Ancak TV endüstriyel kompleksinin bozulduğu bir dünyada sanmıyorum ki kullanmak istediğimiz strateji bu olsun.Но в мире, в котором ТПК сломан, я не думаю, что это та стратегия, которую мы хотим использовать.
Ancak TV endüstriyel kompleksinin bozulduğu bir dünyada sanmıyorum ki kullanmak istediğimiz strateji bu olsun.لكن في عالم حيث أنهار مجمع التلفاز الصناعي، لا أعتقد أنها إستراتيجية نريد إستخدامها بعد الآن.
Ancak TV endüstriyel kompleksinin bozulduğu bir dünyada sanmıyorum ki kullanmak istediğimiz strateji bu olsun.このマーケティング戦略は有効ではありません。 無視するのがとても上手なこの人たちを --
Ancak yaptığı şey en güçlü özelliklerini alıp, ve mümkün olduğunca kullanmak üzere yeniden şekillendirmekti.Dar ce a făcut ea a fost să-şi ia punctele tari, şi să-şi reclădească munca pentru a le folosi cât mai mult.
Ancak yaptığı şey en güçlü özelliklerini alıp, ve mümkün olduğunca kullanmak üzere yeniden şekillendirmekti.그러나 그녀가 했던 것은 자신의 최대 강점을 집어내, 일을 다시 만들어, 최대한 활용했던 것입니다.
Ancak yaptığı şey en güçlü özelliklerini alıp, ve mümkün olduğunca kullanmak üzere yeniden şekillendirmekti.Mais elle avait effectivement cerné ses points forts, et repensé son travail pour les utiliser au maximum.
Ancak yaptığı şey en güçlü özelliklerini alıp, ve mümkün olduğunca kullanmak üzere yeniden şekillendirmekti.Mutta hän otti vahvuutensa ja alkoi käyttää niitä niin paljon kuin mahdollista.
Ancak yaptığı şey en güçlü özelliklerini alıp, ve mümkün olduğunca kullanmak üzere yeniden şekillendirmekti.Nhưng cô ấy đã sử dụng thế mạnh của bản thân, thay đổi công việc để tận dụng chúng một cách tối đa.
Ancak yaptığı şey en güçlü özelliklerini alıp, ve mümkün olduğunca kullanmak üzere yeniden şekillendirmekti.Pero lo que hizo fue tomar su mayor fortaleza y recomponer su trabajo para aprovecharla al máximo.
Ancak yaptığı şey en güçlü özelliklerini alıp, ve mümkün olduğunca kullanmak üzere yeniden şekillendirmekti.Udělala to, že vzala své největší přednosti a upravila svou práci tak, aby je mohla používat co nejvíce.
Ancak yaptığı şey en güçlü özelliklerini alıp, ve mümkün olduğunca kullanmak üzere yeniden şekillendirmekti.Vzela je torej svoje najvišje moči in preuredila delo tako, da bi jih čim več uporabljala.
Ancak yaptığı şey en güçlü özelliklerini alıp, ve mümkün olduğunca kullanmak üzere yeniden şekillendirmekti.Але вона робила це для того, щоб використати свої найсильніші сторони настільки, наскільки це було можливим.
Ancak yaptığı şey en güçlü özelliklerini alıp, ve mümkün olduğunca kullanmak üzere yeniden şekillendirmekti.אבל מה שהיא עשתה זה לקחת את החוזקות שלה, ולעצב מחדש את העבודה כך שהיא תשתמש בהן כמה שיותר.
Ancak yaptığı şey en güçlü özelliklerini alıp, ve mümkün olduğunca kullanmak üzere yeniden şekillendirmekti.و لكن ما قامت به هو أنها إستخدمت نقاط قوتها و شكلت تلك القوى لتستخدمها في العمل على قدر ما تستطيع.
Ancak yaptığı şey en güçlü özelliklerini alıp, ve mümkün olduğunca kullanmak üzere yeniden şekillendirmekti.仕事でそれを最大限に活用するようにしました 常にニコニコしていればいい というわけではありません
Araba kullanmak bir çocuğun sorumluluk aldığı en son nokta.At køre et bil er en -- er en virkelig styrkende handling for et ungt barn, så det er det ultimative.
Araba kullanmak bir çocuğun sorumluluk aldığı en son nokta.Autofahren ist eine - ist eine wirklich bestärkende Tat für ein junges Kind, das ist das Höchste.
Araba kullanmak bir çocuğun sorumluluk aldığı en son nokta.Autót vezetni igazán lelkesítő tevékenység egy gyereknek, szóval ez az utolsó.
