kullanırlar ile cümle
kullanırlar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Ön tanımlı olarak 22. portu kullanırlar.Die Simpsons: ProSieben startet 22. Staffel.
Barış zamanında sadece hançer kullanırlardı.Diese konnten jedoch nur in der Friedenszeit benutzt werden.
Silah olarak Standard Blaster kullanırlar.Als Schlagwaffe dient ebenso der Blackjack.
Ancak bazıları da kılıç kullanırlar.Gelegentlich trägt sie auch ein Schwert.
Ellerinde bir kılıç ve sabre tabanca kullanırlar.Sie hielt Buch und Schwert in den Händen.
Yukardaki bütün sistemler, bu grup için kendi taksonomilerini kullanırlar.Weitere Fahrzeuge aller Teams fallen für diese Wertung aus dem Klassement.
Mevatiler, Racastaniye'ye yakın bir lehçe kullanırlar.Der sagt Stoever, dass Mucher zu Rakuscha wolle.
Budistler meditasyon sırasında rahatlamak ve gevşemek için mum kullanırlar.Kosmische Klänge zum Entspannen und Meditieren.
Atlılar (Horsemen): Kılıç, Tatar Yayı ve Atmalık Bıçak kullanırlar.Nahkampf: Mit dem Schwert, Dolch oder vom Pferd herab.
Bazen kuş yuvalarını da kullanırlar.Manchmal rauben sie auch Vogelnester aus.
Litotrofik bakteriler enerji kaynağı olarak inorganik bileşikler kullanırlar.Die Saprobionten nutzen dabei die organischen Verbindungen als Energiequelle.
Boş ağaçları veya terk edilmiş tavşan yuvalarını da bazen sığınak olarak kullanırlar.Auch hohle Baumstämme oder verlassene Kaninchenbaue nehmen sie gelegentlich an.
Bazı maymunlar kuyruklarını neredeyse bir beşinci kol gibi kullanırlar.Jungtiere und Weibchen benutzen diese Taster wie ein fünftes Laufbeinpaar.
Halk mahkemeleri gerek medeni hukuk gerekse ceza hukuku bakımından kaza yetkisini kullanırlar.Das Geld soll für den Fall einer Verurteilung die zivilrechtliche Haftung abdecken.
Teknoloji dilini aksanlı kullanırlar.Sie gewöhnen sich einen absurden englischen Akzent an.
Ok da kullanırlardı.Oi! benutzten.
(Kan iftirası'na göre Yahudiler Hristiyan çocukları öldürüp kanlarını matsa yapımında kullanırlar).Juden wurde vorgeworfen, christliche Kinder zu töten und deren Blut für rituelle Zwecke zu nutzen.
Balinalar iletişim için de sesleri kullanırlar.Auch mechanisch wird die Seide zur Kommunikation eingesetzt.
Havalanan uçaklar, seyir için kutupsal koordinat sisteminin biraz değiştirilmiş bir çeşidini kullanırlar.Par exemple, les aéronefs utilisent un système de coordonnées polaires quelque peu modifié pour la navigation.
Kenyalılar da aynı amaçla aynı yaprakları kullanırlar.Le fromager l'utilise avec la même finalité.
Litotrofik bakteriler enerji kaynağı olarak inorganik bileşikler kullanırlar.Les bactéries lithotrophes peuvent utiliser des composés inorganiques comme source d’énergie.
Barış zamanında sadece hançer kullanırlardı.La mise à disposition de ce contingent en temps de paix.
Mastodonlar bunları yedikleri otları çiğnemekte kullanırlardı.Ils tireraient ce pigment des copépodes qu'ils consomment.
Örneğin, bazı araştırmacılar SYBR-temelli boyalar kullanırlar.Certains chercheurs y détectent des éléments pré-synoptiques.
Demirci ve kalaycılar bu işleri yapmak için körükçü çırakları kullanırlardı.Les pirates et corsaires en auraient utilisé.
Ok da kullanırlardı.Ils utilisent .
Bunun dışında boy adlarıyla da öne çıkar ve onları kullanırlar.Il a d'ailleurs fallu un peu de temps pour qu'il retienne leurs noms et les utilisent pour parler avec eux.
Kadınlar mücevher takarlar ve kozmetik ürünler kullanırlardı.Elle crée une ligne de bijoux, ainsi que des produits cosmétiques.
Genel olarak uyuşturucu kullanırlar, silah ve araba kaçakçılığı yaparlar ve Lowrider yarışları düzenlerler.L'activité du gang est orienté vers le vol et le commerce de voitures, le tuning et les concours de Lowrider.
