kullanmış ile cümle
kullanmış kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
"C-4 tipi plastik patlayıcı kullanmışlar".Hexogen används även i plastiska sprängämnen som C-4.
Mecburi kozcu Tüm ceza haklarını kullanmış oyuncu.Kaukametsäläiset -föreningen äger alla rättigheter för kavlen.
İç kabuğu ilaç olarak kullanmışlardır.Lungört kan användas som örtmediciner.
2008'de havalimanını 474,083 yolcu kullanmıştır.Linjen trafikerades av 4 747 802 passagerare år 2006.
Mısırlıların ardından, Polinezyalılar kanolarında rüzgâr teknolojisini kullanmışlardır.Från egyptierna spred sig tekniken till etruskerna.
Friedrich Nietzsche, eserlerinde bu terimi kullanmıştır.Filosofen Friedrich Nietzsche skrev beundrande om det nyskapande i verket.
Ateş Kadehi'nde ise Barty Crouch Jr, Moody kılığına girmek için kullanmıştır.De flydde när Barty Crouch Jr frammanade märket.
Ayrıca Ulusal İlerici Partisi de bu sembolü kullanmıştır.Också Nationalencyklopedin använder denna stavning.
Seçmenlerin % 60.7'si bu seçimlerde oy kullanmıştır.57,60 procent av de röstberättigade valde att delta i valet.
Yüksek Adalet Divanı tarafından verilen idam kararlarının onaylanmasıyla ilgili aleyhte oy kullanmıştır.Där han fick sluta på grund av säkerhetsdomstolarnas beslut.
Gol olan Dimitris Salpingidis, Yunanistan adına Almanya maçında kullanmıştır.I videon av "Goal!" medverkade Dimitris Salpigidis från det grekiska fotbollslandslaget.
Tiger I ve Tiger II kullanmıştır.V Panter Ausf F och Tiger II (H).
İlk filmde ise Jason Statham çok az kablo kullanmıştır.Jason Statham gör en mycket liten cameoroll i filmens inledning.
Naziler bu tankı propaganda için yoğun biçimde kullanmışlardır.Även på andra sätt försökte nazisterna att exploatera evenemanget propagandistiskt.
Daha sonra Blaise Pascal, parabolik yayların uzunluğunu hesaplamak için kutupsal koordinatları kullanmıştır.Блез Паскаль згодом використав полярні координати для обчислення довжин параболічних дуг.
Daha sonraki yaşamında sürekli olarak bir göz bandı kullanmıştır.Решту життя він носив скляне око.
Bir zamanlar Romalılar Galya'yı fethetmek için bu yolu kullanmışlardır.В подальшому допомагав римлянам у завоюванні Галлії.
Fotoğrafçı 70 mm'lik bir Hasselblad makinesi ve 80 mm'lik bir objektif kullanmıştır.Фотограф використовував 70-міліметрову камеру виробництва «Hasselblad» із 80-міліметровими лінзами.
Türkler genellikle bayraklarında mavi ve mavinin tonlarını kullanmışlardır.Зазвичай мусульмани забарвлюють (хідаб) бороду хною .
Mozart daha sonra Sihirli Flüt operasında ve 41. Senfonisinin final kısmında füg yazım stilini kullanmıştır. .Пізніше Моцарт використовував форму фуги у фіналі 41 симфонії і в опері «Чарівна флейта».
Yao kendi adıyla anılan ilkeyi kanıtlamak için minimax teoremini kullanmıştır.Яо використав мінімаксну теорему, щоб довести те, що зараз відомо як принцип Яо.
Fakat, bireysel sistem seviyesinde sketchup kullanmışlardır.У стелі були розміщені плафони індивідуального освітлення.
Yunanlar ve Romalılar masayı özellikle yemek yemek için kullanmışlardır.Греки і римляни використовували рослину для боротьби з різними захворюваннями.
Daha sonra Descartes da tanrının varlığının ispatı için bu argümanı kullanmıştır.Декарт сформулював докази буття Бога.
Nüfusun yalnızca % 9.8'i AB üyeliğine karşı oy kullanmıştır.«Зелена альтернатива» (ЗА) набирала 9,8 % голосів.
Buna rağmen araç üzerinde İngiliz yapımı 25 Pounder sahra topu yerine Amerikalılar 105 mm obüs kullanmıştı.Однак Priest був озброєний американської 105-мм гаубицею, а не її британським 25-фунтовим аналогом.
Gemidekilerin başı Martin Keamy onu Ben'e karşı kullanmıştır.Туди відправляється і Мартін Кімі, щоб спіймати Бен.
Şirket, 1995'e kadar "Lucky - Goldstar"'ın bir kısaltması olarak LG ismini kullanmıştır.Назву LG компанія отримала у 1995 році за першими літерами попередніх торгових марок (Lucky GoldStar).
P54CS’den sonraki bütün masa üstü Pentiumlar Soket 7’yi kullanmıştır.Ключевими чипсетами для Socket 754 були:
2008 yılında havalimanını yaklaşık 23.000 yolcu kullanmıştır.У 2008 році послугами аеропорту скористалося близько 8 мільйонів пасажирів.
