Raw görüntüleri kullanmak için Raw Alım Aracını kullanınUse Raw Import Tool to handle Raw images
Kırmızı göz düzeltme aracını kullanmak için gözlerin de dahil olduğu bir alan seçmelisiniz.You need to select a region including the eyes to use the red-eye correction tool
Görüntü Düzenleme alanında arkaplan renk temasını kullanmak için bu seçeneği etkinleştirinEnable this option to use the background theme color in the image editor area.
Görüntü düzenleme alanında kullanmak için arkaplan rengini özelleştirinCustomize the background color to use in the image editor area.
Resim dosya adlarının büyük- küçük harf değişimini kullanmak için yöntem belirleyinSet the method to use to change the case of the image filenames.
Dikkat: Ken Burns efekti bu önbellek mekanizmasını kullanmaz.Notice: Ken Burns effect does not use this cache mechanism.
Burada, geçerli işlem için kullanmak üzere seçenekleri değerlendirebilirsiniz.You can choose here the options to use for the current process.
Bunun yerine XML arka ucunu kullanmak ister misiniz?Do you want to use XML backend instead?
DataDownloader kullanmak için qt. core yüklenmiş olmalıdırqt. core must be loaded to use DataDownloader
Kaynak sürücüde hata düzeltmesi kullanmaDisable the source drive's error correction
Disk erişimi için DMA kullanmaDo not use DMA for media access
& DMA kullanma& Do not use DMA
Öykünülen (emulated) sabit disk/ disket' i önyükleme (boot) için kullanmaDo not boot from the emulated floppy/ harddisk
Şimdiki ayarları sonradan kullanmaz üzere kaydetSave current settings to reuse them later
Öykünme (emülasyon) kullanmaUse no emulation
Kullanmak istediğiniz MIDI aygıtını seçin:Select the MIDI device you want to use:
Bu dosyayı çalmak için KDE Giriş/ Çıkış Köle seçeneğini kullanmayı seçChoose whether to use a KDE I/ O Slave to play this file
KDE Giriş/ Çıkış Köle' den çalmak için geçici bir dosya kullanmayı seç.Choose whether to use a temporary file for playing from KDE I/ O Slave
Seçilmiş URL türlerini çalmak için KDE Giriş/ Çıkış hizmetini kullanmayı seçChoose whether to use a KDE I/ O Slave to play selected URL types
Çalan sesi kullanmak için ses çıkışıAudio output to use for playing sound
PORT/ EPRT yi yapılandırılmış IP' yi & kullanmaya zorlaForce PORT/ EPRT to & use configured IP
Bu site için çoklu transfer iş parçacıkları kullanmaDo not use multiple transfer threads for this site
Kullanmak istediğiniz takma ad.The nick you want to use.
Üstveriyi şifrelemek için kullanmak istediğiniz anahtarı seçinNAME OF TRANSLATORSSelect the key you want to use for to encrypt to the metacontact
µTorrent uyumlu paylaşımı takası kullanmak veya kullanmamak.Whether or not to use µTorrent compatible peer exchange.
Web paylaşımcı bağlantıları için HTTP vekili kullanmak veya kullanmamak.Whether or not to use the HTTP proxy for webseed connections.
p, li {white- space: pre- wrap;} İzleyici bağlantıları için HTTP verkili kullan veya kullanma.p, li {white-space: pre-wrap;} Whether or not to use the HTTP proxy for tracker connections.
İzleyici bildirimleri için KIO kullanmaDo not use KIO for tracker announces
Web arayüzünün oturum açma sayfasında kullanmanız gereken kullanıcı adı.Username you need to use in the login page of the webinterface.
& Doğrulama penceresi kullanma (Arayüz için seçilen son sürücüyü kullan)& No confirmation dialog (Use last driver chosen for interface)
Başlığı metinden ayırmak için çizgi kullanmaUse no line to separate the header from the text body
Altbilgiyi metinden ayırmak için çizgi kullanmaUse no line to separate the footer from the text body
Bir satırlık isimler için özel bir durum kullanmaNo special handling of one-line captions
Ek adı için ayrı bir satır kullanmaNo separate line for the appendix name
% 1 isimli paketi kullanmalısınız.You have to include the package %1 to use %2.
% 1 isimli paketleri kullanmalısınız.You have to include the packages %1.
Etiketler için ek bölüm kullanmaNo extra section for labels
İnternet Film Veritabanları, birkaç farklı sunucu kullanır. İstediğiniz birini kullanmak için seçin.The Internet Movie Database uses several different servers. Choose the one you wish to use.
Kod parçacıklarını yönetme ve kullanma desteğivariable name to store the snipped underSupport for managing and using code snippets
Hata: İlk önce komut çalıştırmayı kullanmaya ihtiyaç var.Error: Need to use the run command first.
% 1 libxml,% 2 libxslt ve% 3 libexslt kullanmaUsing libxml %1, libxslt %2 and libexslt %3
Standart eşleşme yerine tanımlama için en küçük biçim aramasını kullanmayı etkin kılEnable to use the minimal style search for definition instead of the standard (greedy) matching
XML biçimi tekli etiketleri kullanmak için kontrol etCheck to use XML style single tags
Seçenekli: Bu betiği kullanmak için Quanta' dan diğer düzenleyiciOptional: Editor other than Quanta to use for this script
Klavye ya da fareyi kullanmadığınız toplam zaman miktarıdır.This is the total amount of time you did not use the keyboard or mouse.
Molalarda kullanmak istediğiniz efekti seçinChoose the effect you want during breaks
Uygulama başarıyla başlatıldı! Kullanmak için% 1 kısayolunu kullanın... @ infoApplication successfully started. Press %1 to use it...
Önyükleme için kullanmak istediğiniz bölümlemeyi giriniz.Enter here the partition containing the operating system you would like to boot.
Bant bağlantısı ayrıldıktan sonra bandı çıkar. Bunu ftape için kullanmayın.Try to eject the tape after it is unmounted. Do not use this for ftape.
Bu ağ aygıtının kullanması gereken ön yükleme protokolüThe boot protocol this network device should use
KDE' yi çoklu monitör kullanmak için yapılandırNameConfigure KDE for multiple monitors
Başka bir e- posta programı kullanmak istiyorsanız bu seçeneği seçin.Select this option if you want to use any other mail program.
Çekirdek% 1 işlemciyi kullanmak üzere yapılandırılmışManufacturer: %1
Kullanmak istediğiniz imleç temasını seçin (imleç temasını önizlemek için üzerine gelin):Select the cursor theme you want to use (hover preview to test cursor):
Kullanmak istediğiniz imleç temasını seçin:Select the cursor theme you want to use:
Bu seçenek KDE' yi, bulunursa, NEC SOCKS' i kullanmak için zorlayacaktır.& NEC SOCKS
Bu seçenek KDE' yi, bulunursa, Dante' yi kullanmaya zorlar.& Dante
Etkinleştirmek jvm' nin ağ trafiğinde KIO' yu kullanmasına neden olurEnabling this will cause the jvm to use KIO for network transport
Öntanımlı biçim kağıdını kullan Bu seçeneği öntanımlı biçim kağıdını kullanmak için seçin.Use default stylesheet Select this option to use the default stylesheet.
Komutun mevcut dcopserver kullanmasına izin verinLet command use existing dcopserver