kullanır ile cümle
kullanır kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Oy kullanırım, sigara içerim.咥えタバコをする。
Deyişleri sık sık kullanır.死語を頻繁に用いる。
Çöpçüler iş giysileri kullanır.土木工事用スーツ。
Alkollü araba kullanırken yakalanan oyuncu sürücü belgesini kaybetmiştir.若い頃、飲酒運転による逮捕歴がある。
Ama genelde Ray Ray onu şakaları için kullanır.そのためよくルリアにその手の冗談でからかわれている。
IBM dağıtılmış kuyruklar için rezervasyon durakları adı verilen bir terim kullanır.IBMは複数の待ち行列をreservation stationsと呼んでいる。
Wget LIST komutunu indirilecek ek dosyaları bulmak için kullanır.その際、Wgetはダウンロード対象となるファイルを発見するためにLISTコマンドを発行する。
Diğerleri "Güç" (the Force) lakabını kullanır.他に高速移動理力の「達急動」を使う。
Antibiyotik kullanır ve şikayetlerini dindirir.膀胱は収縮し排尿を促す。
Willard Van Orman Quine radikal davranışçılığın birçok fikrini dil eğitiminde kullanır.ウィラード・ヴァン・オーマン・クワインは、スキナーの考えに影響され、言語の研究の中で行動主義を利用した。
Solaklar günlük aktivitelerde özellikle el yazısı ve yazı yazmada sol ellerini kullanırlar.日常生活でも、サインの時などに左手を用いることがある。
Eger elimizde sadece ornek degerleri varsa, t-istatistigini kullaniriz.もし T∗ の定義域が稠密であるなら、それには共役 T∗∗ が存在する。
Filistinlilerin çoğu Arapçanın Filistince'sini kullanırlar.キリスト教徒がアルゼンチン人の大半を占める。
Diğer okyanus yunusları gibi ekolokasyon kullanır.その他の生態系は人魚族と同様。
Her iki tür de bu güçlü uzun kollarını ağaca tırmanmak için kullanır.彼はその強大な力を用いて2つの山脈を隆起させた。
"Kadın olmadan erkek, erkek olmadan kadın cinselliği olmaz" prensibini kullanır.女性関係にだらしない所から主人公に「自惚れないで」と怒鳴られる。
Kaçarken siyah motor kullanırdı.逃走用の黒いリムジンで待機していた。
Teknoloji dilini aksanlı kullanırlar.日本語アクセント論を専門とする。
Fiziksel işkence, azap vermek için fiziksel acıyı kullanır, ki bu da en bilinen işkence biçimidir.その拷問はわざと苦痛を感じさせて、障害を残すような極めて残忍な拷問である。
Bugün bazı karakalem sanatçıları halen bu efekti kullanırlar.ただし、一部の美術家がまだ使用している。
Bu perspektif, süreci tanımlamak için dört sembol kullanır.その観点は、プロセスを記述する、以下の4つのシンボルを使う。
İp boyunun çok azını bağlamak için kullanır.外れないように紐で縛る。
Tek kişi kullanır.使用できるのは1匹のみ。
Bu tümsekleri etrafı gözlemek için kullanırlar.おもちゃたちが遠くを見るのに使う。
Şehir merkezlerinde kaldırımda bisiklet kullanırsanız polis ceza kesebiliyor.民間バス路線との競合を避けるため、町中心部では乗降制限が設けられる。
Genellikle elektro gitar kullanır.通常、ギタリストは両手を使用する。
Herman Li sadece Ibanez gitarları kullanır.アイバニーズのギターを使用。
Faz değiştiriciyi kullanır.変身使い。
Blair istediklerini elde etmek için çekiciliğini, parasını ve sosyal statüsünü kullanır.Blair利用自己的個人魅力，金錢和社會地位去獲取自己想得到的東西。
Metro o kadar başarılı olur ki ilk yılında toplam 14 milyon kişi kullanır.這種新類型交通工具十分成功，第一年使用人次已超過一千四百萬。
Örneğin Phantasy Star Online: Blue Burst çevrim içi oyunu Blowfish blok şifresini ECB kipinde kullanır.例如，“梦幻之星在线：蓝色脉冲”在线电子游戏使用ECB模式的Blowfish密码。