Suetonius ve diğer eski tarihçiler bunu aslında Claudius'u yermek için kullanmışlardır.Suetonius a ostatní antičtí autoři tento fakt používají v Claudivův neprospěch.
Fotoğrafçı 70 mm'lik bir Hasselblad makinesi ve 80 mm'lik bir objektif kullanmıştır.K jejímu pořízení byl použit 70mm fotoaparát Hasselblad s 80mm objektivem.
Morbid Angel grubu neofaşizm imgelerini kullanmıştır.Morbid Angel si přisvojili neofašistickou symboliku.
2004 yılında havalimanını 314.375 yolcu ve 380 ton kargo kullanmıştır.V roce 2004 prošlo letištěm 314 tisíc cestujících a 380 tun nákladu.
Roger Wolcott Sperry X. laevisi, görme sisteminin gelişimini açıklayan ünlü deneylerinde kullanmıştır.Roger Wolcott Sperry použil drápatky vodní pro své slavné experimenty popisující vývoj zrakového systému.
Norveç, halk oylamasında yaşadığı sorunlar nedeniyle yalnızca jüri oyları kullanmıştır.Norsko ve finále kvůli technickým problémům využilo hlasování poroty.
28 ülke performans sergilemiştir ve 42 ülke oy kullanmıştır.O postup soutěžili zástupci 28 zemí, hlasovací právo obdrželo všech 42 účastníků.
Orijinal mermilerden 6 tanesini Daniel Elkins kullanmıştır.Předtím, než skončila v rukou Daniela Elkinse, bylo z ní použito šest nábojů.
Şehir için Yugoslavya döneminde “Titograd” ismi kullanmıştır.Nahradil zastaralý znak, který město používalo za dob Jugoslávie, kdy se jmenovalo Titograd.
Bergamalı Galen, hemikrani (yarım baş) terimini kullanmış ve migren kelimesi buradan türemiştir.Galén z Pergamu používal pojem hemikranie (polovina hlavy), z něhož se nakonec vyvinul termín migréna.
Örnek olarak Grek Hoplitleri her bacağı için bronz dizçekler kullanmıştır.Řečtí těžkooděnci (hoplité) nosili bronzové holenice na obou nohách.
Kral Rudolph II bu mekanı düzenli olarak kullanmıştır.Císař Rudolf II. dům nikdy nevyužíval.
Bazen kalem adı olan Ian Don adını kullanmıştır.Používal přezdívku Don.
Bu stadyumu Real Madrid kullanmıştır.Je po něm pojmenován stadion Realu Madrid.
Sillamäe'deki seçmenlerin% 89'u referandumda evet oyu kullanmıştır.V některých volebních obvodech kantonu hlasovalo "ne" až 92 % voličů.
Bana uygun efekti güven altına almak için gerektiğinde bir oturuşta otuz tanesini kullanmışımdır."Použil jsem třicet z nich na jedno fotografování, dokud jsem nedostal efekt, který mi vyhovoval.
Birleşik Krallık, Fransa ve Sırbistan bu yarı-finalde oy kullanmıştır.Francie, Spojené království a Srbsko obdrželi hlasovací právo do tohoto semifinále.
İç kabuğu ilaç olarak kullanmışlardır.Byla používána jako léčivá bylina.
Ayrıca Alman eski millî futbolcu Franz Beckenbauer de bu hareketi kullanmıştır.Jeho součástí byl rovněž německý reprezentační fotbalista Fritz Becker.
İsnad zincirini kullanmıştır.Tak nechal postavit kapli.
Ernst Krenek bestelediği eserlerden ikisinde Thornton Winsloe takma ismini kullanmıştır.Dvě skladby zkomponoval pod pseudonymem Thornton Winsloe.
Seçmenlerin % 60.7'si bu seçimlerde oy kullanmıştır.Voleb se účastnilo 68,7 % voličů.
Warwick'in Buzzard ve Stryker modellerini kullanmıştır.Používal modely Guarneri a Stradivari.
Marsilyadan getirmiş kırmızı tuğlalar ve granit kullanmıştır.Používal zlatožlutého a granátově červeného laku.
Tarımda sulama yöntemini kullanmışlardı ve şehirler kurmuşlardı.Uměli pěstovat plodiny na mokřinách a stavěli města v horách.
Üç günlük çatışmalarda Müttefik kuvvetler toplam 18.000 top mermisi kullanmışlardır.Trojice zbraní dokázala za minutu vypálit až 18 000 střel.
İlk defa El-Harezmi kullanmıştır.Poprvé použil Aristotelés.
O yüzden Osmanlı Padişahları femanlarda özllikle unvanlarını sayarken Hünkar unvanını kullanmıştır.Zelení mužíčci se totiž při přebírání krymských institucí chovali k jejich zaměstnancům velmi uctivě.
Liverpool 1990'lı yıllarda formasında altın sarısı, ekru, siyah, gri gibi renkleri kullanmıştır.Pokud jde o pánské magoji, tak se nosí během jara a léta barvy nefritové, zelené, šedé a tmavě šedé.
Daha sonra Descartes da tanrının varlığının ispatı için bu argümanı kullanmıştır.V této meditaci Descartes vyvozuje apriorní důkaz Boží existence.