Luca Todesco, 2016 yılında iOS 9 cihazlarını jailbreak yapmak için aynı exploit kullandı.Luca Todesco used the same exploit to jailbreak iOS 9 devices in 2016.
Keate'nin 18. yüzyıla ait kitabı Pelew Adaları Hesabı'ndan bir dizi gravür kullandı.She used a selection of engravings from Keate's 18th-century book, Account of the Pelew Islands.
Eski Yunan ve Helenistik matematikçiler kirişi kullandılar.Ancient Greek and Hellenistic mathematicians made use of the chord.
Euler, neredeyse modern kısaltmaları sin., cos., tan., cot., sec., ve cosec kullandı.Euler used the near-modern abbreviations sin., cos., tang., cot., sec., and cosec.
İlk Model Tler, manyetoyu yalnızca titreyen bobin ateşlemesi için kullandı.The first Model Ts used the magneto solely for the trembler coil ignition.
Başlangıçta bu yeteneği anatomiyi göstermek için kullandı, ancak daha sonra portreler için kullandı.He initially used this talent to illustrate anatomy, but he later used it for portraits.
En çok tanınan takma adını Ba Jin olarak kullandı.He used the pen name Ba Jin, for which he is most known.
Gift'te, Kielland, Norveçli öğretmenlerin zamanında kullandığı Latince tercihini eleştirdi.In Gift, Kielland debates the preference for Latin that Norwegian teachers had during his time.
Çalışmalarının çoğunda Güney İtalya'yı arka plan olarak kullandı.Southern Italy is also used as the backdrop for much of her work.
Maury ayrıca balinaların göçünün haritasını çıkarmak için eski gemilerin kütüklerini kullandı.Maury also used the old ships' logs to chart the migration of whales.
Marshall bu olayı Marshall Planını duyurmak için kullandı.Marshall used the occasion to announce the Marshall Plan.
Sir Humphry Davy ilk kez 1799'da anesteziyi kullandı: nitröz oksit (gülme gazı).Sir Humphry Davy used the first anaesthetic in 1799: nitrous oxide (laughing gas).
Sozomen, Sokrates'in çalışmalarını kaynaklar ve düzen için bir rehber olarak kullandı.Sozomen used the work of Socrates as a guide to sources and order.
İlk büyük Kilise tarihçisi Eusebius'un yazılarını da kullandı.He used the writings of Eusebius, the first major Church historian.
Sozomen başka birçok belgeyi kullandı.Sozomen used many other authorities.
Camp David'e katılanlar Müslüman Kardeşleri bize karşı kullandılar.>> [1]Those who took part in Camp David used the Muslim Brothers against us.[13]
Portekiz Hava Kuvvetleri çok sayıda Noratlas'ı kullandı.The Portuguese Air Force operated a large number of Noratlases.
Jane's Addiction'ın ilk birkaç yılında Dave, siyah bir Gibson Les Paul kullandı.During the first few years of Jane's Addiction, Dave played a black Gibson Les Paul.
MÖ 7. yüzyılda Çinliler sebze ve meyveleri korumak için buz evlerini kullandılar.In the 7th century BC the Chinese had used icehouses to preserve vegetables and fruits.
Melodiyi tenor partiye vermek, Grainger sık kullandığı bir yöntemdir. [11]This last practice was a favorite one of Grainger.[11]
Wilmer bitcoin'i ilk olarak bir arıcıdan bal karameli satın almak için kullandı.[3]Wilmer first used bitcoin to purchase honey caramels from a beekeeper.[10]
Copernicus, devrim niteliğindeki güneş merkezli teorisini desteklemek için matematiği kullandı.Copernicus used mathematics to buttress his revolutionary heliocentric theory.
Mangareva halkının tanrı için kullandığı terim Etua idi.The Mangarevan term for god was Etua.
Ortaçağ gökbilimcileri, zamanı not etmek için altmış tabanına göre sayıları da kullandılar.Medieval astronomers also used sexagesimal numbers to note time.
Yeni Duga-1 sistemleri, yaklaşık 60 kilometres (37 ayrılmış bir verici ve alıcı kullandı. [1]The new Duga-1 systems used a transmitter and receiver separated by about 60 kilometres (37 mi).[4]
Böylece Hausdorff, kendisi tarafından sunulan boşluk karakterlerini ve öğe karakterlerini kullandı.Thus Hausdorff utilized the gap characters and element characters introduced by him.
Katılım: Uygun seçmenlerin% 74,1'i oy kullandı. [1]Turnout: 74.1% of eligible voters voted.[1]
Güvenlik güçleri göstericileri dağıtmak için biber gazı kullandı.Security forces used pepper spray to disperse the demonstrators.
Bunun için Osmanlılar Kırım Hanı Selim I Giray'ın hizmetlerini kullandı.To do that the Ottomans employed the services of the Crimean Khan Selim I Giray.
