kullanıyorlar ile cümle
kullanıyorlar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
13
HARF
5
HECE
9
ORT. KELİME
Bizim hidrostatik iskelet dediğimiz bir iskelet kullanıyorlar.They use a skeleton that we call a hydrostatic skeleton.
Mutluydum, çünkü bu çocuklar Scratch'i tam da bizim istediğimiz şekilde kullanıyorlardı.I was happy because these kids were using Scratch just in the way that we had hoped that they would.
Bunu fıstığa karşı alerjisi olanlar için kullanıyorlar.They have it for people with allergies to peanuts.
Önceleri, insanlar devasa, kalın defterler kullanıyorlardı.Spreadsheets were spread sheets of paper, and they calculated by hand.
-2002'ye kadar yaptıkları gibi- bundan böyle bu iş için robotları kullanıyorlar.So the robot takes over the dangerous jobs.
Burada gerçek dublör kullanıyorlar çok tehlikeli bir sahne.In this case, they were using a real stunt man. It was a very dangerous stunt.
Kimyasal zarflarla oy kullanıyorlar, daha sonra oylar sayılıyor ve herkes sonuca bir tepki veriyor.They vote with these chemical votes, the vote gets counted, and then everybody responds to the vote.
Sonra ölçtüğümde, kendi aralarında 200 kadar İngilizce kelime kullanıyorlardıSo then I measured, and they were using 200 English words with each other
Ve numarayı onlara okuyorum, onlar da bunu kontör yüklemek için kullanıyorlar.And I read out that number to them, and they use it to top up their phone.
Bizi tanımlamak için bu kısıtlı etiketleri kullanıyorlar.They come up with these very restrictive labels to define us.
Ama bu hastalar servetlerini atalarının hiç kullanmadığı bir şekilde kullanıyorlar.But they're using their wealth in a way that their forefathers never did.
Sürekli ağır bir jargon kullanıyorlardı.And they were full of all kinds of jargon.
Bu yüzden bilgiyi alıyorlar ve gidişatı ölçmek için kullanıyorlar.So they take the data, and they use it to measure progress.
İnsanlar onu bir beton parçası olarak kullanıyorlar.People reuse it for a slab for their home.
Örneğin, su kullanımımızı azaltmak için yağmur suyunu kullanıyorlar mı?Do they, for instance, capture rainwater so that we can reduce water use?
Tuvalet diye yerdeki delikleri kullanıyorlar, tahta bir barakayla örtülmüş.The toilets there are literally holes in the ground covered with a wooden shack.
Sonra da bu duyguları yarattıkları dünyalara farklı boyutlar katmak için kullanıyorlar.Then they use these emotions to dimensionalize the worlds they create.
Ama genellikle bunu ekranı aydınlatmak için kullanıyorlar.But they typically use it to light up the screen.
Yağlı boya değil de, emaye boya kullanıyorlar.But they don't use oil paint, they use enamel.
Bir kısmı emtia spekülasyonları için kullanıyorlar.They use some of it for commodity speculations.
İnsanlar bunu her türlü eğlenceli şey için kullanıyorlar.People have been using this for all kinds of fun purposes.
Bir bant kullanıyorlar -- böyle lastik bir bant, sadece daha ufak.They use a band -- basically a rubber band, like this, only a little smaller.
Sadece organizmaların tariflerinin kopyalarını kullanıyorlar.They're really only using the blueprints or the recipes from the organisms.
KebiraTV'ye rapor etmek için el kameraları kullanıyorlar.Kibera TV.
Seni kullanıyorlar.You are being used.
Beni kullanıyorlar mı?Using me?
Bir çok kör insan internetteki sayfaları kendilerine okurken bu sesleri kullanıyorlar.Many blind people use them to read pages on the Web to themselves.
Arabayı kullananlar rüşvetli polislere ve hırsızlara karşı kameralar kullanıyorlar.Arabayı kullananlar rüşvetli polislere ve hırsızlara karşı kameralar kullanıyorlar.
İmanlıların tümü bir arada bulunuyor, her şeyi ortaklaşa kullanıyorlardı.All who believed were together, and had all things in common.
SETimes'a konuşan Abramoviç, "Bazı eski yöntemlerini kullanıyorlar."They use some of their old methods.
Bazı bölgelerde insanlar köknar veya çam da kullanıyorlar.In some areas, people also use firs or pines.
Rahipler hala son elemeye kalan üç aday arasından kura yöntemini kullanıyorlar.The bishops still use a random drawing from among three short-listed candidates' names.
