kullanım ile cümle

kullanım kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Windows Live FrameIt, 15 Aralık 2010'da kullanımdan kaldırılmıştır.Windows Live FrameIt was discontinued on December 15, 2010.
Marx kullanım değerinin sadece "kullanım ve tüketim sırasında" belirlenebileceğini söyler.He explains that use-value can only be determined "in use or consumption".
Dar alanda kullanımınında, tüm uzmanlıklar profesyonel sayılmaz.In narrow usage, not all expertise is considered a profession.
Sistemin adı astronomideki kullanımından gelmektedir.The system is so named due to its use in astronomy.
Bir istemci taraflı dijital cüzdan minimum kurulum gerektirir ve nispeten kullanımı kolaydır.A client-side digital wallet requires minimal setup and is relatively easy to use.
Diğer yazarlar ise şöyle detaylandırmışlardır: Farklılık kullanım ve toplanmadır.Other authors elaborate: The difference is one of convenience and convention.
Öğeler ve indirimler 5 Ocak 2014 tarihine kadar kullanıma sunuldu.The items and discounts were available until 5 January 2014.
Yakıt olarak kullanımı: Tahta yüzyıllardan beri yakıt olarak kullanılmaktadır.After drying, peat is used as a fuel, and it has been used that way for centuries.
Bu kullanım, Hindistan, Çin ve Sahraaltı Afrika'daki evlerin %80'inin enerji kaynağıdır.They are used as the main source of energy in 80% of homes in India, China and sub-Saharan Africa.
Sadece bir faktörün kullanılması yanlış kullanım ya da izinsiz girişe karşı fazla güvenlik sunmaz.The use of only one factor does not offer much protection from misuse or malicious intrusion.
Beşinci fırlatılışını takiben,Falcon 1'ın kullanımı durdurulmuştur.Following its fifth launch, the Falcon 1 was retired and succeeded by Falcon 9.
Alternatif ilaçlardan olan öksürük otu, kullanımıyla ilgili en iyi kanıta sahiptir.Of the alternative medicines, butterbur has the best evidence for its use.
Hassas cihazlar nakliyat, kullanım ve saklama süresince korunmalıdır.Sensitive devices need to be protected during shipping, handling, and storage.
En yaygın kullanımı ise bu görevde kullanılan metal borudur.The most commonly used metal is copper in these cases.
Rezerve(16 bit): Gelecekteki kullanımlar için boş bırakılmıştır ve değeri şu an için sıfırdır.Reserved (16 bits) Reserved for future use (all zeroes until then).
Badiou felsefesinde birçok düşüncenin tekrar kullanımını gerçekleştirir.Badiou makes repeated use of several concepts throughout his philosophy.
Macarca ve Endonezce kurulum ve kullanım için dil paketleri eklendi.Hungarian and Indonesian installer translations and language packs were added.
Modern İngilizce Kullanım Sözlüğü.A Dictionary of Modern English Usage.
Steve McQueen, 1968 filmi Gangsterin Kaderi 2.5" .38 Diamondback kullanımıştır.Steve McQueen used a 2.5" .38 Colt Diamondback in the 1968 movie Bullitt.
Windows Live Uyarılar 30 Eylül 2010'dan itibaren kullanımdan kaldırılmıştır.Windows Live Alerts was discontinued from September 30, 2010.
Bazı bileşenler, içeceğin lezzetine ve kullanım amacına göre eklenir.Some ingredients are added according to the flavor and intended purpose of the drink.
Bu kuantum kimyası ya da kuantum fiziğinin çalışması ya da kullanımını içerir.This involves the study and use of quantum chemistry or quantum physics.
Bazılarının uzun süreli kullanımı gerekebilir.These may be required for long periods of time.
Delphi ve D dilleri dinamik dizi kullanımı sağlamaktadır.Delphi and D implement dynamic arrays at the language's core.
İkinci aşama ise en baştan 'tekrar-kullanım' için tasarlanmamıştı.The second recurrence time does not need to be double the first recurrence time.
Kap boşaltıldığında, kullanımdan sonra kolayca doldurulabiliyordu.As the container was unpressurized, it could easily be refilled after use.
Pil, bu kuruluşlar tarafından hâlâ araştırılmakta ve ticari kullanım için bulunmamaktadır.The battery is still under research by these organizations and not available for commercial use.
Hindistan cevizi sütü kullanımı sadece Endonezya'ya has bir şey değildir.The use of coconut milk is not exclusive to Indonesian cuisine.
23 gün süren kesintinin ardından ise hizmetler yeniden kullanıma girdi.Twenty three days later service was restored entirely.