Oy kullanırım, sigara içerim.八字眉，抽菸。
Bu yapılandırma, 286 Koruma Modu kullanırken DESQview gibi birden fazla görevi yerine getirebiliyordu.于此模式下，它可运行在使用286保护模式的另一个多任务管理器下，如DESKQView。
Grip virüsü ve HIV bu stratejiyi kullanırlar.流感病毒和艾滋病毒就采用的是这种策略。
4shared aynı zamanda Internet Explorer ve Firefox için kendi araç çubuğunu kullanır.4shared还推出了用于Internet Explorer和Firefox的工具栏。
Çoğu Avustralya dilleri üç sesli kullanır, bunlar i, a ve u olarak yazılırlar.大多数澳洲语言只有3个元音i, a和u。
Windows Fotoğraf Galerisi, Windows Renkli Sistemini kullanır.Windows影像中心使用Windows Color System。
Bazı filtreler birden fazla filtreleme yöntemi kullanır.所以仍然需要某种滤波方式。
NCSA süper bilgisayarı Windows Server HPC ve Red Hat Enterprise Linux 4 kullanır.NCSA的超算机使用的就是Windows Server HPC和Red Hat Enterprise Linux 4这两种操作系统。
Alaska Airlines, Windows Embedded 8 Industry-den uçak içi eğlence cihazlarında kullanır.阿拉斯加航空的机上娱乐设备便是使用Windows Embedded 8 Industry。
Çevik süreçler değişimi müşterinin rekabet avantajı için kullanır.敏捷过程能够驾驭变化，保持客户的竞争优势。
Metal C++11 dayalı yeni bir gölgeleme dili kullanır; Bu Clang ve LLVM kullanılarak uygulanır.Metal 使用一种基于C++11的新着色语言（英语：Shading language），其实现借助了 Clang 和 LLVM。
Kılıç kullanır.使用雙劍。
Yarı tanrı Aidophedo kendi kuyruğunu ısıran yılan imgesini kullanır.半神艾度斐度（Aidophedo）的形象，正是一條咬著自己尾巴的大蛇。
Yeryüzüne inmiş ölümsüz bir melek olan Kalona'yı diriltir ve ölümsüzlüğe ulaşmak için onu kullanır.因此，真主派遣死亡天使到地球各地取來泥土。
Ülkede, birbirine çok benzeyen 250’den fazla dil kullanırlar.250：指全世界使用人數超過一百萬人的語言有250種。
Kum büyüsü kullanır.使用風魔法。
Çok geniş özel IP networkleri içsel olarak BGP yi kullanır.特大型的私有IP网络也可以使用BGP。
Bazı çizgi roman kahramanları güçlerini harekete geçirmek için sihirli kelimeleri kullanır.某些漫画书中的英雄使用魔法词来激活他们的超能力。
İnsandır ki, bir şeyi meydana getirirken, önceden var olan maddeyi kullanır.緒詰前所留使人，乃盡出而歸之。
Windows Vista'da, Büyüteç WPF'yi kullanır; WPF, içeriği oluşturmak için vektör görüntüleri kullanır.Windows Vista中，放大鏡使用了WPF，並轉為使用向量圖形來呈現放大後的畫面。
Dolandırıcılar hileli işlemler yapmak için kredi kartı bilgilerini kullanırlar.最後，骗徒在未经同意下使用信用卡资料购物。
San Marino Avrupa Birliği'ne üye olmamasına rağmen para birimi olarak Euro'yu kullanır.虽然圣马力诺共和国并不是欧盟国家，但是仍然可以通过欧盟理事会的许可而使用欧元作为国家货币。
Deneysel fizik, araştırmalarında iki temel yöntem kullanır; kontrollü deneyler ve doğal deneyler.實驗物理學主要使用兩種實驗研究方法，可控實驗與自然實驗（英语：natural experiment）。
Çok iyi araba kullanır.不擅長開車。
Uçaklar da bunu kullanır.以致飛機無法使用ILS。
Kardeşiyle beraber kullanırlar.和兄長一起生活。
Genelde her ülke kendi tasarladığı okul öncesi eğitim programını kullanır.有許多國家的學校提供時尚設計的課程。
Sanal klavyeler ve düğmelerle dokunmatik ekran kullanır.另一個例子是檯燈和按鈕的例子。
Ok da kullanırlardı.會一而致用也。
İlgili Sayfalar