kullanıyorlar ile cümle
kullanıyorlar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
13
HARF
5
HECE
9
ORT. KELİME
Astronomlar, gök ölçümü tekniklerini Dünya’ya yakın cisimleri izlemek için kullanıyorlar.Astrônomos usam técnicas astrométricas para rastrear Objetos Próximos da Terra.
Ancak oylarını vekil aracılığıyla kullanıyorlardı.Os integrantes tocavam no entanto com instrumentos permutados.
Grup elemanları gerçek adları yerine takma isim kullanıyorlar.Existem diversos artistas que optam por usar nomes artísticos em vez do seu nome verdadeiro.
Takıları sadece süslenmek için değil, aynı zamanda manevi olarak korunmak için kullanıyorlardı.Utilizada não apenas colar como, também, descolar.
Anestezi için koka yaprağı kullanıyorlardı.Men gebruikt hiervoor dampvormige anesthetica.
Padişahlar, bu hazineyi istedikleri şekilde kullanıyorlardı.Deze troopleaders kunnen dat goud gebruiken naargelang zij dat willen.
Grup elemanları gerçek adları yerine takma isim kullanıyorlar.Ze gebruiken ook hun echte namen niet tijdens interviews.
Herhangi bir askeri birlik standardı yoktu, ellerindeki kalan silahları kullanıyorlardı.Organizacja miała strukturę wojskową, a na jej wyposażeniu znajdowała się broń.
Grup elemanları gerçek adları yerine takma isim kullanıyorlar.Reszta społeczeństwa używała jedynie imion.
Bu nedenle örneğin makyaj için makyajcı kullanıyorlardı.Podobnie jak członkowie KISS robił sobie makijaż.
Padişahlar, bu hazineyi istedikleri şekilde kullanıyorlardı.Інші полонені лікували його там чим могли.
Onlar sizi kullanıyorlar.Вони використовують вас.
Onlar seni kullanıyorlar.Вони використовують тебе.
Kendileri uyuşturucu kullanıyorlardı ancak babalarından saklıyorlardı.Ti ale zakryli svůj zrak a otce zahalili pláštěm.
Birleşik Krallık ve Fransa ise Sovyetleri daha çok Almanya'ya karşı bir denge unsuru olarak kullanıyorlardı.Britanicii și francezii, totuși, au folosit Sovietele mai mult ca amenințare împotriva Germaniei.
Astronomlar, gök ölçümü tekniklerini Dünya’ya yakın cisimleri izlemek için kullanıyorlar.Astronomii folosesc tehnici astrometrice pentru urmărirea obiectelor din apropierea Pământului.
Kendileri uyuşturucu kullanıyorlardı ancak babalarından saklıyorlardı.Nővéreiket meggyalázták és szüleiket sem kímélték.
File olarak da kitapları kullanıyorlardı.Grafikusként könyveket is illusztrált.
Bu topluluklar iyi avcıydılar ve gelişmiş aletler kullanıyorlardı.Näillä joukoilla oli hyvät varusteet ja ne olivat hyvin koulutettuja.
Kendileri uyuşturucu kullanıyorlardı ancak babalarından saklıyorlardı.Αφού το έγραψε, φιλήθηκαν και το κράτησαν κρυφό από τους γονείς τους.
Herhangi bir askeri birlik standardı yoktu, ellerindeki kalan silahları kullanıyorlardı.Δεν έχει όπλα και πολεμούσε με τα χέρια του.
Grup elemanları gerçek adları yerine takma isim kullanıyorlar.Alle bandmedlemmene bruker artistnavn, istedenfor sine ekte navn.
Güney Azerbaycan'da yaşayan Azeriler ise Arap alfabesinden anda da kullanıyorlar.I naborepublikken Armenia blir det armenske alfabetet brukt også på kurdisk.
Çiftçiler tahtadan yapılmış olan sabanlar kullanıyorlardı.Gårdbrukerne rundt omkring hjalp til med tømmer.
Onların RAM boyutu sırasıyla 128 kB ve 512 kB idi ve Palm OS sürüm 1 kullanıyorlardı.Masing-masing memiliki RAM sebesar 128 kB dan 512 kB, dan menggunakan Palm OS versi 1.
Kendileri uyuşturucu kullanıyorlardı ancak babalarından saklıyorlardı.Mereka nyaris cerai, tetapi tercegah oleh nasihat orangtua.
Grup elemanları gerçek adları yerine takma isim kullanıyorlar.Anh cũng sử dụng nhiều bí danh thay cho tên thật của mình.
Brown ve Batygin, Dokuzuncu Gezegen için "Jehoshaphat" ve "George" adlarını kullanıyorlar.Batygin と Brown は他にもヨシャファトやジョージという名前で Planet Nine を呼んでいる。
Herhangi bir askeri birlik standardı yoktu, ellerindeki kalan silahları kullanıyorlardı.正規の軍歴はないが、あらゆる武器を使いこなす。
Ancak oylarını vekil aracılığıyla kullanıyorlardı.הם רוצים שיחליפו להם את הצעצועים.
Bunun yerine ele geçirdikleri Çek makineli tüfeklerini ve Fransız hafif tanklarını kullanıyorlardı.הציוד שלה הורכב בחלקו הגדול מכלי נשק מיושנים ומרכבי שלל צרפתיים.
Madencilikle uğraşan Kezan Trolleri, çıkardığı bazı madenleri ayinlerinde kullanıyorlardı.Троловете ги принуждавали да копаят руда със специфични способности.
