kullandık ile cümle
kullandık kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Kullandıkları Ağız, yaşadıkları bölgelerin ağız özelliklerinden de beslenmiş, etkileşime girmiştir.Su ama de llaves, que se utiliza para la lujuria por él cuando se conocieron.
Piyadelerin kullandıkları daha hafifti.Infantería ligera o vélites.
Kullandıkları her kelime için bir puan verilecektir.Se otorga un punto por cada palabra correcta.
Oy kullandıktan sonra kullanıcı, tüm katılımcıların takvimlerine tarih gönderebilir.Una vez subido el documento, podrá ser accedido por todos los usuarios de la página.
Bu isimler son kullandıkları isimlerdir.Estos son los nombres que usamos en la actualidad.
Basınçlı hava, insanların kullandıklari ilk enerji türlerinden biridir.Como ya se ha dicho, la radiación solar es el motor inicial de todos los procesos atmosféricos.
Mimarlıkta en çok kullandıkları malzeme, taş olmuştur.El principal material utilizado fue la piedra.
Polimerazlar kullandıkları kalıbın tipine göre sınıflandırılır.Le polimerasi sono classificate sulla base del tipo di stampo che utilizzano.
MS-DOS donanım kurucularının bir numaralı kullandıkları sistemdir.Snakeman: è il Net Navi di Ms. Milion.
Heceyi tiyatro eserlerinde de kullandıkları görülür.Degna di nota anche la sua presenza sulle scene teatrali.
Eskiden insanların yük taşımak için kullandıkları araç.Vettura pensata per il trasporto di persone.
Bazıları ise devrimci terör kullandıklarını açıkça ifade eder.Molti notarono che erano stati mossi dagli ideali rivoluzionari dell'uguaglianza degli uomini.
Silah kullandıktan sonra silahla davranmaya çalışmaktadır.Per proteggerlo, portava con sé una pistola.
Kullandıkları isimlerden başka biri Bati Wycombe Şövalyeleri Locası idi.Tra i nomi possibili, venne selezionato quello di Bonaventura Cavalieri.
Ayrıca savaşta zehirli oklar kullandıklarını kaydeder.In combattimento utilizza attacchi a base di veleno.
Üç ay kolajen kullandıktan sonra cildindeki gerginleşmeyi hissetmeye başladı.После использования коллагена в течение трёх месяцев, он начал чувствовать стянутость на коже.
İsviçre pasaportu, İsviçre vatandaşlarının uluslararası seyahatlerinde kullandıkları resmi belgedir.Швейцарский паспорт - документ, используемый гражданами Швейцарии для международных путешествий.
Bu isimler son kullandıkları isimlerdir.И назвать их по имени последних.
Okul çocuklarının sıkça kullandıkları bir sonuçla birçok okul bölgesi oyuncağı yasaklamıştır.В результате постоянного использования спиннеров школьниками многие школьные округа США запретили игрушку.
Dönemin bazı figürlerinin de içki kullandıkları bilinmektedir.Существует несколько историй названия напитка.
Bunu model olarak kullandık" sözlerini dile getirdi.Мы использовали это в качестве модели.»
Polimerazlar kullandıkları kalıbın tipine göre sınıflandırılır.تصنف البوليميرازات حسب نوع السلسلة القالب التي يستخدمونها.
Bu, kimyagerlerin bileşikleri saflaştırmak için kullandıkları en önemli tekniklerden biridir.وهذه واحدة من أهم التقنيات التي يستخدمها الكيميائيون لتنقية المركبات.
Roma para birimi olan Solidus'u kullandıkları biliniyor.فقد عرف استحدامهم لعملة روما المسكوكة (solidus).
Yavru kedilerin annelerinin dikkatini çekmek için kullandıkları sestir.المواء هو لفظ تستخدمه القطط الصغيرة للحصول على الاهتمام من القطط الأم.
20. yüzyılın başında Mısırlı kadınların kullandıkları burka tartışma konusu oldu.نشب النقاش حول وضع المرأة المصرية والحجاب في مطلع القرن العشرين.
Bütün sezon boyunca saha avantajı için çok çalıştık ve bugün o avantajı kullandık."Trabalhamos arduamente durante toda a temporada e agora recebemos a nossa justa recompensa."
Oyuncular oluşan zindanları paylaşabilecek ve geçmek için hangi metotları kullandıklarını anlatabilecekler.Você pode selecionar os verbos e tempos que você quer treinar.
Heceyi tiyatro eserlerinde de kullandıkları görülür.Para exemplo, é usado para numerar assentos em teatros.
İnsanların geçimini sağlamak için kullandıkları bir ticaret metasıdır.É uma festa que os pescadores tentam manter viva.
Bu nedenle yaptığımız projede Bir kere olabildiğince gün ışığı kullandık.Assim, eles usaram a luz natural sempre que possível.
