kullanım ile cümle

kullanım kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Konut kullanımı için tasarlanmış daha küçük eviricler için çıkış gerilimi genellikle 240 VAC'dir.For smaller inverters for residential use, the output voltage is usually 240 VAC.
Bulaşık makinesini kullanırken, kullanıcı kullanım için özel bir deterjan alır.When using a dishwasher, the user must select a special detergent for its use.
Avustralya ve Avrupa'da gıda katkısı olarak kullanımı yasaklandı.Banned as a food additive in Australia and Europe.
Kaynak kodu da kullanıma hazırdı.The source code was also available for use.
Fabrika ev kullanımı için çeşitli cam eşyalar üretmektedir.The factory produces various kinds of glassware for home use.
Ve bu benim tüketim ve kötüye kullanımla olan ilişkim."And that's my relationship with consumption and abuse."
Bu, genellikle 10-20 saatlik kullanım sağlayan iki AA pil ile güçlendirildi.It was powered by two AA batteries, typically giving 10–20 hours of use.
ISAF, olay sonucu tam bir inceleme tamamlanıncaya kadar HIMARS kullanımını askıya aldı.ISAF suspended the use of the HIMARS until a full review of the incident was completed.
İsmi en az 1821 yılına tarihlenir ve şimdi uluslararası kullanıma yerleşmiştir.The name dates back to at least 1821 and is now established in international usage.
RFC 4757 Microsoft’un RC4 şifre kullanımını anlatır.RFC 4757 documents Microsoft's use of the RC4 cipher.
Bu model özellikle taksi kullanımında tercih ediliyordu.This was mainly intended for taxi usage.
Bir çok kullanımı vardır.They have many uses.
Acer DX900, bir işyeri kullanımı için tasarlanmış Acer'ın akıllı telefonudur.Acer Tempo DX900 is Acer's smartphone designed for a business use.
Bu metotlar; topların kullanımı, küçük silahlar ve sabotajcıları içerir.These included the use of artillery, small arms, and saboteurs.
Bu teleferik yaklaşık 60 yıl kullanımda kaldı.This building continued in use for about 60 years.
Agora'nın ilk kullanımı bir ticari, üretim veya yerleşim yeriydi.The Agora's initial use was for a commercial, assembly, or residential gathering place.
Bunlar 16 Kasım 2015 tarihine kadar kullanıma sunuldu.They were available until 16 November 2015.
17 Eylül 2014'te, iOS 7'nin devamı olan iOS 8 kullanıma sunuldu.On September 17, 2014, the successor of iOS 7, iOS 8, became available.
Microsoft, Microsoft Office 2016'yı Eylül 2015'te kullanıma sunmaya başladı.Microsoft began to deploy Office 2016 in September 2015.
Knupfer'in etkisi Steen'in resimlerinin kompozisyonunda ve renk kullanımında görülebilir.Influences of Knupfer can be found in Steen's use of composition and colour.
Bazı soy gazlar tıp alanında doğrudan kullanıma sahiptir.Some noble gases have direct application in medicine.
BBC News 18 Şubat'ta "Bingazi'de ağır silah kullanımının bildirildiğini" rapor etti.BBC News stated that "diplomats reported the use of heavy weapons in Benghazi," on 18 February.
TV çıktısını etkinleştirmeye yönelik açık kaynaklı bir çözüm 2009'da kullanıma sunuldu.An open-source solution to enabling TV output was made available in 2009.
1665'te, Micrographia adlı kitabıyla bilimsel araştırmalar için mikroskop kullanımını canlandırdı.In 1665 he inspired the use of microscopes for scientific exploration with his book, Micrographia.
Bilim insanları analiz etmede, onarımda ve teknoloji kullanımında uzmanlaşabilecek.Scientists could specialize in analyzing, repairing, and using technologies.
İlk kullanıma hazır magnetronlar Ağustos 1941’de teslim edildi.The first operational magnetrons were delivered in August 1941.
Gramer dört yüz yıl kullanımda kaldı.His grammar remained in use there four centuries.
Picnik'in temel fotoğraf düzenleme araçlarının çoğunun kullanımı ücretsiz.Many of Picnik's basic photo editing tools were free to use.
Telefon, 2007 yılının sonlarında kullanıma sunuldu.The phone was made available during late 2007.
40 mm.lik Bofors topları 1931 yılında kullanıma hazır hale geldi.The 40 mm Bofors had become available in 1931.
Key Usage (Anahtar Kullanımı): Sertifikanın açık anahtarındaki geçerli kriptografik kullanım.Key Usage: The valid cryptographic uses of the certificate's public key.
Son SDK 16 Eylül 2010 yılında kullanıma sunuldu.The final SDK was made available on September 16, 2010.
