Cool-Son Yeh... Beni kandırdın ve kullandın Nöbetçiler! evet!Cool-Son Yeh... you have cheated me and used me guard! yes!
Bunun gibi bir şey daha önce kullandın mı?Hey, Sunwoo. Well, well...
Ve her zaman görselleştirmeyi deneyin yaptığımızı, kullandığımız tabloyu.And always try to visualize what we're doing, the scale.
Diyelim ki, y eşittir 3 üzeri x, geçen videoda kullandığımız örnekle aynı. .Say y is equal to 3x, which was what we used in the last video.
İlk gün antibiyotik kullandınız di mi?On day 1 you've taken their antibiotic, right?
Geçen örneğimizde bu teta açısını kullandık.The exact same triangle.
Modern teknolojiyle, modeller yapmak için bilgisayarları kullandık.So with modern technology, we used computers to make models.
Daha hafif, ve günümüzde kullandığımız banknotların sahtesinin yapılması o kadar da kolay değil. .It's lighter, and at least the paper money we use now, is not so easy to counterfeit.
Çok değişik projeler için kredi kullandırmış olabilirim.There could be a bunch of different projects.
Çizge Yapılı Arama kullandığımızı varsayalım, böylece tekrarlanacak yolları engellemiş olacağız.Let's assume we are using the Graph Search so that we have eliminated the duplicate paths.
Ama çok fazla hile ve kısayol kullandık.But we used lots of cheats and shortcuts.
Parayı, cihazlarımızı yenilemek için kullandık.We're tight with money upgrading our tools.
Ulusal İstihbaratın kullandıklarından.National Intelligence uses them.
Ama içkili araba kullandığım için kaybettim.But I Iost it due to drinking and driving.
Neden insanlara sarhoş araba kullandıkları için ceza kesmek yerine sorunu kökten çözmüyoruz?Instead of giving fines to people who drive drunk, why not solve this problem at the root?
Kullandığımız doğal bir esans, eczacılıkta kullanılan dozajlarla aynı miktarda.And we're using a natural extract within the same dosage window as a pure pharmaceutical.
"Peki, Sam, neden böyle şeyler yapıyorsun? o kadar örnek içinde neden bunu kullandın?""Okay, Sam, so why do you do this sort of thing? Why would you use this example of all examples?"
Şimdiye kadar bir eğrinin altındaki alanı bulmak için integralleri kullandık.So far, we've used integrals to figure out the area under a curve.
Benim kullandığım besitçe hava tutma.This is basically air-handling.
İlaç kullandım.I took pills.
Bilgisayarda çizim yaparken kullandığınız bir araçThere's this thing you use to draw when using a computer.
Ben 'Apple'ı ' örnek olarak kullandım, çünkü onları anlamak kolay.I use Apple because they're easy to understand and everybody gets it.
Kullandığım mavi kalemi bulmama izin verin ve o da küçük olanı olsunLet me find that blue color I was using and make sure my pen is small.
Hitler bunu biliyordu ve... ...Wagner'ı bütün Nazi ve Aryanların harika hissetmesi için kullandı.Hitler knew it; he used Wagner to make all the Nazis feel wonderful and Aryan.
Rubens'in hareket kazandırmak için kullandığı bir yöntem.There's a kind of energy a kind of facility that Rubens has.
Bu da veriyi sonuçlara ulaşmak için kullandığınız zaman oluyor.And this is when you use data to essentially make conclusions about things.
Bunların hepsi sayıların içinden anlam çıkarmak için kullandığımız matematiksel araçlar.These are all kind of mathematical tools for getting our heads around numbers.
Onun bu terk edilmiş depoyu yeni silahı için kullandığını düşünüyoruz.We believe he's using this abandoned arms depot to launch his new weapon.
Bu denklemi çözmek için imajiner sayıları araç olarak kullandık.But we used imaginary numbers as a tool to solve it.
Bu cihazı TEDMed'e gelmeden önce yedi gün boyunca kullandım.So, I did this thing for seven days getting ready for TEDMed.
