Gerçeklik, günlük kullanımdaki anlamıyla, "var olan her şey" demektir.Realitas atau kenyataan, dalam bahasa sehari-hari berarti "hal yang nyata; yang benar-benar ada".
İkinci HMS Defence, 1815 yılında imal edilmiş, 74 silahlı bir gemiydi ve 1857 yılında kullanımdan kalktı.USS Franklin (1815) adalah ship of the line bersenapan 74 yang diluncurkan pada 1815 dan dibongkar pada 1852.
Depolama Çoğaltma dosyaların yerine blokları çoğaltır; dosyalar kullanımda olabilir.Storage Replica mereplikasi blok bukan berkas; berkas dapat digunakan.
HMS Ark Royal kullanımdan kalkmış bir Hafif Uçak Gemisi ve Kraliyet Ordusu'nun eski amiral gemisidir.HMS Ark Royal adalah kapal induk ringan dan mantan unggulan dari Royal Navy.
Bu nedenle üst sayfası kolayca yırtılabilir ve kullanımdan sonra yok edilebilir.Namun, pusaka Konta hanya bisa digunakan sekali saja, setelah itu ia akan musnah.
1995 yılında kullanımdan kaldırılmıştır.Sistem tersebut dikeluarkan pada 1995.
1921 yılında satıldı ve bir sonraki sene kullanımdan kalktı.Ia dibangun pada tahun 1929, lalu diluncurkan pada tahun 1930 dan ditugaskan setahun kemudian.
Kamboçya'da Amerikan doları da sık kullanımdadır.Ở Campuchia, dollar Mỹ cũng được sử dụng rộng rãi.
Kullanımdan kalkmış savaş gemileri için değiştirmeler 10,000 ton maksimum bir büyüklüğünde sınırlandı.Những phần thay thế cho các thiết giáp hạm cũ đều bị giới hạn kích thước tối đa 10.000 tấn.
Bu dönemden kalan binalar halen kullanımdadır.Các toà nhà còn tồn tại từ thời kỳ Minh Trị vẫn được sử dụng.
Arma 1990 yılından bu yana kullanımdadır.Huy hiệu được áp dụng từ năm 1990.
Bu teleferik yaklaşık 60 yıl kullanımda kaldı.Họ vẫn sử dụng nó trong hơn 60 năm tiếp theo.
Türkiye günümüzde jeotermal enerji kapasitesi ve doğrudan kullanımda Avrupa'nın lideri dünyada 5. sıradadır.Thổ Nhĩ Kỳ sử dụng trực tiếp và có năng lực cao thứ năm về địa nhiệt trên thế giới.
İkinci HMS Defence, 1815 yılında imal edilmiş, 74 silahlı bir gemiydi ve 1857 yılında kullanımdan kalktı.USS Franklin (1815) là một tàu chiến tuyến 74 pháo hạ thủy năm 1815 và tháo dỡ năm 1852.
Ancak filler 1999'dan bu yana kullanımda değildir.ただし、フィレールは1999年以降流通していない。
1960'tan beri kullanımdadır.1960年から使用された。
Arma 1990 yılından bu yana kullanımdadır.銀は1990年頃から使用されるようになった。
Mahallede ilköğretim okulu vardır ancak şu anda kullanımda değildir.同学園は謝罪し、今はそのテキストは使用されていない。
1984 - Mısır'ın halen kullanımda olan bayrağı kabul edildi.しかしエジプトはこの旗を1984年まで使い続けた。
Diğer uyarımsal detektörler de kullanımdadır.ほかに刑事たちも使用する。
1921 yılında satıldı ve bir sonraki sene kullanımdan kalktı.1911年に除籍され、翌年に売却された。
Burada barbar kavramı, günlük kullanımdaki anlamından farklı bir bağlamda kullanılır.「自意識」という用語は、日常の使用では異なる意味を持っている。
1983 yılında Grup B düzenlemesi ile kullanımdan kaldırılmıştır.グループBが全面施行されたのは1983年からである。
Şu anda kullanımda olan Type 74 ve Type 90 tanklarının yerine tasarlanmıştır.10式戦車を装備する第4中隊以外は、90式および74式戦車混合運用となる。
Gerçeklik, günlük kullanımdaki anlamıyla, "var olan her şey" demektir.「定式」とは「常に使われるもの」といった意味である。
İş jetleri sivil kullanımda olduğu gibi askeri amaçlarla da kullanılabilir.公共施設等利用目的に限り利用可。
Yöresel kullanımda evlek olarak da kullanıldığı görülmektedir.現地では薬用として利用されているという報告もある。
10BROAD36: Kullanımdan kalkmıştır.10BROAD36 ──已经过时。
Liste ayrıca kullanımdan kaldırılmış, birleştirilmiş ya da tekrar isimlendirilmiş ürünleri de içerir.下面的列表还包括以前的已经被合并、放弃或更名的产品。
Günlük kullanımda kütle ve ağırlık sıklıkla karıştırabilmektedir.不過在日常用語中，重量和質量常常會混。
Bunun haricinde gayri resmi olarak kullanımda olan Wallis ve Futuna bayrağı ise 1985 yılında kabul edilmiştir.瓦利斯及富图纳的非正式旗帜于1985年被采纳。
