Kurşun, parlak duman tüy, soğuk ateş, hasta sağlık!Veer van lood, licht rook, koud vuur, zieken gezondheid!
Kurşun, parlak duman tüy, soğuk ateş, hasta sağlık!Αστραπή του μολύβδου, φωτεινό καπνό, κρύα φωτιά, άρρωστα υγεία!
Kurşun, parlak duman tüy, soğuk ateş, hasta sağlık!Перо на олово, светъл дим, студен огън, болни здраве!
Kurşun, parlak duman tüy, soğuk ateş, hasta sağlık!Перо свинца, яркий дым, холодный огонь, больным здоровье!
Kurşun şahdamarının üç milim ötesinden geçmiş.- Co się dzieje? - Dach?! Nie wejdę na żaden pierdolony dach!
Kurşun şahdamarının üç milim ötesinden geçmiş.Hvordan har du det, soldat?
Kurşun şahdamarının üç milim ötesinden geçmiş. Kıpırdama. Acele et, çabuk.تحركوا! دعونا نذهب!
Kurşun şahdamarının üç milim ötesinden geçmiş. Kıpırdama.No le dieron en la yugular por tres mm. No se mueva.
Kurşun şahdamarının üç milim ötesinden geçmiş. Kıpırdama.Η σφαίρα πέρασε τρία χιλιοστά από τη σφαγίτιδά σας.
Kurşun şahdamarının üç milim ötesinden geçmiş. Kıpırdama.הכדור פספס את וריד הצוואר שלך .ב-3 מ"מ. אל תזוז
Kurşun şahdamarının üç milim ötesinden geçmiş.Kulka vám minula tepnu jen o 3 milimetry. Nehýbejte se. Dobře, dobře.
Kurşun şahdamarının üç milim ötesinden geçmiş.Sranje! - Zgrešil ti je arterijo za 3 milimetre.
Kurşun şahdamarının üç milim ötesinden geçmiş.Ţi-a ratat jugulara cu 3 milimetri. Nu te mişca! Este bine.
Kurşun şahdamarının üç milim ötesinden geçmiş.- Tidak muat! Naiklah ke atas! Ada apa?
Kurşun şahdamarının üç milim ötesinden geçmiş.Куршумът е преминал на 3 мм от шийната ти вена.
Kurşun sekti.- Bara en rikoschett.
Kurşun sekti. Birilerini vurmanın komik olduğunu mu sanıyorsun?- Ce n'est plus drôle.
Kurşun sekti. Birilerini vurmanın komik olduğunu mu sanıyorsun?- To nie jest śmieszne!
Kurşun sekti. Birilerini vurmanın komik olduğunu mu sanıyorsun?- След изстрел спира да е смешно.
Kurşun sekti.Chỉ là mảnh gì văng trúng.
Kurşun sekti.Das war 'n Querschläger!
Kurşun sekti.Itu hanya pantulan.
Kurşun sekti.- Krogla se ga ni dotaknila.
Kurşun sekti.-To se jenom odrazilo.
Kurşun sekti.Un ricoşeu.
Kurşun sekti.- Εξοστρακίστηκε.
Kurşun sol tarafından girmiş ve Broca bölgesine, beyninin konuşma merkezine, zarar vermiş.Acesta i-a intrat prin emisfera cerebrală stângă şi i-a compromis zona lui Broca, centrul vorbirii din creier.
Kurşun sol tarafından girmiş ve Broca bölgesine, beyninin konuşma merkezine, zarar vermiş.Az egyik golyó a bal agyféltekét érte ami tönkretette a Broca-területét, az agya beszédközpontját.
Kurşun sol tarafından girmiş ve Broca bölgesine, beyninin konuşma merkezine, zarar vermiş.Jedna zasiahla jej ľavú hemisféru a poškodila Brockovu oblasť - rečové centrum mozgu.
Kurşun sol tarafından girmiş ve Broca bölgesine, beyninin konuşma merkezine, zarar vermiş.Jedna z kulek vnikla to její levé hemisféry a postihla její Brocovu oblast, což je mozkové centrum řeči.
Kurşun sol tarafından girmiş ve Broca bölgesine, beyninin konuşma merkezine, zarar vermiş.총알이 왼쪽 머리로 들어가 뇌의 언어 중추 영역인 브로카 영역을 망가뜨렸어요.
Kurşun sol tarafından girmiş ve Broca bölgesine, beyninin konuşma merkezine, zarar vermiş.Kula weszła w lewą półkulę mózgu i zniszczyła ośrodek Broki, centrum mowy.
Kurşun sol tarafından girmiş ve Broca bölgesine, beyninin konuşma merkezine, zarar vermiş.Uma delas entrou-lhe pelo hemisfério esquerdo e atingiu a área de Broca, a zona cerebral que comanda a fala.
