kullanımı ile cümle
kullanımı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Asıl mesele onları insanların kullanımı için nasıl toplayacağımızdır.The challenge is to see how to harness them for human purposes.
Bir değer önerisiyle başlamak,SEO kullanımını kolaylaştırır.Starting with a value proposition, simplifies SEO.
Biz şimdilerde rel="next" ve rel="prev" ifadelerinin kullanımını destekliyoruz.We now support rel="next" and rel="prev" markup.
Gerçek kullanımı hakkında düşündüğümüz zaman, Firefly'ın tek bir beşiği olduğunu fark edeceksiniz.When we think about actual use, you'll notice that Firefly has a single bassinet.
Örneğin, pompalar, motorlar en büyük kullanımı, sıvıları boru aracılığıyla taşır.For example, pumps, the biggest use of motors, move liquid through pipes.
MPE, gezegensel kaynak kullanimimiza karsin ne kadar refah elde ettigimize dair bir olcuttur.And this is a measure of how much well-being we get for our planetary resource use.
Güney Afrika'da, kabloların süsleme amaçlı olarak kullanımı yüzyıllar öncesine dayanır.The decorative use of wire in southern Africa dates back hundreds of years.
Hiçbir kullanımı gece var.There's no use tonight.
Beynin bu bölgelerini tekrar glikoz kullanımına açabilir miyiz?Can we get those areas of the brain to use glucose once again?
Ama renklerin kullanımı sadece bir sanat icraatı değildi.But this use of colors was not just an artistic act.
Yani bu kullanımı sağlar.So let's use that.
Değişkenlerin bu şekilde basit kullanımının amacı sadece tekrardan kurtulmaktır.line runs. But it doesn't then have force over the whole program.
Ben arkadaşımın maskeler kullanımı inanılmaz güçlere olarak Alışıldık zorunda kaldıAccustomed as I was to my friend's amazing powers in the use of disguises, I had to
Gerçekten ilginç olan şeyde insanların kullanımında oldukça popüler olması.And what is interesting is that this is hugely popular by the people who use it.
Burada N harfinin kullanımı isteğe bağlıdır, bu harfi kullanmak zorunda değilsiniz.And obviously the use of the letter n is arbitrary.
Hidrojen öyle çok üretilmektedir ki endüstride kullanımı için birçok alan bulunmaktadır.That hydrogen's being made because there's a good business reason for its use.
Gözlük kullanımı için ana talimatlar şöyledir.Here are the basics of how to use Glass
Ve bu cihazlardan biri, benim sevdiğim, video kullanımı.And one of the tools I like personally is using video.
Şimdi resmen " zaman zaman kapalı otoyol kullanımı " dizayn edilir.As a multi-purpose passenger vehicle, it is now officially "designed for occasional off-road use."
Bu turuncu çizgi kapasite kullanımını gösteriyor.So if we look here, in the late 60's, we have very high utilization.
Yani eğer buraya bakarsak, 60'larda, çok yüksek kullanımımız var.And then utilization went down.
Herkesin merak ettiği sıradak soru, evet güzel, Sal. Kapasite kullanımı enflasyona götürür.But clearly, what's going on right now is just a wholesale printing of money.
Bu eğitim videosu size Thomson Reuters EndNote kullanımı için hızlı bir başlangıç sunmaktadır.This video will give you a very fast start on using Thomson Reuters EndNote.
Kaynak kullanımı, sayıları biyolojik çeşitlilik kaybı, benzer şekilde çalışıyor.Running the numbers on biodiversity loss, similarly so, resource use.
Neyse, matris kullanımı için başka bir alan bulalım. -But anyway, let's figure out a new way that matrices can be used.
Kompozisyon oluşturulurken geometrik öğelerin kullanımına önem verilmiş. Hz.And then there is a series of perfect horizontals:
Örneğin, İngilizce'de datif kullanımı --For example, the dative construction in English.
Yani, eğer insanlar kabul ederlerse, siz de bu silahların kullanımını desteklerdiniz? Romney:So I could -- if you could get people to agree to it, you would be for it?\
Eğer yulaf ezmesini kullanımını 3 kere artırıyorsak, un kullanımını da üç birim artırmalıyız. .If you are increasing oatmeal by 3 times, increase flour also by a factor of 3
7 numara Orantısal Kullanımı, kullanım gelir akışına.Usage would be proportional users--number 7.
