They ended capitalism and built a socialist society.
Onlar yeni bir şirket kuracaklar.They will set up a new company.
Yeni bir siyasi parti kurdular.They formed a new political party.
Onlar yeni bir siyasi parti kurmaya çalışıyorlar.They are trying to organize a new political party.
Onlar derhal bizi kurtarmaya geldiler.They came to our rescue at once.
Geçen bir gemi tarafından kurtarıldılar.They were rescued by a passing ship.
Kurbanlara yardım etmek için bir şeyler yapmamızı istediler.They called on us to do something to help the victims.
Babalarını kurtarmak için acele ettiler.They hurried to their father's rescue.
Onlar her gün telefonla birbirleriyle iletişim kurar.They communicate with each other by telephone every day.
O çıkmadan önce onunla bağlantı kurmak zorundaydık.We had to get in touch with her before she went out.
Zihninde yeni fikre karşı barikat kurulmuştu.Her mind was barricaded against the new idea.
Ondan sonra asla ağrıdan kurtulamadı.She was never free from pain after that.
O her sabah altıda kalkmayı kural haline getirmektedir.She makes it a rule to get up at six every morning.
O, gözleri kuruyuncaya kadar ağladı.She cried till her eyes dried.
Kendisi kitap kurdu denilen türde birisi.She is what we call a bookworm.
O meteliğe kurşun atıyor.She is hard up for money.
Bu kuruluşun bir üyesidir.She is a member of this organization.
Hastalığından tamamen kurtuldu.She has completely recovered from her illness.
O bir kural olarak yaklaşık altıda eve gelir.She comes home at about six as a rule.
O, yüzünü bir havlu ile kuruladı.She dried her face on a towel.
Saç kurutma makinesinin nasıl kullanılacağını bana açıkladı.She explained to me how to use the hair drier.
O bir kurşun kalemle bir kağıt parçası üzerine bir daire çizdi.She drew a circle on a piece of paper with a pencil.
Onun hiç kurşun kalemi yoktu.She didn't have any pencils.
Kuralları yönetmekte iyidir.She's good at getting around rules.
O geçen sene Japon kültürüyle ilk defa temas kurdu.She first came into contact with Japanese culture last year.
O şimdi evli ve yuvasını kurdu.She's married and settled down now.
Bulaşıkları yıkadı ve onları kuruladı.She washed the dishes and she dried them.
Çocuklar için kurabiye yaptı.She made cookies for the children.
O, kuruluşumuzda önemli bir rol oynuyor.She is playing an important role in our organization.
O, şemsiyesine bir işareti olarak kırmızı bir kurdele koydu.She put a red ribbon on her umbrella as a mark.
O çocuklarını boğulmaktan kurtardı.She saved her children from drowning.
Kendi hayatı pahasına bebeğinin hayatını kurtardı.She saved her baby's life at the risk of losing her own.
O, bir devlet kurumunda çalışıyor, değil mi?She's with a government bureau, isn't she?