Folketing, yaptırımları yeniden dayatacak bir yasa tasarısına karşı 78-68 oy kullandı. [1]The Folketing voted 78–68 against a bill which would have reimposed sanctions.[25]
Korsan Parti'nin 2017 genel seçimleri için kullandığı propaganda posteriCampaign poster featuring van de Leest used by the Pirate Party for the 2017 Dutch general election
Katılım: Kayıtlı seçmenlerin %74,1'i oy kullandı. [1]Turnout: 74.1% of eligible voters voted.[1]
ABD'li Stanza, önceki nesilde bulunan aynı CA20E motorunu kullandı.The US Stanza used the same CA20E engine found in the previous generation.
Dizel modeller, normal olarak havalandırılan LD20 motorunu kullandı.The diesel models used the normally aspirated LD20 engine.
Tef kullandılar ama daha iyi olmadı.O zaman bir seçim yapmam gerektiğini anladım.They used tambourines, and it sounded no better. That's when I understood I had a choice to make.
İsa, insanları Mesih çağını başlattığına ikna etmek için mucizeler kullandı. (cf.Jesus used miracles to convince people that he was inaugurating the messianic age. (cf.Mt 12:28).
İşaya, "susuz toprağa dökülen" hayat veren suyun görüntüsünü kullandı.Isaiah used the image of the life-giving water "poured out on the thirsty soil".
Kafkasya Albanlarının kullandığı kayıp Alban alfabesini yeniden keşfetmesiyle tanınmaktadır.He is also renowned for having rediscovered the lost alphabet of Caucasian Albanians.
Hastalık zamanını kapsamlı bir şekilde okumak için kullandı. [1]He used the time of illness to read extensively.[1]
Taylor bu gelişmeyi, titreşen tellerdeki hareket biçimini belirlemek için kullandı.Taylor used this development to determine the form of movement in vibrating strings.
Primatolog Jane Goodall "Peaceable Kingdom bir sanat eseridir" ifadesini kullandı.[2]According to the primatologist Jane Goodall, "Peaceable Kingdom is a piece of art"[6]
1967'de Knowles, yetişkin eğitimi teorisini açıklamak için "androgoji" terimini kullandı.In 1967, Knowles made use of the term "androgogy" to explain his theory of adult education.
İsim diğer dillerde farklıydı; örneğin Hititler harsi- kullandı.[4]The name was different in other languages; for instance, the Hittites used harsi-.[4]
El Argar'ın eski İber kültürü, B evresinde (MÖ 1500-1300) tabutlar için pitoslar kullandı.The ancient Iberian culture of El Argar used pithoi for coffins in its B phase (1500-1300 BC).
Hangi koordinat sistemini/sistemlerini kullandığı tartışmalıdır.It is disputed which coordinate system(s) he used.
Henry VII, bilinen Yorkist destekçilerinin faaliyetlerini izlemek için casuslar kullandı.Henry VII used spies to monitor the activities of known Yorkist supporters.
Arka süspansiyon, döner akslar kullandı.The rear suspension used swing axles.
Kullandıkları taktikler sonunda kabilenin askeri değil ekonomik çöküşüne yol açtı.The tactics they used eventually led to the economic, rather than military, downfall of the tribe.
Polonyalılar, halkın çoğunluğunun oy kullandığı tek büyük etnik gruptu. [5]Poles were the only major ethnic group out of which the majority of people voted.[5]
Sonunda Sang-man ehliyetsiz araba kullandığı için tutuklanır.This leads to Sang-man being arrested, because he was caught driving without a license.
Paul Le Roux çok sayıda takma ad kullandı:Paul Le Roux operated under numerous pseudonyms:
Lee, her şovu için klasik tema şarkısı olan "Yoo Hoo, It's Me!" yi kullandı.Lee opened each show with his trademark theme song, "Yoo Hoo, It's Me!":
Keşif rozetleri, kullanıcı sitenin özelliklerini ilk kez kullandığında verilir.Discovery badges are given when the user makes use of the site's features for the first time.
Eseri, Dizzy Gillespie kullandı ve 1961'de Verve kayıt şirketi için kaydetti.[1]The instrumentation of the orchestra is unusual in that no saxophones or woodwinds are used.[1]
Tarihi boyunca, taşıyıcı aşağıdaki taşıtları da kullandı:Throughout its history the carrier operated the following equipment:
Şövalyeler onu yaralar için stiptik bir pansuman ve dizanteri için bir tedavi olarak kullandılar.The Knights used it as a styptic dressing for wounds and a cure for dysentery.
Şirket, bu özelliği 2020 Corvette için ön bagaj geri çağırmayı çözmek için kullandı. [2]Chevy used this capability to resolve a front trunk recall for the 2020 Corvettes.[27]
Japonlar başlangıçta bu köpek türünü yaban domuzu ve geyik avı için kullandılar.The Japanese originally used this breed of dog for boar and deer hunting.
Eserin özet metninde yaratıcı restorasyon ilkesini kullandı.When writing its summary text he used the principle of creative restoration.
Sonrasında ise daha önce kullandığı meyve ve sebzeler dahil farklı objelere de yöneldi.She subsequently made photos of other subjects, including her familiar fruits and vegetables.