Bu maddenin gıda koruyucu katkı maddesi olarak kullanımı, bazı ülkelerde yasaklanmıştır.Such use of human hair in food is forbidden in Islam.
Robert Delaunay ve Maurice de Vlaminck'in koyu renk kullanımları ressama ilham kaynağı oldu.The use of bold color by Robert Delaunay and Maurice de Vlaminck also inspired him.
ISight, kamera kullanımdayken yanan küçük bir yeşil LED'e sahiptir.The iSight has a small green LED that illuminates when the camera is in use.
Yeni Uploadr uygulaması, Mac'ler, Windows ve mobil cihazlar için kullanıma sunuldu.The new Uploadr application was made available for Macs, Windows and mobile devices.
Kullanımı kolaydır.Easy to use.
Şehir su kullanımı diğer Avrupa şehirlerine kıyasla daha idarelidir.This project is safer compared to other cities.
Bakır kullanımı da Taş Devri'nden Bakır Çağına geçişi müjdeledi.The use of copper also heralded the transition from the Stone Age to the Copper Age.
Stadyum 2016 Olimpiyat Oyunları adaylığı nedeniyle 2004 yılında kullanıma kapatıldı.It was closed in 2004 due to the city's bid for the 2016 Olympics.
Bu da F-16'yı kullanımı zor uçaklar kategorisine sokar.Aircraft such as the F-16 are flown with artificial stability.
Metrik sistemlerdeki çeşitliliğinin bir sayısı kullanımdadır.A number of variations on the metric system have been in use.
Bu özellik bu silahların kullanımını pratikleştirmiştir.And we'll vindicate that reality with our guns.
Düzgün sobala kullanımı, iç mekan hava kalitesini %85'e kadar iyileştirir.Proper stoves may improve indoor air quality by 85%.
Bu bağlamda "IVD" teriminin kullanımı, araçsal vajinal doğumdan daha az yaygındır.Use of the term "IVD" in this context is less common than for instrumental vaginal delivery.
Half-Life kullanım rehberi.Half-Life instruction manual.
RFC 5735 169.254.0.0/16 adres bloğunu yerel bağlantı adreslemede özel kullanım için tanımlar.RFC 3927 defines the special address block 169.254.0.0/16 for link-local addressing.
Doğru prezervatif kullanımı HIV virüsünün bulaşmasını %80 oranında engeller.Consistent condom use reduces the risk of HIV transmission by approximately 80% over the long term.
Elde edilen derecenin kullanım alanları.Type of Earthbags to Use.
Kullanıcılar gelecekteki kullanımlar için biriktirebilmek için birden fazla kopya bastırılabilir.Multiple copies can be printed so users can save some for future uses.
Kalay (II) klorür ayrıca bir indirgeyici madde olarak geniş kullanım alanı bulur.Tin(II) chloride also finds wide use as a reducing agent.
Formülün pratik kullanımı gösterildiği örnekler mevcuttur.The practical use of the formula has been demonstrated.
Kafada saç kullanımı sıradışıdır.The method of hanging was unusual.
Akut bronşitte antibiyotik kullanımını azaltma çabaları vardır.There are efforts to decrease the use of antibiotics in acute bronchitis.
Kullanıma göre oluşturulan sürümlerden size uygun olanı kolaylıkla seçip kullanabilirsiniz.We can easily create appropriately sorted strings from the digits, as required.
Nüfus artmış, sulama suyu kullanımı çoğalmıştır.The population with access to piped water more than doubled.
Karo çözme 512-genişlik ve titreşimsiz çözünürlük kullanımını kolaylaştırmak için değiştirilir.Tile decoding is altered to facilitate use of the 512-width and interlaced resolutions.
Kullanımı mantra ile ilişkili ve okul ve felsefesine göre değişiklik gösterir.Their use varies according to the school and philosophy associated with the mantra.
Bu ise bizi faz uzayının farklı bir şekilde kullanımına yönlendirir.This leads to the use of phase space in a different sense.
Son zamanlarda ahşap kullanımı, çelik ve bronz malzemelerin yapımına eklenmesiyle değiştirildi.Recent use of wood has been enhanced by the addition of steel and bronze into construction.
Retinoidler tıpta, epitel hücre büyümesini düzenledikleri için geniş bir kullanım bulmuşlardır.Retinoids have found use in medicine where they regulate epithelial cell growth.
Difteride antibiyotik kullanımı erken evrelerde etkilidir, ancak iyileşme genellikle çok yavaştır.Antibiotics are effective in the early stages, but recovery is generally slow.
1921 yılında satıldı ve bir sonraki sene kullanımdan kalktı.She was sold in 1921 and was broken up the following year.

İlgili Sayfalar