Mor renkli olan ikinci denklemi zaten kullandık, şimdi de yukardakinden yararlanacağız .We've already used the second equation, the magenta one, now we have to use the top constraint.
Burada Cape Verde'de kullandıklarımızdan çok daha etkili.Much more efficient than those we use here in Cape Verde.
Sonunda bu tekniği bir çizim yaratmak için kullandım.And eventually I used this technique to create a piece of artwork.
"Thing in My Life I've Learned So Far" için altı çalışma yaratmakta kullandım."Things in My Life I've Learned So Far."
Yakın bir zamanda ayrıca kaba makarnayı ince barok çerçeveler yapmak için kullandım.Recently, I've also made some rather highbrow baroque borders out of lowbrow pasta.
Saç tokasından yaptığım küçük bir cımbızı kullandım.I used a little tweezer which I made from a hair clip.
Kullandığım alet bir mancınığa dönüştü.The instrument that I used turned into a catapult.
Belli şeyleri tutturmak için örümcek ağı kullandım. Bu kısım beni çıldırttı.I used a money spider's web to actually attach certain things, which sent me insane.
Ucu bıçak gibi keskin olan bir iğne kullandım.I used the needle which has got a slight blade on the end.
At arabasını yaparken altın kullandığımı söylemiştim.Yeah, to actually do this thing -- the actual chariot is made of gold.
Kaideyi oymak için mikroskobik boyutta bir elmas kırığı kullandım.I used a microscopic shard of diamond to actually carve the actual base.
Burada, gömleğimden bir parçacık kullandım.And that was done with a particle from my shirt.
Belki de o aksanı çok fazla kullandımPerhaps I ran them accents into the ground
Hem hukuki, hem de hukuk dışı yöntemleri kullandılar.A mix of legal and illegal activities is used.
Bunlar Intel'in çalışmalarında kullandığı evlerin bazıları.These are just some of the households that we've done in the Intel studies.
Bu benim istediğim son resimdir. Şimdi lazer pointer kullandığımız -This is the last picture that I want to -- now we've got to use the laser pointer.
Biz şimdikinden çok daha küçük olduğu bir zamanda w.w.web'i kullandık.In our case we used the world wide web which at the time was significantly smaller than it is today.
Burada sadece x kullandığımızdan, işlevleri aynı kalacak şekilde ifade ediyoruz.Here we just use x, but they are identical functions.
Ve burda gördüğümüz, insanlar sadece ekranı kullandığında ortaya çıkan sonuç.And this is what we see when they use just the screen.
Bu alet otomatik sıtma tanısı koyuyor, aynı şeker hastalarının kullandığı glukometre cihazları gibi.One does an automatic malaria diagnosis in the same way that a diabetic's glucose meter works:
Bunlar, Kanzi'nin kullandığı kayalar, bunlar da onun yaptığı parçalar.These are the rocks Kanzi used and these are the flakes he made.
Atalarımızın kullandığı aletlerle kıyaslayın; Kanzi'ninkilere çarpıcı ölçüde benziyorlar.Compare them to the tools our ancestors used; they bear a striking resemblance to Kanzi's.
Arka arkaya 31 adet maratona eş değer mesafede... kayak kullandım.I skied the equivalent of 31 marathons back to back.
650 km kayak kullandık.We'd skied 400 miles.
Taştan araç-gereçleri kullandığımız zamanları görmek istedim.And I wanted to see us when we used, yes, our instruments in stone.
Bunları çizmek için kullandığım araçlar ile zor, ama elips sağa sola eğilebilir ve döndürülebilir.It's harder to draw using the tool I'm drawing, but it could also be tilted and rotated around.
Kaynak olarak kullandıklarımın sahiplerine düzgünce itibarlarını vermek istiyorum. .I want to give proper credit to the people whose resource I'm using.
Eski Mısırlılarsa sembol olarak gündelik hayatlarinda ki nesneleri kullandılar.Actually, science defines what observes and runs tests for discovery.
Böylece tozu durdurmak için toprağı kullandık.So we used dirt to stop dust.
Küçük parçamız için taş blokları kılavuz çizgisi olarak kullandık.We used the stone plates as a grid for our little piece.