Mesela LAX'i internetten çıkardığınızda interneti gerçekten kullandığınızı düşünmeyeceğiniz gibi.like when you take off from LAX, you're really not thinking you're using the Internet.
Benzin aldığınızda interneti gerçekten kullandığınızı düşünmüyorsunuz.When you pump gas, you really don't think you're using the Internet.
Fermi bu açık mantığı sürdürdü ve bu mantığı perileri çürütmek için kullandı,Fermi then went on with the same blunt logic to disprove fairies,
Bunun için yapay evrimi -- genetik algoritmayı -- kullandık.For that we used artificial evolution -- genetic algorithms.
Ama kullandigim sekliyle, kafani karistiracagimdan eminim,Although, as I use it, I'm sure I'll just continue to confuse you,
Sadece vektörlerin toplamı kuralını kullandım.I've just used my definition of vector addition.
Ve bu şekilde düşündüğünde onu çok farklı kullandığını görebilirsinizAnd it uses it very differently once you think about it that way.
Şimdi eli kullandık.Now we've used the hand.
Şimdi Dimitri bizlere gösterecek -- elini kullandı, vücudunu kullandı.So Dimitri's now going to use -- he's used his hand; he's used his body.
Burada kullandığımız şey Tellme (banasöyle) adında bir teknoloji.What we're using there is, we're using something, a piece of technology called Tellme.
Yani, Milo'nun zekası, milyonlarca insan onu kullandıkça, daha da zeki hale gelecek.That means Milo's mind, as millions of people use it, will get smarter and cleverer.
Bu toplam oksijen miktarını ölçmek için benim kullandığım formül.So this is my formula for calculating the total oxygen content.
Bunun anlamı, kullandığmız eğrinin kapalı olduğudur.But how do we solve this thing?
Ben, onun kendinden bahsederken kullandığı bir tabirden çok etkilenmiştim. [otobiyografi yazarı]I would be rather taken by a statement he would make of himself
Ve diğer hocaların onun hakkında kullandıkları dili hatırlıyorum.And I recall reading the language of ministers in the paper.
Ve işte onların kullandığı kelimeleri okuduğumu ve kendi kendimeAnd I recall reading their language and I said to myself
Bu ise Vibrio fischeri'ın konuşurken kullandığı sözcük.This is the word that it talks with.
Bu gerçekten canlı bir topluluğu geribildirim için kullandığımız ilk seferdi.So this is actually the first time we've ever done live audience feedback to a performance.
Ve size neden bu sayıları kullandığımı göstereceğim.And I'll show you why I'm using these numbers.
Ancak soru şu ki, ah aslında bunun hepsini kullandım.But the question is, well gee I used all of these.
12 PGAL'dan yalnızca 10 tanesini kullandım.Well I only used 10 out of the 12.
Fark edeceksiniz ki, İngilizce'yi kullandıkça,I can do it!!
Ve bu vidyoda kullandığım bütün ürünler yerel eczanelerden satın alınabilir.Ve bu vidyoda kullandığım bütün ürünler yerel eczanelerden satın alınabilir.
Bilgisayarların kullandığı araçlara "transistör" deniyor.The devices that computers use are what's called a transistor.
Çünkü o miktarı anaparayı ödemek için kullandım.I had to use that as part of the down payment on my house.
Bu büyük etkiyi kullandılar.They used it to great effect.
Bu yüzden gelecekte mayayı nasıl kullandığımız gerçekten ilginç hale gelecek.So how we use yeast in the future is going to be really interesting.
Bu benim sık sık kullandığım bir teknoloji oldu, polis memuru olarak.This was a technology I would frequently deploy as a police officer.
Ben de onu kullandım.I even used it myself.
Hastanedeki yiyecekleri tuttuklari dolabi mi kullandiklarini sordum.They actually removed a part of my scull.
Baska bir tane kullandiklarini garanti ettiler.Here is the hole.
