kur ile cümle

kur kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
6
ORT. KELİME
Her sabah koşmayı bir kural yaparım.I make it a rule to jog every morning.
Randevular için asla geç kalmamayı bir kural haline getiriyorum.I make it a rule never to be late for appointments.
Ebeveynlerimle temas kurdum.I contacted my parents.
Okulumuz kurulduğundan beri zaten altmış yıl oldu.It has already been sixty years since our school was founded.
Okulumuz 1951 yılında kuruldu.Our school was established in 1951.
Okulumuz 1951 yılında kurulmuştur.Our school was established in 1951.
Kurala uymaya mecbur edildik.We were obliged to obey the rule.
Kıl payı kurtulduk.We had a narrow escape.
Hepimiz trafik kurallarını bilmeliyiz.We are all supposed to know the traffic rules.
Hepimizin trafik kurallarını bilmesi gerekiyor.We are all supposed to know the traffic rules.
Geçmişten asla kurtulamayız.We can never get rid of the past.
Hepimiz nükleer silahlardan kurtulmak istiyoruz.All of us would like to get rid of nuclear weapons.
Şehrin kenarında küçük bir otel kurduk.We put up at a small hotel on the edge of the town.
Kural olarak, günde üç öğün yemeğimiz var.As a rule, we have three meals a day.
Kedimizin kürkü parlaklığını kaybetti.Our cat's fur has lost its luster.
Gerçek kurgudan daha yabancıdır.Fact is stranger than fiction.
Zaman geçtikçe oyunu daha güvenli hale getirmek için kurallar eklendi.As time went on, rules were added to the game to make it safer.
Saatler her gün kurulurdu.Clocks used to be wound every day.
Kendi adıma bir kuruşum bile yok.I haven't a cent to my name.
Kendi hayatını kur.You make your own life.
Arabası bir gölün içine doğru yol alırken kıl payı kurtuldu.She had a narrow escape when her car skidded off the road into a lake.
Yılan bir kurbağayı yuttu.The snake swallowed a frog.
Bir mektubu kurşun kalem ile yazmamalısın.You must not write a letter with a pencil.
Başbakan kabineyi kuramadı.The Prime Minister was unable to form a Cabinet.
Kurşun, onun göğsüne girdi, onu kritik durumda bıraktı.The bullet penetrated his chest, leaving him in critical condition.
Amcam hastalığından tamamıyla kurtuldu.My uncle has completely recovered from his illness.
Biz kalacak bir yer bulamazsak dışarıda kamp kurmak zorunda kalacağız.We'll have to camp out if we can't find a place to stay.
Yeni başlayanlar için bir kursunuz var mı?Do you have a course for beginners?
Sıcak, kuru alanlar daha sıcak ve daha kuru olacak.Hot, dry areas will become hotter and drier.
Kız saçına sarı kurdeleler takmıştı.The girl wore yellow ribbons in her hair.
General boğayı boynuzlarından tuttu ordusunu felaketten kurtardı.The general took the bull by the horns and saved his army from disaster.
Kurgu peri masalları ve mitler kadar eski.Fiction is as old as fairy tales and myths.
Genç, çocuğun hayatını kurtardığı için övgüyü hak etti.The boy deserved praise for saving the child's life.
Küçük oğlan kendini polis memurundan kurtarmak için uğraştı.The little boy struggled to free himself from the policeman.
Bir çocuğu kurtarmaya çalışırken neredeyse boğuluyordum.I came near being drowned, trying to rescue a boy.
Yolculardan hiç biri yara almadan kurtuldu.None of the passengers escaped injury.
Bütün mürettebat kurtarıldı.All the crew were saved.
Tüm mürettebat kurtarıldı.The whole crew was saved.
Yemeklerden sonra dişlerimi fırçalamayı kural haline getirdim.I make it a rule to brush my teeth after meals.
Oyunu yeni kurallarına göre oynadık.We played the game in accordance with the new rules.
Yeni bir şirket kuracağını duyuyorum.I hear you'll set up a new company.
Yeni şirket kuralı daha yaşlı işçiler için adil değildi.The new company rule was unfair to older workers.
Yeni kürk mantolar vitrinde sergilendi.The new fur coats were displayed in the window.
Yeni başkan ordu kurmak istiyor.The new president wants to build up the army.
Yeni ilaç onun hayatını kurtardı.The new medicine saved his life.
Ben kuru bir şey istiyorum.I want something dry.
İnsan oğlu birçok şekilde iletişim kurar.Human beings communicate in many ways.
İnsanlar orada kiliseler ve okullar kurdu.People established churches and schools there.
İnsanlar ülkelerini düşmandan kurtardı.The people saved their country from the enemies.
Kuyu kuruyuncaya kadar asla suyun değerini bilmeyiz.We never know the worth of water till the well is dry.
Binlerce mağdur bu hastalığa kurban edildi.Thousands of people became victims of this disease.
Yıllar sonra Avrupalılar kıyı bölgelerinde sömürgeler kurdu.Years later, Europeans established colonies in the coastal areas.
Küresel bir kriz yakındır.A global crisis is at hand.
Dünya barışını kurmak için elimizden geleni yapmalıyız.We should do our utmost to establish world peace.
Hükümet, sorunu araştırmak için bir komite kurdu.The government has set up a committee to look into the problem.
Genç insanlar toplumun kurallarını küçümserlerdi.Young people used to look down on the rules of society.
Petrol kurumadan yeni enerji formları geliştirilmelidir.New forms of energy must be developed before oil dries up.
Bebek nezlesinden kurtuldu.The baby has gotten rid of its cold.
Kızıl Haç gecikme olmadan felaket kurbanlarına yardım sağlıyor.The Red Cross gets help to disaster victims without delay.
Kızıl Haç kurbanlara yiyecek ve tıbbi malzemeler dağıttı.The Red Cross dispensed food and medical supplies to the victims.

İlgili Sayfalar