Alan Hansen, takımı ağır eleştirdi ve "Bu çocuklara kazanamazsın" ifadelerini kullandı.Alan Hansen escribió que «no se puede ganar nada con niños».
Krueger, sonraları Videoplace'ten bir donanımı başka bir parça Small Planet için kullandı.De niño Cortex los había teletransportado a otra dimensión.
Bir tarafı siyaha, bir tarafı beyaza boyanmış panjurlar kullandı.Con una forma clara que tuvo ruiseñores.
Üçüncü Çağ'da bazı Doğuluların da balta kullandığı görüldü.En la liturgia oriental se usaron desde el siglo III.
Muharebe sırasında iki taraf toplam 40 milyon topçu mermisi kullandı.Durante la batalla de las fuerzas del gobierno dispararon 40.000 cartuchos de munición.
Gecko rendering motorunu kullandı.El explorador ha dejado de usar el motor Gecko.
Motorlu taşıt yolu veya ekspres yol, motorlu taşıtların kullandığı bir karayoludur.Un sistema de propulsión o tren motor es el sistema que usa un vehículo para moverse.
Jacob'un kullandığı helikoptere tutunur ve tırmanır.Hay millones de cuevas por donde Taz debe cavar y pasar.
Michael Pope'u zorlayarak Bellick'in özel izin kullandığını söylemesini sağlar.Tom acepta a regañadientes que Pope los acompañe.
Yunan mitolojisine göre, Poseidon'un su kaynakları ve atlar yaratmak için kullandığı mızraktır.Golpeando la tierra con su tridente, Poseidón creó el caballo y algunas fuentes de agua en Grecia.
Dramborleg: tok sesli sert (Sindarin) Tuor'un kullandığı büyük balta.Atecocolli: caracol marino usado como trompeta por su sonido grave y profundo.
Baş harflerini kullandığı imzasıyla bilinir पु.Destaca por sus letras comprometidas.
Basınçlı hava, insanların kullandıklari ilk enerji türlerinden biridir.Como ya se ha dicho, la radiación solar es el motor inicial de todos los procesos atmosféricos.
Malzeme olarak kamış ve ahşap kullandılar.Usó como materiales la madera y el metal.
En çok kullandığı repliği "Beni Kontak etme Lan!"dır.Su más reciente éxito es "I'm Not Coming Down".
Ayrıca ESEA League turnuvalarındaki "herkesin" Adderall kullandığını da iddia etmiştir.Asimismo, nadie se refiere a él como «G-Man» dentro del juego.
Saturn, NASA'nın kullandığı fırlatma roketlerindendir.Neptune: cohete de la NASA.
Palladio bu motifi sıkça kullandı.Úlrij frecuentemente utilizaba esta prerrogativa.
Mimarlıkta en çok kullandıkları malzeme, taş olmuştur.El principal material utilizado fue la piedra.
Palm OS sürüm 2'yi kullandılar.Ormeño utilizó la dorsal número 2.
İlk olarak daire testereler kullandı.Siguió en primer lugar estudios talmúdicos.
Çalışması esnasında Ortalama Eğiklik prensibini kullandı.Practicó el comentario de columna doble mientras lo hacía.
“Nalani” mahlasını kullandı.Él usó el término Hamitia.
Kullandığı sloganı; Now there's a thought (Türkçe: Şimdi bir düşünce vardır) 'dır.El título, "Ima (今)", es una palabra japonesa cuyo significado es "ahora".
Sonraları Sümerler doğada büyüyen safranı tedavi ve sihirli iksir yapmak için kullandı.De esta forma, necesita recibir dosis diarias de poder mágico de Haruto para poder vivir.
Birleşik Krallık ve Norveç bu yarı-finalde oy kullandı.17 países participaron en esta semifinal, además, Noruega y el Reino Unido votaron en esta semifinal.
EU3 3D bir oyun motoru kullandığından Pixel Shader 2.0'a ihtiyacı vardır.EUIII tiene un motor gráfico 3D que requiere que el sistema cumpla con la especificación Pixel Shader 2.0.
Adam güç kazanmak için çok para kullandı.L'uomo utilizzò molto denaro per guadagnare potere.
Tom'un bunu hâlâ kullandığına inanamıyorum.Non posso credere che Tom lo usi ancora.
Yakalandığında, serbest bırakılması için kardeşinin nüfuzunu kullandı.Quando veniva arrestato usava l'influenza di suo fratello per essere rilasciato.
18. ve 19. yy.'larda soylu sınıfın kullandığı Rusça, Fransız dili tarafından ciddi şekilde "barbarlaştırıldı."Nel XVIII e XIX secolo, la Lingua russa delle classi nobili fu gravemente "imbarbarita" di Lingua Francese.
Daha sonra Twitter'dan Angle, Team Raw'ın ilk seçimini Braun Strowman'dan yana kullandığını açıkladı.Successivamente, Angle annuncia su Twitter che Braun Strowman è la sua prima scelta per il Team Raw.
