kullanır ile cümle
kullanır kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
1907 – Einstein; bir Einstein katısının ısı kapasitesini hesaplamak için kuantum teorisini kullanır.1907年 - アインシュタインが量子論を用いてアインシュタイン模型の熱容量を推定する。
Keşfederken genellikle iki tabanca taşır, ancak seri boyunca farklı silahlarda kullanır.探検をする時に彼女は、２つの拳銃を持っていくが、他の兵器類もシリーズのあらゆるところで使用する。
Uçaklar da bunu kullanır.航空機等で用いられる。
On-line kampanyalar AI, kampanyaları için İnternet'i protesto aracı olarak kullanır.インターネット選挙運動（インターネットせんきょうんどう）は、インターネットを利用した選挙運動である。
Bu yüzden engellemeyi kullanırken lütfen dikkatli olalım.故に詔を承りては必ず慎め。
Bahamalar resmi olarak "Bahamalar Topluluğu" (Commonwealth of The Bahamas) ismini kullanır.国名を "Commonwealth of The Bahamas" とする。
Kırmızı rüzgar gücü kullanır.赤十字はあなたの力を待っている。
ESP8266 Cadence Tensilica LX106 mikroişlemci kullanır, GCC aracı Max Filippov tarafından sürdürülmektedir.ESP8266はCadence Tensilica LX106マイクロコントローラを用いており、そのGCCツールチェーンはオープンソースであり、Max Filippovによって保守されている。
MeMeler ise insan aklı ve kültürünü kendi kopyalanma mekanizması olarak kullanır.ミームは人間の精神や文化を一種の生殖機構として利用して複製を作る。
FM radyo istasyonları VHF frekanslarını kullanır.送信周波数はVHF帯を使用。
Bunu delil olarak kullanırlar.証明などで使用される。
Sembolik simülasyon, bilinmeyen değerleri belirlemek için değişkenleri kullanır.シンボリックシミュレーションでは、変数を、未知の値を表すのに使う。
Yassı kuyruğunu dümen olarak kullanır.尻尾は鞭として使用。
Tüp ayaklarını duyu organı olarak da kullanırlar.感覚器官として触手を持つ。
Havalimanını yıl başına 25 milyon yolcu kullanır, gönderme kapasitesi ise saat başına 12.000 yolcudur.空港の処理能力は年間2,500万人で、1時間当たり12,000人の旅客を取り扱うことが可能である。
Spike'ı muhbir olarak kullanırlar.エスコベドに情報係として雇われる。
Bıçakları çok iyi kullanır.ナイフの扱いが得意。
Ayrıca çamuru derilerini güneş yanıklarından korumak için kullanırlar.皮膚を日焼けから保護するためにも泥が用いられる。
Çok geniş özel IP networkleri içsel olarak BGP yi kullanır.非常に大きなプライベートIPを利用したネットワークでもBGPを使用することができる。
Bir motosiklet kullanır.バイクを所持している。
Buna karşın Hannay alev ısıtmalı tüp kullanırken Moissan yeni geliştirdiği elektrik ark fırınını kullanmıştır.ハネイは炎熱管を用いたが、モアッサンは新しく改良したアーク炉を使用した。
Evrimsel hesaplama, bir popülasyonda büyüme veya gelişme gibi tekrar eden ilerlemeyi kullanır.進化的計算は、人口増加のような反復的過程を用いる。
4 ve 5 telli baslar kullanır.4と5はビートルアーム展開可能。
Miller görev sırasında alev makinesi ve bazooka kullanır.戦闘では爆弾やバズーカを使いこなす。
Zor kelimeler kullanırım.難しい言葉を好んで話す。
Bu yöntemler genellikle sportif kullanıma yönelik otomobillerde kullanır.通常人間が行う各種スポーツを車を使って行う。
Bunu avlarını yakalamada da kullanırlar.これは獲物を狩るのに用いられる。
Artık bir efsane haline gelmiş "Hızlı Kılıç" tekniğini kullanır.忍刀を用いての戦い方に、「座探りの術」といわれる技術がある。
İkisinin ilişkilerini geliştirmek için tüm gücünü kullanır.2人の仲を進展させようと協力する。
Bunlar, silah olarak kılıç kullanırlardı.武器として刀を使用している。