MIDI-out yeteneği eksikliği harici MIDI aletlerinin kullanımını sınırlar.A lack of MIDI-out capability limits the use of external MIDI instruments.
Uygulama içi faturalandırma sistemi başlangıçta Mart 2011'de kullanıma sunuldu.The in-app billing system was originally introduced in March 2011.
Cinsel ilişki sıklığından bağımsız olarak spermisit kullanımı İYE riskini artırır.Spermicide use, independent of sexual frequency, increases the risk of UTIs.
Bu sürüm esas daha kolay parmak kullanımı için tasarlanmıştır.This version was designed mainly for easier finger usage.
En yaygın sertifika kullanımı HTTPS tabanlı web siteler içindir.The most common use of certificates is for HTTPS-based web sites.
Şarj edilebilir değildir ve tek kullanımdan sonra atılması gerekir.It is not rechargeable and must be disposed after a single use.
Google, 29 Ağustos 2016'da Chromebook Pixel'in 2015 sürümünü kullanımdan kaldırdı.Google discontinued the 2015 Chromebook Pixel on August 29, 2016.
Bonjour, Apple tarafından sınırlı kullanım lisansı uyarınca serbest bırakılır.Bonjour is released under a terms-of-limited-use license by Apple.
Arma 1990 yılından bu yana kullanımdadır.The arms have been borne since 1990.
Büyük Britanya ve Kuzey Amerika'da kullanımları arasında farklılıklar vardır.Significant differences between UK and US standards are noted.
Amfetamin kullanımı ise artık onaylanmamaktadır.The use of dextroamphetamine is no longer approved.
Reçeteye tabi uyarıcı maddelerin özellikle öğrenciler arası kullanımı yaygındır.The use of prescription stimulants is especially prevalent among students.
Önceki saldırılara dayanıyordu bilgi düz metin veya kullanım tanınabilir kelime olarak bir anahtar.Earlier attacks relied on knowledge of the plaintext or the use of a recognizable word as a key.
Aza-Baylis-Hillman reaksiyonu, enantiyoselektif sentezde kiral bir iyonik sıvı kullanımı için.Aza-Baylis–Hillman reaction, for the use of a chiral ionic liquid in enantioselective synthesis.
Spotify 7 Ekim 2008'de herkesin kullanımına açılmıştır.The Spotify application was launched on 7 October 2008.
O zamandan bu yana "PHÖ", bu iki terimden daha genel bir kullanım haline gelmiştir.Since then, PCD has become the more general of these two terms.
Kişisel kullanım için popüler yazılım Skype, Google Talk, Windows Live Messenger ve Yahoo!Popular software for personal use includes Skype, Google Talk, Windows Live Messenger and Yahoo!
LiF bu sebeple UV optiği kullanımı için özelliklidir, (ayrıca bkz. magnezyum florür).LiF is therefore used in specialized UV optics, (See also magnesium fluoride).
Veriler yazılı izin olmaksızın sadece ticari olmayan kullanımlar için ulaşılabilir durumdadır.The data are available for non-commercial use only, without written permission.
Yahoo tarafından desteklenen Yahoo Mail Mart 2015'te kullanımdan kaldırıldı.Nokia Mail powered by Yahoo was discontinued in March 2015.
Uygulama, 10 Aralık 2014'ten itibaren Google Play mağazasında kullanıma sunuldu.The app became available in the Google Play store from 10 December 2014.
Terimin bu biçimde kullanımı Jean-François Lyotard ve Jean Baudrillard'e atfedilir.This usage is ascribed to the philosophers Jean-François Lyotard and Jean Baudrillard.
Bu eksiklik terahertz cihazlarda kullanım kolaylığı sağlamaktadırlar.This reduces the possible useful terahertz devices.
Tipik kullanımla yaklaşık% 12'lik bir yıllık başarısızlık oranı ile orta derecede etkilidir.It is moderately effective, with a one-year failure rate of around 12% with typical use.
Paylaşım: Kolay Kullanım, dosyaların diğer kullanıcılarla paylaşılmasını sağlar.Sharing: At Ease allows files to be shared with other users.
Nanoelektronik, nanoteknolojinin elektronik bileşenlerde kullanımıdır.Nanoelectronics refer to the use of nanotechnology in electronic components.
Danimarka'da bugün kullanımda olan iki sinagog bulunmaktadır ve ikisi de Kopenhag'dadır.There are three active synagogues in Denmark today, all in Copenhagen.
Ancak, cor pulmonale, oksijen tedavisinin kullanımından beri daha az yaygındır.Cor pulmonale has become less common since the use of supplemental oxygen.

İlgili Sayfalar