Çıkış anketi, seçmenlerce oy kullandıktan hemen sonra yanıtlanan ankete verilen addır.Na maioria das pesquisas de boca de urna são feitas logo que o eleitor sai de seu local de votação.
Kokuları Mısırlıların ritüellerde kullandıkları tütsülere benzer.Eles emitem um odor que os egípcios associavam ao incenso usado nos rituais.
Bu şekilde, hem ölenin külü kolay toplanır ve hem de kullandıkları örtü yanmamış olarak kalırmış.Ele, com toda simplicidade, trouxe-as em seu hábito, sem que este se queimasse.
Şamanlara, aile ruhlarını (tuunġaqtaq) kullandıkları için tuunġaqtalik («tuunġaqtaq'lı») adı da verilir.Hij noemde ze partonen (omdat ze deel, part, uitmaken van hadronen).
Kadınlar başörtüsü olarak kullandıkları sarı renkli bu yazma sembol haline gelmiştir.Bij vrouwtjes (koeien) loopt deze kleur over tot bij de staart.
Heceyi tiyatro eserlerinde de kullandıkları görülür.Hiervoor werden vermoedelijk ook stenen van het theater gebruikt.
Ve sonra topçu desteğimizi kullandık.Hij werd ondersteund door artillerie.
Zehir, özellikle de arsenik, kurbanlarını öldürmede en çok kullandıkları yöntemdir.Arseen is wellicht de stof die in de geschiedenis voor gifmoord het meest werd gebruikt.
Eskiden insanların yük taşımak için kullandıkları araç.Vroeger werd hij gebruikt om een soort koets te trekken die mensen vervoerde of goederen.
Okul çocuklarının sıkça kullandıkları bir sonuçla birçok okul bölgesi oyuncağı yasaklamıştır.Vanwege de soms brute manier van spelen is het echter op veel scholen verboden.
1307'de iki şehirde beraber kullandıkları bir belediye binasına sahip oldular.W 1307 zbudowano wspólny ratusz dla obu miast.
Kullandıktan sonra yıkanır, kurutulur ve tekrar kullanılır.Następnie jest on odcinany, przetapiany i wykorzystywany ponownie.
Çıkış anketi, seçmenlerce oy kullandıktan hemen sonra yanıtlanan ankete verilen addır.Wprowadzono głosowanie tajne, które miano stosować po głosowaniu jawnym, na żądanie nawet jednego posła.
En çok kullandıkları silah baltadır.Broń, której najczęściej używa to łuk i strzały.
Dönemin bazı figürlerinin de içki kullandıkları bilinmektedir.Det finns flera berättelser om hur drinken skapades.
Kokuları Mısırlıların ritüellerde kullandıkları tütsülere benzer.Lukten kan liknas vid rengöringsprodukter.
Genellikle anne kedilerin, yavrularını çağırmakta kullandıkları sestir.Generellt gråter spädbarn när de vill dia.
Okul çocuklarının sıkça kullandıkları bir sonuçla birçok okul bölgesi oyuncağı yasaklamıştır.В результаті постійного використання спінерів школярами багато шкільних округів США заборонили іграшку.
Defterin sahibi defteri kullandıktan en geç 39 gün sonrasında Ölüm Tanrısını görür.Якщо людина використовує Записник, то Бог Смерті з'явиться перед нею протягом 39 днів від часу першого запису.
Kentte ibadet için kullandıkları 5 ev kilisesi (şapel) bulunmaktadır.У місті в напівзруйнованому стані збереглися 5 вірменських церков.
Eskiden insanların yük taşımak için kullandıkları araç.Везли в товарних вагонах, в яких возили худобу.
Kendileri için kullandıkları Hach winik adı «gerçek insan» anlamına gelir.Sami sebe nazývají Hach Winik neboli opravdoví lidé.
Heceyi tiyatro eserlerinde de kullandıkları görülür.Titulky se používají i v divadle.
Kullandıktan sonra yıkanır, kurutulur ve tekrar kullanılır.Musela se vyloupnout, oškrábat, umýt a znovu nalepit.
Polimerazlar kullandıkları kalıbın tipine göre sınıflandırılır.Polymorfismus – odkazovaný objekt se chová podle toho, jaké třídy je instancí.
Yazı dili olma hüviyeti kazanmış bir dilleri olmayıp, kullandıkları Romca, konuşma dili niteliğindedir.Jazyky, a to nejen románské, se staly jejím osudem.
Kentte ibadet için kullandıkları 5 ev kilisesi (şapel) bulunmaktadır.Dělí se na 15 církevních obcí (sborů), které mají své zastoupení na synodu církevního okrsku.
Bütün sezon boyunca saha avantajı için çok çalıştık ve bugün o avantajı kullandık."Am muncit din greu tot sezonul și tocmai am primit premiile.”
Mimarlıkta en çok kullandıkları malzeme, taş olmuştur.Materialul folosit pentru construcția acestor fiind piatra.
İlgili Sayfalar