kullanımı ile cümle
kullanımı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
7
ORT. KELİME
Bu sadece bir kullanımı.So, that's just one use.
Yani, enzimlerin kullanımıyla, asetil CoA, oksaloasetik asit ile birleşir. .So catalyzed by enzymes. This acetyl-CoA merges with some oxaloacetic acid. A very fancy word.
Fiyatı 3 $'a yükselttiğimde, az da olsa kapasite kullanımıma etkisini görüyorum.Let's say it has a slight impact on utilization.
Bu eşitliğin sonsuz adet kullanımı vardır.There is an infinite number of applications of this one equation.
Muhtemelen bu biyoenerjinin en iyi kullanımı değil.That is probably not the best use of bioenergy.
Böylelikle iş günlerini kısaltarak kullanımınız için daha fazla ürün ve hizmet sunabileceğiz.We...shorten the workday, make more goods and services available to you.
Yıllar zarfında kullanımı kolaylaştı(!).Over the years, it's gotten easier to use.
Petrol kullanımını azaltmaya odaklanmalıyız.We need to focus on reducing the oil.
Emziklerin en iyi kullanımı bebeğiniz uykuya dalmadan önce yatışmaya ihtiyaç duyduğundaWhen a pacifier falls out you should never put a pacifier back in.
Bu yüzden eğer çocuğunuz kulak iltihabı geçiriyorsa emzik kullanımını kesmeniz gerekir.So if your child suffers from recurrent ear infections discontinue the use of the pacifier.
Dünyanın bizi bu tür şeylerin kullanımı konusunda sürekli şaşırtma alışkanlığı var.The world has a habit of surprising us as to how these things are actually used.
Enerji kullanımını davranışsal birşey olarak düşünmek eğilimindeyiz--We tend to think of energy use as a behavioral thing --
Örneğin, su kullanımımızı azaltmak için yağmur suyunu kullanıyorlar mı?Do they, for instance, capture rainwater so that we can reduce water use?
Arkadaşlarının kendilerine teslim yoksa Temptations sahip büyük bir şehir kullanımı nedir?What's the use of a great city having temptations if fellows don't yield to them?
Bu lisan bilgisayar kullanimini yurutebilmek icin istedigimiz bir lisandir.It is a language that we want to be able to execute using computers.
Ve IRS programın kullanımını hayata geçirdi.And the IRS has introduced the program.
Bunlar, kullanımın ücretlendirilmesine dayalı gelir stratejileridir.These are usage fee revenue strategies.
Ürünün kullanımına devam etmek için para öderiz.We pay
Bu, fikri mülkiyetin kullanımı için ödenen ücrettir.Its a fee for use for intellectual property, IP.
Gördüğümüz her şey düzen içinde. Yapılandırmayı ve geometrinin kullanımını algılayabiliyoruz.Everything has a sens of order and structure and geometry.
Enerji kullanımında, büyümede v.s ... ... besinleri depolar.You can store the food, use it for energy, grow, etc.
Ortak kullanımı eklerseniz, daha da masrafı daha da düşürebilirsiniz.You add shared use, and you can even go further.
Odamda yalnız başına Photoshop kullanımını öğrenmeye başladımI pretty much taught myself everything I know by playing around with Photoshop.
Birincisi, kullanımı gerçekten çok zor.First of all, it's really hard to use -- really hard to use.
Enerji kullanımı.Energy use.
Ülkenin bazı bölgelerinde, oy kullanımının engellenebileceğine dair endişeler vardı.And there was some concern that in some parts of the country there might be voter suppression.
Sadece politik dünyadaki en yaratıcı kullanımı demiyorum.And I don't mean most imaginative use in politics --
Eski şırıngaların yeniden kullanımıysa bu sayıyı da aşarak, yılda 1.3 milyon kişiyi öldürüyor.The reuse of syringes now exceeds that and kills 1.3 million people a year.
Ve bu şırınganın 20 veya 30 kez yeniden kullanımını sona erdirecek.And that will stop reusing a syringe 20 or 30 times.
- Örneğin manyetizma kullanımı.-The use of magnetism, for instance.
Bir başka deyişle, devlet tekeli şiddet kullanımını kontrol altında tutmaktadır.In other words, a state monopoly that has the use of violence well under control.
"Dragon kullanımı sihirli kılıç öldürmek için.""To slay the dragon use the magic sword."
İnternet kullanımımızı izlemek hükumete hayatımızda güç sağlıyor.Spying on our internet usage gives the government power over our lives.
Onlar harika tasarlanmış, kullanımı kolay ve kullanıcı dostu.They're beautifully designed, simple to use and user friendly.
Sana içki ya da su kullanımı ve balık değil.You cannot drink or use the water and we can't fish.
& kmyapplication; kullanımıThe port number for the & irc; server of the tab where the / exec command was entered.
& infocenter; 'ın KullanımıUsing The & infocenter;
& kmenu; ve Panelin KullanımıUsing the & kmenu; and the Panel
Sağ Fare Menülerinin KullanımıUsing Context menus
Görev Çubuğunun KullanımıUsing the Taskbar
Sanal Masaüstlerinin KullanımıUsing Virtual Desktops
KDE Kontrol Merkezinin KullanımıUsing the kde; Control Center
Yer imleyicilerin kullanımını sağlarNameEnables the use of bookmarklets
Önbellek KullanımıCache Policy
Belleği 'bayt' kullanımına sınırlaLimit memory use to'bytes'
Resim Göstericisi KullanımıUsage Image Viewer
Çıktıya bağlı olan gerçekleme gibi, resim verisi üzerinde özel işlem kullanımını buradan belirleyin.Set here the use of special processing on image data, such as rendering geared to output.
Bildirimlerde homurdanma kullanımını aç/ kapat.Enable/ Disable use of Growl for notifications.
Beyaz boşluk kullanımıWhite space handling
İşlem sonrası süzgeçlerin kullanımını etkinleştirEnable use of postprocessing filters
TV/ DVD izlerken işlem sonrası süzgeçlerin kullanımını pasifleştirDisable use of postprocessing when watching TV/ DVD
Betik kullanımıCommentScripting
Uzatılmış edilgen kipin & kullanımını etkisizleştirDisable use of extended passive mode
Edilgen kipin kullanımını etkisizleştirDisable use of passive mode
Bir torrentte bulundukları zaman web paylaşımcılarının kullanımını etkinleştir veya iptal et.Enable or disable the use of webseeds when they are present in a torrent.
Kullanımı gösterShow uses
% 1 kullanımıUses of %1
Bir grup ögenin kullanımını bulmak için düzenli ifadeRegular expression to find the usage of a group element
İfade kullanımı:& Usage expression:
GPU KullanımıGPU Usage