Üçüncü sezon da ayrıca ikinci sezonun formatını kullandı.Season three also used the second season's format.
Karakterlerin verdiği kararlar ve kullandıkları stratejiler genellikle ahlaki açıdan karmaşıktır.The choices the characters make and the strategies they use are often morally complex.
Teröristler bu silahı ABD'deki yerel hava modellerinde kullandılar.They used this weapon in local weather patterns in the United States.
Aralık 2008'de bir grup araştırmacı bu tekniği sahte SSL sertifikası üretmek için kullandı.In December 2008, a group of researchers used this technique to fake SSL certificate validity.
YAFFS daha sonra, orijinal blokların her birindeki kirli sayfaların kullandığı alanı geri ister.YAFFS then reclaims the space used by dirty pages within each of the original blocks.
Davranış bilim insanları bağımlılığı incelemek için NoFap'dan toplanan istatistikleri kullandılar.Behavioral scientists have used statistics gathered from NoFap to study addiction.
Daha önce Blood Diamonds, Blood ve Michael Diamond adlarını kullandı.He has previously used the monikers Blood Diamonds, Blood, and Michael Diamond.
Kumaşlar ve tekstil kesikleri en başından beri kullandığı malzemelerdi.Fabrics and textile cuts were materials she used from the beginning.
Hitler bazen üst düzey diplomatik toplantılar için Münih'teki bu daireyi kullandı.Hitler sometimes used the Munich apartment for high-level diplomatic meetings.
Windows'un eski sürümleri IBM standardını kullandı.Early versions of Windows used the IBM standard.
Gerçek düellolarda bokken ya da bukoto kullandığı söylenmektedir.He was said to have used bokken or bokuto in actual duels.
"Onlar onu pek ciddiye almadılar ve o bunu amacı için kullandı.""They don't quite take him seriously, and he used that to full effect."
TFTP nin UDP yi kullandığından beri, bu, kendi nakliyesini ve oturum desteğini sağlamak zorundadır.Since TFTP utilizes UDP, it has to supply its own transport and session support.
Facebook tabanlı Docs.com, kullanıcı kimlik doğrulaması için Facebook Connect'i kullandı.The Facebook-based Docs.com used Facebook Connect for user authentication.
Özellikle, Galilei Güneş’e bakmak için kendi yeni teleskobunu kullandı.Particularly, Galilei used his new telescope to look at the Sun.
AT&T Q9h modelini kullandı (aynı telefonun GSM versiyonu).AT&T currently uses the Q9h model (which is the GSM version of the same phone.)
Birkaç kaynak kullandı (örneğin Epiphanialı Eustathius ve diğer bilinmeyen yazarlar).He used several sources (for example Eustathius of Epiphania and other unknown authors).
Otho, "Nero" adını bir soyadı gibi kullandı, çok sayıda heykelini yeniden diktirdi.Otho used "Nero" as a surname and reerected many statues to Nero.
2003 yılında Mtetwa alkollü araç kullandığı iddiasıyla gözaltına alındı.In 2003, Mtetwa was arrested on allegations of drunk driving.
Kullandıkları frekansları çoğunlukla ultrasoniktir, 125 kHz civarındadır.The frequencies it uses are mostly ultrasonic, peaking around 125 kHz.
Palm OS 3.2'yi kullandı.It used Palm OS 3.2.
İsveçlilerin %56'sı ortak para birimini reddetti, %42'si ise geçiş için destek oyu kullandı.A 56% majority of Swedes rejected the common currency, while 42% voted in favour of it.
Thomas bu kuvveti iyi kullandı ve 1381-1384 arasında düşmanlarından birçok kale fethetti.Thomas put this force to good use and conquered many fortresses from his enemies in 1381–1384.
MSNTV2 MSNTV'den farklı bir çevrimiçi hizmet kullandı, ancak WebTV gibi bir abonelik gerekli idi.MSNTV2 used a different online service from MSNTV but, like WebTV, still required a subscription.
Boyce'un eserinde karikatür kullandığına dikkat etmek önemlidir.It is important to note Boyce's utilization of caricature within her work.
SDG ayrıca, IŞİD'in güçlerine karşı çeşitli araç bombaları kullandığını iddia etti.The SDF also claimed that ISIL used several car bombs against their forces.
Expression Design, Windows Presentation Foundation'ı kullandığı için .NET Framework 3.0 gerektirir.Expression Design requires the .NET Framework 3.0 as it uses Windows Presentation Foundation.
The Morris worm, fingerd'deki bir çağrı istismarını kullandı.The Morris worm exploited a gets call in fingerd.
Bu eser Stalin'in 1935'te ilk kez kullandığı bir slogana dayanıyordu.This comedy was based on a slogan Stalin first used in 1935.
Tablet, Marvell'den bir ARM çipi kullandı.The tablet was to use an ARM chip from Marvell.
1983'te Ampere WS-1 dizüstü bilgisayar modern bir kapaklı tasarım kullandı.In 1983, the Ampere WS-1 laptop used a modern clamshell design.