Diğer Çin şehirlerinde olduğu gibi toplu taşıma halkın çoğunluğunun kullandığı ulaşım seçeneğidir.Come nella maggior parte delle città cinesi, i trasporti pubblici sono il mezzo preferito dai cittadini.
Polimerazlar kullandıkları kalıbın tipine göre sınıflandırılır.Le polimerasi sono classificate sulla base del tipo di stampo che utilizzano.
1847'de ilk defa eteri anestezide kullandı ve 1848'de Kolera'yı araştırdı.Fu il primo ad usare l'etere come anestetico nel 1847, e a studiare il colera del 1848.
1994 yılında, Acorn kendi Risc PC bilgisayarlarında ana CPU olarak the ARM6-based ARM 610'nu kullandı.Nel 1994 Acorn utilizzò ARM610 come processore centrale del suo computer RiscPC.
Laurie doğaçlama yaparak, baston yerine şemsiye kullandı.Laurie improvvisò usando un ombrello come bastone.
Servo'nun kullandığı iki önemli bileşen Mozilla'dan alınmıştır, C++ tabanlıdır.Due componenti significativi utilizzati da Servo sono basati su codice C++ preesistente di Mozilla.
Halkın % 94’ü bağımsızlık için oy kullandı.Al voto il 91% delle persone votano per l'indipendenza.
Filler alet kullandığı bilinen birkaç hayvan türünden biridir.Fa parte di quelle specie di animali capaci di utilizzare strumenti.
JE-3C Boeing'in test amaçlı kullandığı bir adet E-3A.JE-3C Un E-3A utilizzato dalla Boeing per test, successivamente ridesignato E-3C.
Thomas bu kuvveti iyi kullandı ve 1381-1384 arasında düşmanlarından birçok kale fethetti.Tommaso approfittò di questo aiuto e conquistò molte fortezze nel periodo 1381-1384.
Hükümet ayaklanmayı bastırmak için orduyu kullandı.Il Presidente utilizzò l'esercito per reprimere le proteste.
Buna kendisinin gerçek bir DJ oluşu yardım etti ve bu durumu tüm gece uyanık kalmakta kullandı.Ciò venne aiutato dal fatto che era un DJ, e quindi abituato a passare le notti in bianco.
Palladio bazen revaklı dışa açık galerileri (loca), revaklara alternatif olarak kullandı.In alcuni altri casi, Palladio usava la “loggia aperta” in sostituzione dei portici.
Asyalılar da bunu balıkçılıkta kullandılar.I Marines lo impiegarono anche nel Pacifico.
1956'da 1 milyon yolcu kullandı.Nel 1966 la compagnia trasportò un milione di passeggeri.
Hızır veya Şerafeddin Musa’dır, mahlas olarak kullandığı Firdevsî-i Rumi ile en iyi bilinir.La musa, quindi, si fa riconoscere e celebrare dai pastori, che la pregano di rimanere con loro.
TFTP nin UDP yi kullandığından beri, bu, kendi nakliyesini ve oturum desteğini sağlamak zorundadır.Poiché TFTP utilizza UDP, è necessario creare un supporto per trasporto e sessione.
Yaklaşık 200.000 kişinin bu dili düzenli olarak kullandığı tahmin edilmektedir.Circa 200.000 persone usano regolarmente la lingua.
Intel RISC işlemcileri, i860 ve i960 yerine StrongARM kullandı.Intel utilizzò la linea StrongARM per rimpiazzare le sue linee RISC i860 e i960 con la linea XScale.
Ancak, istenildiğinde Commodore BASIC 2.0 'ın kullandığı RAM alanını da kullanmak mümkündür.In questa modalità l'utente poteva usare solo il Commodore BASIC 2.0 e le 40 colonne.
Erkeklerin kullandığı cirit 800 g, kadınlarınki ise 600 gr ağırlığındadır.Il peso del giavellotto per le donne è di 600 grammi e per gli uomini 800 grammi.
Küçük Macellan Bulutu'nun mesafesini ölçmek için 'geliştirdiği yöntemi kullandı.Utilizzò le sue deduzioni per stimare la distanza della Piccola Nube di Magellano.
En çok kullandığı repliği "Beni Kontak etme Lan!"dır.La sua espressione più comune è "You don't understand...!"
Bir ISO imajlı diski kopyalayıp kullandıran Alcohol 120% aynı zamanda CD/DVD yazar, kaydeder.Formato proprietario di Alcohol 120%, può essere scritto su CD o DVD usando Alcohol 120%.
Her zaman iç mekanları çizdi, stüdyosunda çalışmayı tercih etti ve model ya da hafızasını kullandı.Raramente utilizzava appunti o schizzi, e preferiva lavorare a mente.
Gecko rendering motorunu kullandı.Utilizza come motore di rendering Gecko.
MS-DOS donanım kurucularının bir numaralı kullandıkları sistemdir.Snakeman: è il Net Navi di Ms. Milion.
1974’te seramiklerle çalışmaya başladı, resmin uzantısı olarak heykelsel formu kullandı.Dal 1974 il suo stile si pulisce straordinariamente, realizzando così forme meccaniche più semplici.