Oylamanın ilk turunda, tüm UEFA ulusal şubelerini temsil eden 53 spor gazetecisi oyunu kullanır.投票するのはUEFA加盟各国より選出されたスポーツジャーナリスト53人。
Sensör, kullanıcının parmak izini tespit etmek için kapasitif dokunuş kullanır.Touch IDのセンサーは、静電容量タッチを使用してユーザの指紋を検出する 。
Savaşlarda balta ve kalkan kullanır.戦闘では柔術と空手を使う。
Windows Fotoğraf Galerisi, Windows Renkli Sistemini kullanır.Windows Imaging ComponentはWindows カラー システムをサポートしている。
Onu çıkaramaz, güçlerini kahraman olmak için kullanır.自身の超能力を使ってヒーローになろうとする。
Genellikle tek dil kullanırlar.普段は標準語を話す。
Kameralar stereoskopik 3-D görüntü yakalayabilmek için görünür ışığı kullanır.立体映像は偏光式3Dメガネをかけることによって映像が立体的に見えるもの。
Erkekler gibi dört çeker araç kullanır ve futbol oynardı.活発な性格で、男子に交じってサッカーをする。
Rönesans ressamları boyalarında kullanırdı.ルネッサンス絵画の模写を始める。
Uyuşturucu kullanır.ドラッグをしている。
Savaşırsa; genellikle "Psişik" / "Transform" / "Teleportasyon" / "Metronom" / saldırılarını kullanır.戦闘はリアルタイムで進行し、「通常攻撃」と「フォトンアーツ」、そして「アイテム」や「トラップ」を駆使して冒険を進めることになる。
OAI-PMH HTTP üzerinden XML'i kullanır.OAI-PMHは、HTTP上でXML形式のメッセージをやり取りする。
Avrupa Birliği ve Avrupa Konseyi birbirlerinden ayrı kurumlar olmalarına karşın aynı bayrağı kullanırlar.欧州連合と欧州評議会がともに欧州統合を体現するものとなってからは、この両者が同じ旗を使うようになっている。
Hobbit romanında anlatılan orman insanları, porsuk yaylar kullanırlar.語り手に使っていたおとぎ話は眠れる森の美女。
Babası ile konuşurken tuhaf bir dil kullanır.父親同様の独特な言語を喋る。
Çatışma esnasında bir çift lazer tabancası kullanır.戦闘時は二丁の拳銃を使う。
İnternet protokol takımı protokolleri ve hizmetlerin soyutlama sağlamak için kapsülleme kullanır.IP群はプロトコルとサービスをカプセル化する事によって抽象化する。
İnsandır ki, bir şeyi meydana getirirken, önceden var olan maddeyi kullanır.人間（ヒュムナス族）をはじめとする様々な種族が共存する世界。
Silah olarak patlayıcı kil kullanır.凶器として消火器を使用。
Half-Life 2'nin de kullandığı Source motorunu kullanır.BRM002 シブが使用するロケットモーター。
MD, ATRAC(Adaptive TRansform Acoustic Coding) denilen bir sıkıştırma yöntemi kullanır.適応変換符号化(adaptive transform coding)と呼ばれることもある。
Oyun Command & Conquer: Red Alert benzeri bir oyun motoru kullanır.『Command & Conquer: Red Alert 3』のトレイラーにも現れ、日本に似た国家のプロモーションに使われている。
Kılıç kullanır.刀を使う。
Su gücünü kullanır.水の力で戦う。
Neredeyse bütün şarkılarının sözlerini, araba kullanırken yazmıştır.ほぼ全ての楽曲で作詞を担当。
Genel olarak, İsrail’i savunanlar, İsrailli Arap ya da Arap İsrailli’yi kullanır.利益になればイスラエル、アラブどちらにも武器を提供する。
Eskiler yağmur suyu kullanırmış.時雨が使った技。
Silah olarak sırtına astığı bir sento kullanır.背中に武器として使用する短い棒を差している。
Katı hal fiziği, kuantum fiziğini devamlı kullanır ve genellikle elektronlar üzerine yoğunlaşır.固体物理学は量子力学を考慮にいれており、通常は電子に関わる。
Kılıcını dalga atmak için kullanır özellikle de dalgaları özel hareketleriyle birleştirir.剣術に空手道を組み合わせた独特の戦闘スタイルで、拳を使って相手の剣撃を防御する。
İlgili Sayfalar