Kendi isimlerini gizleyip Türkçe isimler kullanıyorlar.They're hiding their own names and using Turkish names.
İranlu paravan firmalar, yaptırımlardan kaçmak için Türkiye'yi kullanıyorlar.To circumvent sanctions, Iranian front companies are using Turkey.
Kadın doktorlar, müdürler ve öğretmenler mesleki unvanlarının dişil biçimlerini kullanıyorlar.Women doctors, directors and teachers all use feminine forms of their job titles.
"Bunu, suç teşebbüslerine kaynak sağlamak için para olarak kullanıyorlar."They use it as currency to fund criminal enterprises.
Faton Deliu gibi diğerleri, Facebook yerine Twitter kullanıyorlar.Others, like Faton Deliu, use Twitter instead of Facebook.
[1] Ukrayna'da getirilen bu yasaklamaya rağmen kullanıcılar VPN üzerinden hizmeti kullanıyorlar.Yandex.Taxi does not receive any profit from the app in Ukraine.
Providence Koleji'nin yanı sıra birkaç lise de rahipleri okul maskotları olarak kullanıyorlar .Several high schools, as well as Providence College, use friars as their school mascot.
Ayrıca havan ve roket de kullanıyorlar.It also uses mortars and rockets.
Yıllık gelir elde ediyorlardı ve hadımları ticaret aracıları olarak kullanıyorlardıı.They enjoyed annual incomes and used eunuchs as agents of commerce.
Muhtemelen karaya çıkabiliyorlardı ve kuyruklarını yüzmek için kullanıyorlardı. [1]Though they were probably able to live on land, they apparently used their tails to swim.[1]
Akıllı karakterler beyinlerini silah olarak kullanıyorlardı.Smart characters were using their brains as weapons.
Ancak Endonezyalılar bu kelimeyi tüm ada için coğrafi bir terim olarak kullanıyorlar.Unfortunately, the five Malay-ethnic states were not represented in the treaty negotiation.
Ama bugün bunu muhalefet üyelerine yönelik sistematik saldırının bir parçası olarak kullanıyorlar.But today, they use it as a part of systematic attack against opposition members.
Toplu halde top kullanıyorlar ve ne yazık ki on kat ateş avantajına sahipler.They use artillery en masse and, unfortunately, they have a tenfold fire advantage.
Alternatif tıpla ilgili bazı sorunları açıklamak için Robert L. Park'tan bir alıntı kullanıyorlar:They use a quote from Robert L. Park to describe some issues with alternative medicine:
Herhangi bir askeri birlik standardı yoktu, ellerindeki kalan silahları kullanıyorlardı.Sie waren nicht uniformiert und konnten im Dienst privat gehaltene Waffen nutzen.
Ancak oylarını vekil aracılığıyla kullanıyorlardı.Dennoch galt er nur als Ersatzspieler.
Grup elemanları gerçek adları yerine takma isim kullanıyorlar.Die Menschen tragen Nummern anstatt Namen.
Brown ve Batygin, Dokuzuncu Gezegen için "Jehoshaphat" ve "George" adlarını kullanıyorlar.Brown et Batyguine ont utilisé les noms Jehoshaphat et George pour la planète Neuf.
Soyadları çok kullanılmıyordu ve çocuklar kolaylık olan babalarına verilen isimleri kullanıyorlardı.Les surnoms n'étaient souvent pas utilisés et les enfants étaient simplement nommés du nom de leur père.
Grup elemanları gerçek adları yerine takma isim kullanıyorlar.Les membres des deux groupes utilisent des numéros au lieu de leurs noms pour garder le secret.
Bu nedenle örneğin makyaj için makyajcı kullanıyorlardı.Ils y apprennent par exemple la mécanique.
Grup elemanları gerçek adları yerine takma isim kullanıyorlar.Los personajes no usan sus nombres verdaderos.
Aynı zamanda Iglishmêk olarak adlandırılan bir İşaret dili kullanıyorlardı.También utilizaban un arma lanzadardos llamada estólica.
File olarak da kitapları kullanıyorlardı.Trabajar con recursos, como archivos.
Üst tabakalar teriyerleri tilki avında da kullanıyorlardı.Anche i Pennies fuggono precipitosamente alla vista del toro.
Kendileri uyuşturucu kullanıyorlardı ancak babalarından saklıyorlardı.Борется с преступностью, которая лишила его родителей.
Grup elemanları gerçek adları yerine takma isim kullanıyorlar.Появляясь на телевидении или сцене, члены группы используют свои официальные псевдонимы вместо настоящих имён.