"Yüksek faizli bisiklet kullanımı.", "Barclays sizi bindirsin."."Sub-prime pedaling." "Barclays takes you for a ride."
Animasyonun ve yansıtmanın kullanımı bir keşif süreciydi.The use of animation and projection was a process of discovery.
Temiz suyun kullanımı.Use of freshwater.
Dünyanın ücretsiz olarak kullanımı için bu verileri internette paylaşıyorlar. Çok teşekkürler.And providing data free of charge on the internet, for the world to use.
Bu gibi alanlar kişisel bilgisayar kullanımını meydana getirdi.It's spaces like these that spawned personal computing.
Tüm dosyalarınız kullanımınıza hazır olurAnd there are all of your files ready to be opened by you
Yasal kullanımı ihbar edebilirsiniz.You could inform legislation.
Günlük yaşantımızdaki "merkez" kullanımıyla örtüşen bir kullanımda.'center' in everyday life, what I want to do is think about what line segment "AB" is.
Başka bir kullanımı yok.It has no other use.
Alkol kullanımı uzun vadede kalbe, karaciğere ve mideye zarar veriyor.Long term use can lead to damage of the heart, liver and stomach.
O ve danışman hocasının diyabet hastaları üzerinde Viagra'nın ikincil kullanımına dair patenti var.She and her adviser have a patent on a second use of Viagra for diabetes patients.
Antidepresan ilaçların kullanımında sadece son 20 yılda %300 oranında bir artış oldu.There's been a 300% increase in antidepressive use just in the last 20 years.
Yaygınlaşan kulaklık kullanımı 3 büyük sağlık problemini getiriyor.The trouble with widespread headphone use is it brings three really big health issues.
Artık bazı davranışlarla ilişkili olarak seslerin kullanımına dair bir şeyler biliyoruz.Now, we do know some things about how sounds are used with certain behaviors.
Bu sadece basit bir grafik kullanımı.All it is, is using a simple graph.
Şu an ev halkınızın enerji kullanımı ne durumda?Now, how about your household energy use?
Harriet enerji kullanımına dikkat ediyor ve kesinlikle enerji uzmanı değil.Harriet's paying attention to her energy use, and she is decidedly not an energy geek.
Bizim kömür kullanımızın yarısı.That's half our coal usage right there.
Ama bu hikaye ev halkının enerji kullanımından daha fazlası hakkında.But this story is much more than about household energy use.
Bir köstebeğin dünyayı modelleyen yazılımı, yeraltı kullanımı için uyarlanmış olur.A mole's software for constructing models of its world will be customized for underground use.
Hangi, aslında bu doğru kullanımı bir tefeci, tüm abound'st Ve usest yok gibiWhich, like a usurer, abound'st in all, And usest none in that true use indeed
Gerçek hayatta, temel bilgiden sıyrılıp kullanımına teşebbüs etmek bunun gibi daha fazlasıdır.In reality, trying to go from fundamental knowledge to its application is more like this.
İkisinin de böcek ilacı kullanımını olağanüstü düzeyde azaltabileceğimiz bir yan faydası var.Both have a side benefit, which is that we reduce pesticide use tremendously.
Kullanımı çok daha kolay, çok daha acısız.It's much easier to use, much less painful.
İnanılmaz derecede enerji ve bir çok kaynak kullanımı gerekir.They take an enormous amount of energy and a lot of resources.
Bu filtrenin ana kullanımı bu.That's the main use of that filter.
Yanlış kullanımı ifade eden bir terim.It was a term of abuse, in effect.
Sanırım hepimiz kredi kartı kullanımını biliyoruz, harcama yapıyoruz ve bir bakiyemiz oluşuyor.I think we all have a general sense, I could use it and then I'll build a balance.
Bu grafikte gördükleriniz sırasıyla: dünya nüfusu, bilgisayar kullanımı, tıp literatürü arşivleri,World population, PC placements, the archive of all of medical literature,
Onlara verdiğimiz, yıllarca çalışıp emek harcayarak kullanımını öğrenebilecekleri aletler değil.We're not giving them tools that they have to go and study for years and years in order to use.