Nisan 2012'de Google, perakende ortak programının 31 Ocak 2013'te kullanımdan kaldırılacağını açıkladı.2012年4月，Google宣布其零售商合作夥伴計劃將於2013年1月31日停止。
Günde iki kez kullanım günde bir kez kullanımdan daha etkili olabilir.你每回合最多可使用這個效果2次。
Temmuz 2013 tarihi itibarıyla 5 adet Boeing 727-100 ve 104 adet Boeing 727-200 hâlen kullanımdadır.至2017年7月，全球仍有2架波音727-100和55架波音727-200營運中。
Bu nedenle yeni mekikler üretilmemekte olup, var olanlar 2012 yılından itibaren kullanımdan kaldırılmıştır.其他工厂的名字目前还没有被透露，它们都将在2012年前停止生产。
Fakat genel kullanımda kol denilince her ikisi birden anlaşılmaktadır.然而在初的調解(駕御)之下，二人似乎終於能互相了解。
Jeotermal ısıtma ise 70 ülkede kullanımdadır. ^ Geothermal Energy Association.目前有24個國家使用地熱能發電，地熱能加熱（英语：geothermal heating）則有70個國家使用。
Bu işlemlerin tamamı zararlı anlamına gelmez ve bilinçsiz kullanımda sisteme büyük hasar verebilir.确保可能出现的任何失效不会伤害到消费者或者严重影响系统。
1921 yılında satıldı ve bir sonraki sene kullanımdan kalktı.1912年废，次年复置。
ISight, kamera kullanımdayken yanan küçük bir yeşil LED'e sahiptir.아이사이트는 카메라 사용중일 때 빛나는 작은 초록색 LED를 가지고 있다.
Polis departmanları bu araçları kullanımdan çıkartılınca satarlar.보부상들은 이를 이용하여 장터를 돌며 물품을 팔았다.
P450 etkileşimlerinin neden olduğu ilaç yan etkilerini içeren tablolar kullanımdadır.P450 체계의 약제로 인한 독성에 영향을 주는 특징으로 다음의 세 가지를 들 수 있다.
Ancak filler 1999'dan bu yana kullanımda değildir.그러나 .um 도메인은 2007년 이후 사용되지 않고 있다.
Bu teleferik yaklaşık 60 yıl kullanımda kaldı.בתפקידו זה שימש כ-60 שנה.
Systrom, bugün halen Instagram'da kullanımda olan X-Pro II filtresini geliştirdi.לאחר מכן, סיסטורם פיתח את X-Pro II פילטר אשר עדיין בשימוש באינסטגרם.
Dünyanın en eski gemi tamir havuzu da bu şehirdedir ve bu havuz hala kullanımdadır.הנמל העתיק הוא גם המספנה הגדולה ביותר בעיר שעדיין בשימוש.
Ticari kullanımdaki sitrinlerin çoğu aslında suni olarak fırınlanmış ametist veya dumanlı kuvarstır.לכן, למעשה, רוב הסיטרין המסחרי הוא בעצם אמטיסט או קוורץ מעושן שחוממו בצורה מלאכותית.
Sanisette kullanma ücreti her kullanımda bir 50 cents'dir.אגרה של 25 סנט נגבתה עבור כל מכונית.
Gramer dört yüz yıl kullanımda kaldı.הלוח הג'לאלי נותר בשימוש במשך שמונה מאות שנה.
Kamboçya'da Amerikan doları da sık kullanımdadır.בארצות הברית משתמשים לעיתים גם בסוכר.
Adanın ismi yüzyıllardır uluslararası kullanımda iyice yerleşmiştir.הוא ייזכר באופן חיובי בעיר במשך עשורים רבים.
Günde iki kez kullanım günde bir kez kullanımdan daha etkili olabilir.Употребата два пъти на ден е възможно да превъзхожда употребата веднъж на ден.
Bu yüzden kullanımdan kalkmıştır.Практически излязло от употреба.
Şu anda kullanımda olan Type 74 ve Type 90 tanklarının yerine tasarlanmıştır.Днес Тип 74 постепенно се извежда от експлоатация и се заменя с по-новия Тип 90.
Bunlardan en bilinenleri UTF-8, UTF-16 ve artık kullanımdan kalkmış olan UCS-2'dir.Най-често използваните кодировки са UTF-8, UTF-16 и UCS-2, предшественик на UTF-16.
10BROAD36: Kullanımdan kalkmıştır.Неговият номер 11 е изваден от употреба.
Günümüzde (2012) saray, “kültür evi” olarak kullanımdadır."The Canetti House – a forum for alternative culture".
1921 yılında satıldı ve bir sonraki sene kullanımdan kalktı.Написана е през 1932 г. и за пръв път е поставена през следващата година.
Bu işlemlerin tamamı zararlı anlamına gelmez ve bilinçsiz kullanımda sisteme büyük hasar verebilir.Машините заслужават ли да имат права и могат ли съзнателно да навредят на някого?
Günde iki kez kullanım günde bir kez kullanımdan daha etkili olabilir.Uzimanje dva puta dnevno vjerojatno je učinkovitije od uzimanja jednom dnevno.