kullanım ile cümle
kullanım kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Laplasyen temsil kullanımı bu kullanım ile karıştırılmamalıdır.Its use to represent the Laplacian should not be confused with this use.
Enzim inhibitörlerinin en yaygın kullanımı, hastalık tedavisi için ilaç olaraktır.The most common uses for enzyme inhibitors are as drugs to treat disease.
Beyaz listelere bir diğer kullanım ise yerel ağ (LAN) güvenliği.Another use for whitelists is local area network (LAN) security.
Petrol krizi ve çevre kirliliği yenilenebilir enerji kullanımında bir artış yaratmıştır.The oil crisis and pollution of the environment prompted the increased use of renewable energy.
Stadyum kullanıma göre 35.000-36.608'lik kapasiteye sahiptir.Råsunda has a capacity of 35,000–36,608 depending on usage.
Plazmidlerin bir diğer kullanımı çok miktarda protein üretimidir.Another major use of plasmids is to make large amounts of proteins.
Eleştiri, özellikle tüm kapaklarla metnin kullanımına odaklanmıştır.Criticism particularly focused on the use of all caps text.
Mesajlaşma platformu, kullanımdan kaldırılan fan posta sisteminin yerini alacak.The messaging platform replaces the fan mail system, which was deprecated.
Portland Çimentosu: Betonarme yapılarda kullanımı en yaygın çimento türüdür.Portland cement is the most common type of cement in general usage.
Live Mesh beta resmi 31 Mart 2011'de kullanımdan kaldırıldı.Live Mesh beta was officially discontinued on March 31, 2011.
Ancak, saldırı ağaçlarının kullanımı sadece bilgi sistemlerinin analizi ile sınırlı değildir.However, their use is not restricted to the analysis of conventional information systems.
Kortikosteroidlerin kullanımı tartışmalıdır.The use of corticosteroids is controversial.
Hata ayıklama işleminde bir devre içi emulatör, JTAG veya SWD'nin kullanımı mecburidir.Debugging requires use of an in-circuit emulator, JTAG or SWD.
Tüm harita verileri çevrimdışı kullanım için cihazın hafıza kartında saklanabilir.All map data can be stored on the device's memory card for offline use.
Şu anda havaalanı kullanım dışıdır.However, the airport is currently unused.
İsim olarak kullanımı Sapphire Afrikan Amerikalı kadınların kullandığı bir isimdir.Given names Sapphire is a popular given name for African-American females.
Dil sürücüleri de Apache Lisans'ı altında kullanımdadır.The language drivers are available under an Apache License.
Bentō kutuları gibi, jūbako da genellikle kullanımdan önce ve sonra istiflenir.Like bentō boxes, jūbako are often kept stacked before and after use.
Son zamanlarda, hassas dişlerin tedavisi için diş macununda potasyum nitrat kullanımı artmaktadır.Recently, the use of potassium nitrate in toothpastes for treating sensitive teeth has increased.
Sanal savaş savaş sırasında teknolojinin artan kullanımı ve bağımlılığını gösterir.Virtual war signifies the increased use of and dependence on technology in the course of warfare.
Çok yaygın kullanımı yoktur.It has no large scale uses.
IAd Uygulama Ağı, 30 Haziran 2016'dan itibaren kullanımdan kaldırıldı.The iAd App Network was discontinued as of June 30, 2016.
Termal görüntüleme fotoğrafçılığı birçok başka kullanımlar bulur.Thermography finds many other uses.
Uygulamalı fizik, belirli bir teknolojik veya pratik kullanım için tasarlanmış fizik.Applied physics – physics which is intended for a particular technological or practical use.
Windows Live OneCare, kullanım kolaylığı için üretilmiştir ve ev kullanıcıları için tasarlanmıştır.Windows Live OneCare is built for ease-of-use and is designed for home users.
Ticari pillerin güç kaynağı olarak kullanımı yasaktır.No commercial batteries are allowed as the power source.
Geniş kullanımı nedeniyle, demir dışı metaller genellikle geri dönüşümlüdür.Due to their extensive use, non-ferrous scrap metals are usually recycled.
Bedenini duyu kullanımı aracılığıyla algılar; fakat, duyular kimi zaman güvenilmezdir.He perceives his body through the use of the senses; however, these have previously been unreliable.
EUH209/209A Kullanım esnasında çok alevlenir hale gelebilir.EUH209A: Can become flammable in use.
Burada motorlu araçların kullanımı yasaktır.Motor engines are prohibited.
