kullanır ile cümle

kullanır kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Komutan silahları ve telsizi kullanırdı.Die Beamten konnten sich mit Waffen und Funkgeräten retten.
Ellerinde bir kılıç ve sabre tabanca kullanırlar.Sie hielt Buch und Schwert in den Händen.
Yukardaki bütün sistemler, bu grup için kendi taksonomilerini kullanırlar.Weitere Fahrzeuge aller Teams fallen für diese Wertung aus dem Klassement.
Askeri uçaklar da burayı kullanır.Außerdem nutzt das Militär den Flugplatz.
Bazen de bu ağır cisimleri Romalılara karşı silah olarak kullanır.Der Begriff des Asianismus wurde von den Attizisten als Waffe gegen die römischen Kontrahenten benutzt.
Özellikle yaşlı erkek bireyler her yıl aynı yuvayı kullanır.Ein Sturmschwalbenpaar nutzt alljährlich wieder denselben Nistplatz.
İp boyunun ne kadarını bağlamak için kullanır?Wie viele Klammern werden benötigt?
Deyişleri sık sık kullanır.Sie redet häufig schnell.
Mevatiler, Racastaniye'ye yakın bir lehçe kullanırlar.Der sagt Stoever, dass Mucher zu Rakuscha wolle.
Cümlelerinin sonunda hep "aru" sözcüğünü kullanır.Seine Sätze beendet China meistens mit dem Wörtchen „aru“.
AMD tarafında ise önbellek bütünleşiktir ve her iki çekirdek aynı L2 önbelleği kullanır.Alle Gegner existieren simultan in zwei Ebenen und teilen die gleiche HP.
Budistler meditasyon sırasında rahatlamak ve gevşemek için mum kullanırlar.Kosmische Klänge zum Entspannen und Meditieren.
Latin alfabesini kullanır.Sie nutzt das lateinische Alphabet.
Atlılar (Horsemen): Kılıç, Tatar Yayı ve Atmalık Bıçak kullanırlar.Nahkampf: Mit dem Schwert, Dolch oder vom Pferd herab.
Bazen kuş yuvalarını da kullanırlar.Manchmal rauben sie auch Vogelnester aus.
Yassı kuyruğunu dümen olarak kullanır.Der Schwanz dient als Ruder.
Bilim kurgu sık sık ikili ya da üçlü yıldızların olduğu yerleri kullanır.Wissenschaftliche Berichte haben oft einen Umfang von mehreren Dutzend oder Hundert Seiten.
OpenStreetMap projesi verileri kullanır.Als namhaftes Projekt verwendet OpenStreetMap die ODbL.
Kameralar stereoskopik 3-D görüntü yakalayabilmek için görünür ışığı kullanır.Moleküle lassen sich als 3D-Modell visualisieren.
Bazı vatandaşlar, halen eski Yugoslav pasaportu kullanır.Das Patriarchat verwendet den alten Julianischen Kalender.
Düşmanları genelde onu yenmek için yavaşlığını kullanır.Er versuchte seine Kämpfe meist mit roher Gewalt vorzeitig zu gewinnen.
Köroğlu, bu kaleyi gözetleme kulesi olarak kullanırdı.Der Baum wurde von ihnen als Beobachtungsturm genutzt.
Litotrofik bakteriler enerji kaynağı olarak inorganik bileşikler kullanırlar.Die Saprobionten nutzen dabei die organischen Verbindungen als Energiequelle.
Boş ağaçları veya terk edilmiş tavşan yuvalarını da bazen sığınak olarak kullanırlar.Auch hohle Baumstämme oder verlassene Kaninchenbaue nehmen sie gelegentlich an.
Paket encapsulation için High Speed Data Link Control (HDLC) nin varyasyonunu kullanır.Es ist eine Variante des High-Level Data Link Control (HDLC).
Urban Terror, diğer oyunlardan farklı olarak daha gerçekçi bir sağlık sistemi kullanır.Das Heilen in Battle Realms funktioniert etwas anders als in den meisten anderen Echtzeitstrategiespielen.
Sihirlerini sadece iyilik için kullanır.Er spricht in seinen Büchern fast nur von Zauberern.
Cinayetleri çözümlemede kendine özgü yöntemler kullanır.Er hat ein ungewöhnliches Gespür bei der Lösung von Mordfällen.
Alkollü araba kullanırken yakalanan oyuncu sürücü belgesini kaybetmiştir.Wurde in Estland beim Training von einem betrunkenen Autofahrer angefahren.