Dünya genelinde üniversiteler bu sınav sonucunu lisansüstü eğitime kabul için bir kriter olarak kullanırlar.Les universités peuvent utiliser la note à l'examen comme critère d'admission des élèves.
Tentaküllerini av yakalamada kullanırlar.Tempest en profite pour la capturer.
Kıyıya ulaşmak için bir şişme bot kullanırlar.Ils prennent un bateau pour rejoindre l’île.
Bu nedenle farklı delegeler karar alma yetkilerini değişen seviyelerde kullanırlar.Différents délégués peuvent, néanmoins, exercer différents niveaux de pouvoir décisionnel.
Solunumda diyafram kullanırlar.Animation d'un calcanéus gauche.
Ancak bazıları da kılıç kullanırlar.Certains portent des sculptures.
Değişik aygıtlar bilgisayar ile bağlantı gerçekleştirebilmeleri için giriş ve çıkış sinyallerini kullanırlar.Les dispositifs d’entrée/sortie permettent à l’ordinateur de communiquer avec l’extérieur.
Grip virüsü ve HIV bu stratejiyi kullanırlar.El virus de la gripe y el VIH utilizan esta estrategia.
Romalılar para birimi olarak ağırlığı değişen bronz kalıplar kullanırlardı.Los romanos utilizaban barras de bronce de distintos pesos como moneda.
Bunlar, silah olarak kılıç kullanırlardı.Usa espadas como arma.
İrlandalılar, Amerikalılar gibi "Whiskey" sözcüğünü kullanırlar.Los irlandeses lo llaman Whiskey con "e" (como los estadounidenses).
Litotrofik bakteriler enerji kaynağı olarak inorganik bileşikler kullanırlar.Las bacterias litotrofas pueden utilizar compuestos inorgánicos como fuente de energía.
Bazı yazarlar terpen sözcüğünü tüm terpenoidleri kapsayacak çekilde kullanırlar.Algunos autores usan el término terpeno para referirse a los terpenoides.
Ellerinde bir kılıç ve sabre tabanca kullanırlar.Usa una pistola y una espada.
Andrewrogers.net ve diğerleri bu bayrağı kullanırlar.Netflix y Blockbuster ofrecen este tipo de planes.
Erkekler belden aşağı, kadınlar koltuk altlarından itibaren kullanırlar.En dobles mixtos, los hombres deben servir por abajo.
Günlük hayatta Azericenin Kars şivesini kullanırlar.Ejecuta diariamente la pieza In dulci jubilo.
Tentaküllerini av yakalamada kullanırlar.Sólo usa sus tentáculos para una ejecución rápida.
Ok da kullanırlardı.Y, en efecto, la usaron.
Büyük şirketler çoğunlukla donmuş yoğurt üretiminde özel montaj hatları kullanırlar.Muchas compañías introducen ediciones especiales de color naranja en sus productos tradicionales.
Bu türde, kahramanlar genelde kılıç kullanırlar.Normalmente estas otras banderas no llevan la espada.
Sihiri durmadan büyümek ve uçmak için kullanırlar.Nunca aparecen solos y son capaces de volar.
Dolandırıcılar hileli işlemler yapmak için kredi kartı bilgilerini kullanırlar.Los ladrones usaron las SSN para crear cuentas de tarjetas de crédito fraudulentas.
Işık-gaz silahları ise bu mekanizmaların birleşimini kullanırlar.Algunas pistolas radar se equipan con estos dispositivos.
Çoğu flagella ile hareket eder ama bazıları hareketsizdir veya bakteriyel kayma kullanırlar.Muchas se mueven utilizando flagelos, pero algunas lo pueden hacer por deslizamiento bacterial.
Kenyalılar da aynı amaçla aynı yaprakları kullanırlar.Estos coches utilizan el mismo chasis.
En genel olarak bu isim kullanılmasına karşın çeşitli yazarlar aynı nicelik için farklı isimler kullanırlar.En primer lugar, bajo diferentes denominaciones diversos autores se han referido a lo mismo.
Amerika'da arabalar yolun sağ tarafını kullanırlar.In America le auto circolano sul lato destro della carreggiata.
Grip virüsü ve HIV bu stratejiyi kullanırlar.Il virus influenzale e quello dell'HIV usano questa strategia.
Daha yeni TPM sürümleri (v2.0 +) SHA-2. 'yi kullanırlar.Le versioni di TPM più recenti(v2.0+) necessitano di SHA-2.
İki takım arkadaşı birlikte iki ayrı kemeri kullanırlar.Tra i loro bagagli, portano con sé due cuccioli.