Bu birleştirme, kirlenmiş alanlarda kullanımında idealdir.This combination makes them ideal for service in polluted areas.
Her yeniden kullanımdan önce araçların testlerden geçmesi gerekiyordu.The organization will check each car before the departure.
1890 - Elektrikli sandalyenin ilk kullanımı New York'taki Auburn hapishanesinde gerçekleşti.On August 6, 1890, the first execution by the electric chair was carried out at Auburn Prison.
Bu uygun bir kullanım şekli değil.It's not an appropriate use of the form.
Front Row, Mac OS X Lion'un Temmuz 2011 sürümüyle (v 10.7) kullanımdan kaldırıldı.Front Row was discontinued with the July 2011 release of Mac OS X Lion (v 10.7).
P değeri yönteminin yanlış kullanımı konusunda dikkate değer miktarda tartışma vardır.Highlights common misunderstandings about the p value.
1948'da Fransa uzun ölçek kullanımından kısa ölçeğe geçti.In 1974, the UK switched from the long scale to the short scale.
Bu normal olarak su depolamadır fakat diğer bir anlamı ise depolananın kullanımıdır.This is normally hydro-storage, but other means of storage are used.
Liman Temmuz 1967'de ticaret için kullanıma açıldı.The port opened for business in July 1967.
Bu ölçümlerin bir örneği, gnee nükleotit koenzimler NADH ve NADPH'nin kullanımıdır.An example of these assays is again the use of the nucleotide coenzymes NADH and NADPH.
Kullanım esnasında tehlikeli dumanlar ortaya çıkar.Dangerous fumes are formed during use.
Telsiz iletişim kullanımında bir karışıklık, ikinci bir mahkûm arabasının varışını erteledi.Confusion over radio communication delayed the arrival of a second wagon.
Durumu LORAN C ile olduğu gibi birincil kullanımı kıyı sularında gemilere seyir yardımı içindi.As was the case with Loran C, its primary use was for ship navigation in coastal waters.
Bu nükleer enerji ve hidroelektriğin geniş bir kullanımı yoluyla elde edilmektedir.This is achieved through a wide use of nuclear power and hydroelectricity.
Birden fazla değişik sistemler ve ölçüm ölçekleri bir süredir kullanımda olmuştur.Such and other systems and scales of measurement have been in use for some time.
FireWire, dock konektörünün kullanımında süreksizliğe yol açan iPod'lardan aşamalı olarak çıktı.FireWire was phased out of the iPods, which led to a discontinuity in usage of the dock connector.
Füze ordu kullanımına 1970 yılında girmiştir.The missile entered service in 1970.
Adaptörler mikro USB bağlantı uçlarını kullanarak eski cihazlar ile kullanım için sağlanır.Adapters are provided for use with older devices using micro USB connectors.
Tek kullanımlık kod, giriş sırasında istendiğinde kullanıcıya gönderilir.The single-use code is sent to the user when requested during login.
Tipik kullanımlar toplu taşıma ve otoyol ücretlerini içerir.Typical uses include mass transit and motorway tolls.
Ayrıca kütüphaneler kullanım açısından halka açık yerler değildi.Libraries also were not uniformly open to the public.
RETScreen Expert 19 Eylül 2016'da kullanıma sunulmuştur.RETScreen Expert was released to the public on September 19, 2016.
Aynı zamanda şömine kullanımı da başladı.He begins chain smoking as well.
2001 sezonunun başından itibaren ise kullanım zorunlu hale geldi.Its use was made compulsory from the start of the 2003 season.
Gerek dijital gerek analog synthsizer kullanımı tüm albümlerinde açıkça hissedilir.Heavy use of both digital and analogue synthesizers is evident on each album.
Dördüncü HMS Tigress, 1911 yılında kullanıma giren ''Acheron'' sınıfı bir destroyerdi.HMS Tigress (1911) was an Acheron-class destroyer launched in 1911.
Sonuç olarak termografinin geniş kullanımı tarihi olarak askeri ve gizli servislere bağlanmaktadır.As a result, thermography is particularly useful to the military and to security services.
Ardından bu isim kullanımdan çıkmıştır.After that the name becomes extinct.
Hamilelik sırasında kullanımı bebek için nispeten güvenlidir.Use during pregnancy is relatively safe for the baby.
Yaşam Oyununun en erken sonuçları bilgisayarların kullanımı dışında elde edildi.The earliest interesting patterns in the Game of Life were discovered without the use of computers.