Brown ve Batygin, Dokuzuncu Gezegen için "Jehoshaphat" ve "George" adlarını kullanıyorlar.Brown a Batygin používajú pre planétu názvy "Jehoshaphat" a "George".
Brown ve Batygin, Dokuzuncu Gezegen için "Jehoshaphat" ve "George" adlarını kullanıyorlar.Batigin in Brown sta za Deveti planet rabila tudi imeni »Jehoshaphat« in »George«.
Birleşik Krallık ve Fransa ise Sovyetleri daha çok Almanya'ya karşı bir denge unsuru olarak kullanıyorlardı.Britanci in Francozi so po drugi strani jemali Sovjete kot grožnjo, ki je visela nad Nemci.
Aynı zamanda Iglishmêk olarak adlandırılan bir İşaret dili kullanıyorlardı.Jie taip pat naudojo gestų kalbą, vadinamą Iglishmêk.
Gelişmiş bir yapı tekniği kullanıyorlardı.Išvystyta elektrotechnikos pramonė.
10 katılımcı kod adları kullanıyorlardı.Ce rendez-vous était si secret, si confidentiel que les 10 participants ont utilisé des noms de code
10 katılımcı kod adları kullanıyorlardı.De 10 deltagere brugte kodenavne
10 katılımcı kod adları kullanıyorlardı.Ez a találkozás annyira titkos, bizalmas, így a 10 résztvevő használt kódneveket
10 katılımcı kod adları kullanıyorlardı.Spotkanie to było tak tajne i skrywane przed rządem i opinią publiczną, że 10 uczestników używało pseudonimów.
-2002'ye kadar yaptıkları gibi- bundan böyle bu iş için robotları kullanıyorlar.2002-ig, kiküldenek egy robotot.
-2002'ye kadar yaptıkları gibi- bundan böyle bu iş için robotları kullanıyorlar.--como solía hacerse hasta el 2002-- ahora mandan a un robot.
-2002'ye kadar yaptıkları gibi- bundan böyle bu iş için robotları kullanıyorlar.막대기로 찔러보는 대신 이제는 로봇을 내보냅니다.
-2002'ye kadar yaptıkları gibi- bundan böyle bu iş için robotları kullanıyorlar.כפי שעשו עד 2002 בערך, הם עכשיו שולחים את הרובוט.
-2002'ye kadar yaptıkları gibi- bundan böyle bu iş için robotları kullanıyorlar.كما كان الحال حتى عام 2002 في الوقت الحالي يرسلون الروبوت لعمل ذلك
-2002'ye kadar yaptıkları gibi- bundan böyle bu iş için robotları kullanıyorlar.今は ロボットを送り込みます つまり 危険な仕事はロボットがしてくれます
4. Sınıflar bunu anlayabiliyorlar -- 9 yaşında olmalarına rağmen -- Bunu ele alıyorlar, ve kullanıyorlar amaCopiii de-a 4-a înțeleg -- la 9 ani-- şi o folosesc pentru a înţelege cum să nu urmeze.
4. Sınıflar bunu anlayabiliyorlar -- 9 yaşında olmalarına rağmen -- Bunu ele alıyorlar, ve kullanıyorlar amaI bambini delle elementari -- nove anni -- lo capiscono e lo prendono e lo utilizzano per capire come fare
4. Sınıflar bunu anlayabiliyorlar -- 9 yaşında olmalarına rağmen -- Bunu ele alıyorlar, ve kullanıyorlar amaLos niños de 9 y 10 años lo entienden y lo usan para comprender
Ama bu hastalar servetlerini atalarının hiç kullanmadığı bir şekilde kullanıyorlar.Aber sie nutzen ihren Wohlstand auf eine Weise, wie es ihre Vorväter nie taten.
Ama bu hastalar servetlerini atalarının hiç kullanmadığı bir şekilde kullanıyorlar.Ale oni używaja ich bogactwo w sposób, w który ich przodkowie nigdy ta go niw uzywali.
Ama bu hastalar servetlerini atalarının hiç kullanmadığı bir şekilde kullanıyorlar.Dar ei îşi folosesc averea într-un mod în care strămoşii lor nu l-au făcut.
Ama bu hastalar servetlerini atalarının hiç kullanmadığı bir şekilde kullanıyorlar.하지만 이들은 선조세대와는 다른방식으로 돈을 활용합니다.
Ama bu hastalar servetlerini atalarının hiç kullanmadığı bir şekilde kullanıyorlar.Maar ze gebruiken hun rijkdom zoals hun voorouders dat nooit deden.
Ama bu hastalar servetlerini atalarının hiç kullanmadığı bir şekilde kullanıyorlar.Mais ils utilisent leur richesse d'une manière que leurs ancêtres ne connaissait pas.
Ama bu hastalar servetlerini atalarının hiç kullanmadığı bir şekilde kullanıyorlar.Oni však užívají svoje bohatství jiným způsobem, než to dělali jejich předkové.
Ama bu hastalar servetlerini atalarının hiç kullanmadığı bir şekilde kullanıyorlar.Pero están usando su abundancia de una manera diferente a sus antecesores.
Ama bu hastalar servetlerini atalarının hiç kullanmadığı bir şekilde kullanıyorlar.Но они используют своё богатство так, как их праотцы никогда и не делали.
Ama bu hastalar servetlerini atalarının hiç kullanmadığı bir şekilde kullanıyorlar.Но те използват богатството си, както предците им никога не са го правили.