Kurşun sol tarafından girmiş ve Broca bölgesine, beyninin konuşma merkezine, zarar vermiş.Una de ellas le atravesó el hemisferio izquierdo bloqueando el área de Broca, el centro del habla del cerebro.
Kurşun sol tarafından girmiş ve Broca bölgesine, beyninin konuşma merkezine, zarar vermiş.Одна з яких пройшла крізь її ліву півкулю і пошкодила область Брока, мозковий центр мовлення.
Kurşun sol tarafından girmiş ve Broca bölgesine, beyninin konuşma merkezine, zarar vermiş.Одна пуля вошла в левое полушарие и прошла через область Брока, речевой центр мозга.
Kurşun sol tarafından girmiş ve Broca bölgesine, beyninin konuşma merkezine, zarar vermiş.Този навлязъл в лявото мозъчно кълбо и разрушил зоната на Брока - речедвигателния център на мозъка.
Kurşun sol tarafından girmiş ve Broca bölgesine, beyninin konuşma merkezine, zarar vermiş.הקליע הזה חדר למחצית המוח השמאלית שלה, ושיתק אצלה את "אזור ברוקה", מרכז הדיבור במוח שלה.
Kurşun sol tarafından girmiş ve Broca bölgesine, beyninin konuşma merkezine, zarar vermiş.هذه دخلت في الجزء الايسر من جمجمتها واصابت منطقة بروكا، مركز الكلام في الدماغ
Kurşun sol tarafından girmiş ve Broca bölgesine, beyninin konuşma merkezine, zarar vermiş.脳内の言語を司る中心である ブローカ野を破壊しました この時 ギャビーさんは 言語療法士の治療を受け
Kursun sonunda kendi arama motorunuzu olusturabileceksinizA la fin du cours, tu construiras ton propre moteur de recherche.
Kursun sonunda kendi arama motorunuzu olusturabileceksinizAlla fine del corso realizzerai il tuo motore di ricerca.
Kursun sonunda kendi arama motorunuzu olusturabileceksinizAm Ende des Kurses wirst du deine eigene Suchmaschine erstellt haben.
Kursun sonunda kendi arama motorunuzu olusturabileceksinizĐến cuối khóa học này các bạn có thể thực hiện một công cụ tìm kiếm của riêng mình
Kursun sonunda kendi arama motorunuzu olusturabileceksinizHacia el final de la clase construiran su propio motor de busqueda
Kursun sonunda kendi arama motorunuzu olusturabileceksinizIgen el lehet, a kurzus végére el fogod tudni készíteni a saját keresőmotorodat.
Kursun sonunda kendi arama motorunuzu olusturabileceksiniz강좌를 마칠 때 쯤에는 자신 만의 검색엔진을 만들게 된다니까요.
Kursun sonunda kendi arama motorunuzu olusturabileceksinizNa koniec zajęć stworzysz własną wyszukiwarkę.
Kursun sonunda kendi arama motorunuzu olusturabileceksinizNo final do curso irás construir o teu próprio motor de busca.
Kursun sonunda kendi arama motorunuzu olusturabileceksinizPana la sfarsitul cursului, va veti contrui propriul motor de cautare
Kursun sonunda kendi arama motorunuzu olusturabileceksiniz[Sebastian]私には検索エンジンを扱う友人がたくさんいて
Kursun sonunda kendi arama motorunuzu olusturabileceksinizTegen het einde van de lessen zal je volledig zelf je eigen zoekmachine hebben gebouwd
Kursun sonunda kendi arama motorunuzu olusturabileceksinizΣτο τέλος του μαθήματος θα χτίσεις τη δική σου μηχανή αναζήτησης
Kursun sonunda kendi arama motorunuzu olusturabileceksinizДо кінця курсу ви побудуєте власний пошуковий механізм.
Kursun sonunda kendi arama motorunuzu olusturabileceksinizДо краят на уроците, ще си построите собствена интернет търсачка.
Kursun sonunda kendi arama motorunuzu olusturabileceksinizК концу курса ты создашь свою собственную поисковую машину.
Kursun sonunda kendi arama motorunuzu olusturabileceksinizעד סוף הקורס אתם תבנו מנוע חיפוש משל עצמכם
Kursun sonunda kendi arama motorunuzu olusturabileceksinizوبحلول نهاية هذا البرنامج التدريبي سوف تبني محرك البحث الخاص بك
Kütle merkezinin yeri kurşunun köpükten ne kadar yoğun olduğuna göre değişir.Bude to záležet na tom, jak moc hustší je olovo oproti polystyrenu, což nevím.
Kütle merkezinin yeri kurşunun köpükten ne kadar yoğun olduğuna göre değişir.Cela dépendra de combien de fois est plus dense le plomb que la mousse, chose que j'ignore.