Çoğu müşteri 4K ve CPS( Kart işleme Sistemi) sistemlerini memnuniyetle kullandılar.Many customers ran quite happily with 4 KB and CPS (Card Processing System).
ABD filosu, bu malzemeyi AN / SQS-23 sonarında birkaç on yıl boyunca kullandı.The US fleet used this material in the AN/SQS-23 sonar for several decades.
Eusebius'un Kilise Tarihi'ni yalnızca kısa özetlerin ara derlemesi yoluyla kullandı.He made use of Eusebius's Church History only through an intermediary compilation of short extracts.
Yönetmen Gregory Nava, önceki filmi Selena'daki teknik çalışanların çoğunu bu filmde de kullandı.Director Gregory Nava used most of the technical staff from his prior film Selena.
Corning, 24 Ekim 2012'de bir milyardan fazla mobil cihazın Gorilla Glass kullandığını açıkladı.On October 24, 2012, Corning announced that over one billion mobile devices used Gorilla Glass.
MS 125'te Zhang Heng, küreyi gerçek zamanlı olarak döndürmek için suyun gücü kullandı.In 125 AD Zhang Heng used water power to rotate the sphere in real time.
Susskind kullandığı ve dersin temelini şekillendiren matematiğin çoğunu açıklıyor.Susskind explains most of the mathematics used, which form the basis of the lectures.
7 tane kullandığı farklı ismi vardır.He used seven different names.
Stefani, sıklıkla kullandığı ağır vokal vibratodan kaçındı.Stefani avoids the heavy vocal vibrato that she often uses.
O tarihteki diğer farelerde olduğu gibi, Microsoft Mouse, izleme için çelik bir top kullandı.As with other mice at the time, the Microsoft Mouse used a steel ball for tracking.
ICF'nin kullandığı dil farklı gruplar arasındaki iletişimi daha kolay hale getirecektir.The language used in the ICF helps facilitate better communication between these groups of people.
Size hem hatırayı hem de gururu geri döndürdük" ifadelerini kullandı.We have returned to you both memory and a sense of human pride."
Kablosuz iletişim 2.4 GHz üzerinde sağlandı ve fare izleme için bir lazer kullandı.Wireless communication was provided over 2.4 GHz, and the mouse used a laser for tracking.
Billboard'tan Silvio Pietrolungo, "2.200 kişilik kalabalık kesinlikle sadıktı." ifadesini kullandı.Silvio Pietrolungo from Billboard felt that "The crowd of 2,200 was certainly dedicated."
İkili, şarkıyı on dakikada yazmak için geride yaylı örnekleri kullandı.The two used backward string samples to write the song in only ten minutes.
1847'de Agustus Waller damlacıkları mikroskop altında incelemek için örümcek ağı kullandı.In 1847 Augustus Waller used spider web to examine droplets under the microscope.
Kullandığı yöntemler, Hristiyan inancının, kara büyünün ve doğal tıbbın bir karışımıydı.The methods she used was a mixture of Christian belief, black arts and natural medicine.
Apple TV'nin ilk üç kuşak birincil kontrol mekanizması olarak Apple Remote'ni kullandı.The first three generations of Apple TV used the Apple Remote as their primary control mechanism.
Vahan hızla Ermenistan'ı kontrol altına almak için fırsat kullandı.Vahan quickly used the opportunity to regain control of Armenia.
1852’de Foucault onu Dünya’nın dönüşünü ilgilendiren bir deneyde kullandı.In 1852, Foucault used it in an experiment involving the rotation of the Earth.
Okul çocuklarının sıkça kullandıkları bir sonuçla birçok okul bölgesi oyuncağı yasaklamıştır.As a result of their frequent use by school children, many school districts banned the toy.
I. Şapur, kalan askerleri mühendislik ve kalkınma planları için kullandı.Shapur used the remaining soldiers in engineering and development plans.
Android, 2012 sonlarında BlueDroid yığınına geçene kadar Blues'u da kullandı.Android also used BlueZ, until it switched to its own BlueDroid stack in late 2012.
Daha sonra bu albümü Pink Floyd'dan uzaklaşmak için kullandığını açıkladı.He later stated that he used the album to distance himself from Pink Floyd.
Standart Amerikan wafflelerinden 1½ derinlikli demir kullandıklarından ayırt edilirler.They are distinguished from standard American waffles by their use of 1 ½" depth irons.
Kazadan sonra Paulo, Nikki'nin kendisini sadece elmasları elde etmek için kullandığından şüphelenir.After the crash, Paulo becomes suspicious Nikki is just using him to get the diamonds.
EMate 300, aynı döneme ait PowerBook'lara benzeyen koyu yeşil renkli bir klavye kullandı.The eMate 300 featured a dark green-colored keyboard similar to that of PowerBooks of the same era.
Henry Jackman, Çizmeli kedinin bestecisi, geleneksel Latin müziği çalgıları kullandı.Henry Jackman, the composer for Puss in Boots, utilized folk instruments of traditional Latin music.
Apple'ın ilk fareleri, karesel sinyaller taşıyan bir DE-9 bağlantısı kullandı.Apple's first mice used a DE-9 connection carrying quadrature signals.