Bazı maymunlar kuyruklarını neredeyse bir beşinci kol gibi kullanırlar.Jungtiere und Weibchen benutzen diese Taster wie ein fünftes Laufbeinpaar.
Clark Kent’in Superman kimliğini gizlemek için bu yeteneğini kullanır.Conduit gelang es Supermans Geheimidentität als Clark Kent herauszufinden.
Topa vurmak için ise X tuşunu kullanır.Auch zum Sportschießen wird die P 08 genutzt.
Wget LIST komutunu indirilecek ek dosyaları bulmak için kullanır.Manning habe das Programm Wget verwendet, um die Dateien herunterzuladen.
Musa: Müziğin gücünü kullanır.Sie besingt die Macht der Musik.
Gecko 1.9 kullanır.1,9 verwendet wird.
Halk mahkemeleri gerek medeni hukuk gerekse ceza hukuku bakımından kaza yetkisini kullanırlar.Das Geld soll für den Fall einer Verurteilung die zivilrechtliche Haftung abdecken.
Teknoloji dilini aksanlı kullanırlar.Sie gewöhnen sich einen absurden englischen Akzent an.
Oyuncu bu atışı faulün yapıldığı yerden kullanır.Wilson erklärt, der Schuss habe sich versehentlich gelöst.
3.Nesil i5 ve i7 işlemciler kullanır.Siehe Abschnitte I.5 und I.7 des Befehls.
Ok da kullanırlardı.Oi! benutzten.
Bunları besin sağlamak ve kendini savunmak için kullanır.Er hat den Anspruch an sich, sie großzügig zu bewirten und zu versorgen.
(Kan iftirası'na göre Yahudiler Hristiyan çocukları öldürüp kanlarını matsa yapımında kullanırlar).Juden wurde vorgeworfen, christliche Kinder zu töten und deren Blut für rituelle Zwecke zu nutzen.
Ama genelde Ray Ray onu şakaları için kullanır.Robbie wird oft von Jade schikaniert und ist oft Teil ihrer Witze.
NATO'ya bağlı ülkeler ise buna benzer olarak DWRIA terimini kullanır.Die Beziehungen zu den NATO-Staaten gelten als gespannt, diejenigen zur Ukraine als ambivalent.
Bıçakları çok iyi kullanır.Seine Noten waren sehr gut.
Kılıç yerine 2 yeşil Lightsaber kullanır.Dabei werden violette statt weiße Lichter bei dem Rangiersignal verwendet.
Savaşta zekasını kullanır; fakat yaptığı planlar başarısız olur.Im Stillen aber triumphiert sie – ihr Plan ist offenbar gelungen.
Bu MP5K'ları Türk Polis Teşkilatı da kullanır.In Deutschland wird die MP5 bei allen Polizeieinheiten und dem Zoll eingesetzt.
Balinalar iletişim için de sesleri kullanırlar.Auch mechanisch wird die Seide zur Kommunikation eingesetzt.
Favori uygulamaları kullanırken bir video izlemeye devam.Dieser versuchte noch, Studeman seine Lieblingsprojekte aufzudrängen.
Boom sopasını kullanır.Postume Ausgaben Wellen.
Çocukları avlamakta kolay olduğu için en çok palyaço formunu kullanır.Einen Schachwettbewerb für Kinder gewinnt der Junge zwar mühelos.
Chris ise okulda hastalığını kendi avantajına kullanır.Chen selbst erreicht im selben Moment die Schule.
O, güneş enerjisi kullanır.Ça utilise l'énergie solaire.
Bıçakları çok iyi kullanır.Elle manie très bien le couteau.
Fernando arkadaşlarına Anna'yı tanıtırken, "momia" adını kullanır.Lorsque Fernando présente Anna à ses amis, il la surnomme la « momia » .
NCSA süper bilgisayarı Windows Server HPC ve Red Hat Enterprise Linux 4 kullanır.Le superordinateur NCSA utilise Windows Server HPC et Red Hat Enterprise Linux 4.
Herman Li sadece Ibanez gitarları kullanır.Joe Satriani utilise uniquement des guitares Ibanez.
Oyun esnadında, Kyle ana silahı olarak bir pompalı av tüfeği kullanır.Durant le jeu, Kyle a pour arme principale un fusil à pompe.
Örneğin, MD5 ve SHA-1 özet fonksiyonları 512 bitlik bloklar kullanır.Par exemple, MD5 et SHA-1 opèrent sur des blocs de 512 bits.
İlgili Sayfalar