M.C. Escher bunu bazı müthiş çalışmalarında kullandı.The artist M.C. Escher exploited that in some of his wonderful prints.
Kullandığımız enerjinin yüzde 86'sı hidrokarbonlar.86 percent of the energy we consume are hydrocarbons.
Haiti'nin yıllardır kullandığı, çökecek kadar güçsüz yapılar ortaya çıkartan yöntem.The way at the top is a poorly constructed building that will fail.
Bizim kullandığımız yol gayet mantıklıNow, we kind of just worked through it.
3'ün 1'inci kuvveti örneğini kullandım. 3'ün 1'inci kuvveti 3'e eşittir.I used the example of, if we have 3 to the first power, that is equal to 3.
Ve hangi bağlamı kullandığınıza göre değişir.And it depends what context you're using.
Şimdiye kadar yaptığım her şeyde sayıları kullandım. -Now, everything I've been doing has been with actual numbers.
Hangi materyalleri kullandın?What materials did you use?
Ama bilgisayar kullandığınızda, bunu değiştirebilirsiniz.But you see, when you're using a computer, you can just substitute.
"İşte, ben, şahsım, kendim." Üç ayrı terim kullandık.Are there three of me, I, me, myself?
Kullandığınız şeyin tasarımı yüzünden olabilir.It could be the design of the thing you're using.
Suçluların bu bilgilere ulaşmak için kullandığı yaygın yollardan biri çöpleri karıştırmak.One of the ? that the criminals use to get hold of this information is to get through your bins.
Sahtekarlık yaparken bu kalemi kullandık.Which we took out when we did the scam .
Yanilmiyorsam 11 yapi icin dinamit kullandilar, onun disinda hersey elle.I think 11 of the buildings they used dynamite, everything else was by hand.
Kullandıkları kelimeleri anımsamaya çalışıyorum --I'm trying to remember the words --
Ardından, web'de arama yapmanın yepyeni bir yöntemini oluşturmak için bu aramayı kullandılar.And they used that algorithm to indeed build a very novel way of searching the web.
Özgül ağırlık, yani fizikte kullandığımız ro, x,y ve z cinsinden bir fonksiyon. -So let's say that the density-- this row, this thing that looks
"Problemlerinizi onları yaratırken kullandığınız türde bir düşünme şeklini kullanarak çözemezsiniz.""You can't solve problems by using the same kind of thinking you used when you created them."
İşte bu Java grafik programında kullandığım bir yüzeySo here is a surface I use, using this Java applet grapher.
Hala kullandığımız y sabitine bağımlı- 2x artı y' ye eşit. -It still depends on what constant y you're using-- is equal to 2x plus y.
Biz bu genetik algoritmaları yeni bir odaklayıcı yapmanın yollarını aramak için kullandık.So we tried to come up with a way to use genetic algorithms to create a new type of concentrator.
Şimdi bu, bence tamamen oyunları bugün kullandığımız gibidir.Now, this is exactly, I think, how we're using games today.
Hayvanların kanını toplamak için kullandıkları filtre kağıtlarını gösterdiler.They show us filter paper they've used to collect the animals' blood.
Genelde kullandıgım elementler arasında çinko geliyor, günde 20-30 miligram kadar.The supplements I tend to use the most are the following: I use zinc, 20-30 milligrams a day.
Kullandığımız cetvel 1 boyutlu. -So in this case, this ruler's almost a one-dimensional object.
Neden bir sürü gereksiz eklenti kullandınWhy did you have so many useless tabs open?
Soruda D yi mesafeyi belirtmek için kullandığımı sonradan hatırladım.I just remembered, I just used D as a variable the whole time.
İkincisi de, duman kullandığımda kameramanın daha rahat uçuşu kaydedebilmesi.And reason number two: it's much easier for the camera guy to film If I'm using smoke.
Bunu dünya kupası kampanyasında kullandılar.Now, that played itself out in the World Cup campaign.