Araba kullanmak bir çocuğun sorumluluk aldığı en son nokta. (Kahkaha)Conduire est un acte vraiment responsabilisant pour un enfant. voici donc le danger ultime (Rires)
Araba kullanmak bir çocuğun sorumluluk aldığı en son nokta. (Kahkaha)Lái xe là - nó là một hành động thúc đẩy cho trẻ nhỏ. vì vậy đây là điều cuối cùng, (Cười)
Araba kullanmak bir çocuğun sorumluluk aldığı en son nokta.어린아이에게 차를 운전한다는 것은 정말 힘을 부여해주는 것으로, 그 중에서도 극에 달한 것이죠.
Araba kullanmak bir çocuğun sorumluluk aldığı en son nokta.Mengemudi mobil adalah -- tindakan yang sangat bermanfaat bagi anak-anak kecil jadi inilah batas akhirnya.
Araba kullanmak bir çocuğun sorumluluk aldığı en son nokta.Prowadzenie auta daje dziecku poczucie kontroli, jest to szczyt do osiągnięcia.
Araba kullanmak bir çocuğun sorumluluk aldığı en son nokta.Řídit auto - to je pro dítě velmi silný zážitek, takže tento to je poslední.
Araba kullanmak bir çocuğun sorumluluk aldığı en son nokta.Šoférovanie auta je pre dieťa veľmi silu-dodávajúce, takže je to to naj.
Araba kullanmak bir çocuğun sorumluluk aldığı en son nokta.Vožnja avtomobila majhnemu otroku da občutek moči in to je ultimativno.
Araba kullanmak bir çocuğun sorumluluk aldığı en son nokta.Карането на кола е... то наистина дава много възможности на едно дете, така че това е крайното.
Araba kullanmak bir çocuğun sorumluluk aldığı en son nokta.Керування автомобілем є справді повноважним актом для дитини, це вже останній пункт.
Araba kullanmak bir çocuğun sorumluluk aldığı en son nokta.Сесть за руль авто - очень ответственная задача для ребенка, но это крайность.
Araba kullanmak bir çocuğun sorumluluk aldığı en son nokta.לנהוג במכונית זה -- זה נותן כוח עצום לילד צעיר, זה הכי טוב שיש.
Araba kullanmak bir çocuğun sorumluluk aldığı en son nokta.قيادة السيارة هو -- في الحقيقة يساهم في تنمية الأطفال الصغار و هذه هي الذروة
Araba kullanmak bir çocuğun sorumluluk aldığı en son nokta.これは究極です （笑い）
Araba kullanmaktan bile kolay, bir dene.É fácil, é ainda mais fácil que um carro.
Araba kullanmaktan bile kolay, bir dene.E mai uşor ca la o maşină.
Araba kullanmaktan bile kolay, bir dene.Inténtalo.
Araba kullanmaktan bile kolay, bir dene.Próbálja meg!
Araba kullanmak tehlikelidir.Autofahren ist gefährlich.
Araba kullanmak tehlikelidir.Conduire est dangereux.
Araba kullanmak tehlikelidir.Condusul este periculos.
Araba kullanmak tehlikelidir.Conduzir é perigoso.
Araba kullanmak tehlikelidir.운전은 위험합니다.
Araba kullanmak tehlikelidir.Mengemudi itu berbahaya.
Araba kullanmak tehlikelidir.Samochody są niebezpieczne.
Araba kullanmak tehlikelidir.Việc lái xe vô cùng nguy hiểm.
Araba kullanmak tehlikelidir.Vožnja je nevarna.
Araba kullanmak tehlikelidir.Η οδήγηση είναι επικίνδυνη.
Araba kullanmak tehlikelidir.Вождение — это опасность.
Araba kullanmak tehlikelidir.נהיגה היא דבר מסוכן.
Araba kullanmak tehlikelidir.قيادة السيارات خطرة
Araba kullanmak tehlikelidir.私たちはそれについて 考えることを避けますが
Arada değişik harfler kullanmak iyi olur.من الجيد ان نبدل الاشياء في كل مرة
Aralarındaki uzaklığı bulalım. Aslında kalın bir çizgi kullanmak için doğru zaman değil. Ellerim titriyor.laten we kijken wat de afstand is nu gebruik ik een dikke lijn wat trilt mijn hand
Ardından da bunu kullanmak.En dan kun je het gebruiken.
Ardından da bunu kullanmak.E poi potete usarla.
Ardından da bunu kullanmak.I możemy zacząć jej używać.
Ardından da bunu kullanmak.그럼 그 전기를 사용하기만 하면 되는거죠.
Ardından da bunu kullanmak.Lalu Anda dapat menggunakannya.
Ardından da bunu kullanmak.Si apoi puteti s-o folositi.
Ardından da bunu kullanmak.Und dann kann man sie benutzen.
Ardından da bunu kullanmak.Và sau đó các bạn có thể dùng điện.