kullanımı ile cümle
kullanımı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
(Brezilyada) Lütfen - Por favor Lütfen - Se faz favor (kullanımı daha yaygındır!)Prašau: Kérem (szépen) (Pažodžiui – 'Gražiai prašau') Legyen szíves!
SystemC kullanımı amacıyla kullanılmamaktadır.Pagal paskirtį nenaudojamas.
Obsidiyen kullanımı % 2'dir.Judaizmą praktikuoja 2 %.
Uyuşturucu kullanımından uzak durmayı ifade eder.Šalinti priežastį nutraukti medikamentų vartojimą.
Böylece şu sonuca varır: Bir ifadenin anlamı nesne değildir, göstergelerin kullanımıyla oluşur.Taip prieinama prie požiūrio, kad pasakymo reikšmė yra ne objektas, o ženklo vartosenos rezultatas.
Kısaltma olarak EAT kullanımı vardır.Trumpesnės naudojamos valgymui.
Niyasinin aşırı miktrada kullanımı ölümcül olabilir.Didesnis suvartotas uogų kiekis gali būti mirtinas.
İlaç olarak bitkilerin kullanımı, insanlık tarihinin en eski tıbbi tekniklerinden biridir.Kai kurie vaistiniai augalai buvo pirmieji vaistai žmonijos istorijoje.
Cephe kullanımında basınçlı hava sistemi biraz hafif kalıyordu.Nuo slėgio vamzdelis truputį išsitiesia.
Bu şekilde suyun kullanımı pahalı olduğu için, sadece zengin kişiler böyle bir lüksü karşılayabiliyorlardı.Didelė arbaletų kaina stabdė jų plitimą – tik turtingi kariai galėjo sau leisti tokius ginklus.
Punk toplumunun birçok önemli figürü intihar ve aşırı doz uyuşturucu kullanımından ölmüştür.Kelios pagrindinės figūros pankų judėjime mirė nuo narkotikų perdozavimo ar savižudybių.
Bu bitkiler ürünün uzun vadeli kullanımına dönük olarak da ilave bir kaygı bulunmaktadır.Tą patį galima pasakyti ir apie ilgesnio naudojimo prekes.
Sistemlerin kullanımı zordur.Artikelių sistema sudėtinga.
Kullanımı standarttır.Konstrukcija įprastinė.
Yapılan uluslararası iş birliği sayesinde, çeşitli milletlerden uzay adamlarının kullanımına açıldı.Dėl tarptautinių bendradarbiavimų joje pabuvojo daugybė kosmonautų iš skirtingų šalių.
LGBT topluluğu içerisinde prezervatif kullanımının yaygınlaşması lehindeki çeşitli kampanyalara katılmıştır.Šios spalvos, atspindinčios LGBT bendruomenės vieningumą, naudojamos ant įvairių daiktų.
2012 yılında Türkiye genelinde internet kullanımı toplam nüfusun %45'ine ulaşmıştır. .2015 m. apie Europoje naudojamą bendrąjį skubios pagalbos numerį žinojo 48 % ES gyventojų.
Olguların %2'sinde kullanımı bıraktıracak yan etkiler oluşabilmektedir.Sudrėkęs iki 2 % yra netinkamas naudoti.
1978'de FDA ABD'de DMSO'nun mesane iltihabında dokuların tedavisinde kullanımını onayladı.1978 m. SSRS Sveikatos apsaugos ministerija oficialiai leido V. Dikuliui naudoti savo gydymo metodiką.
Ancak yaygın bir şekilde kullanımı MÖ 1000 yıllarında başlar.Sakoma, kad jis pasirodo tik kartą per 1 tūkst. metų.
Amatör radyoculuktaki kullanımından örnekler: QRL: Meşgul müsün?KADA ŽINIASKLAIDA ATITINKA SAVO PROFESIJOS ESMĘ? // LRT Radijas
Bu kelimenin kullanımı yaygın değil.Šis žodis nėra plačiai vartojamas.
Kortikosteroidlerin kullanımı tartışmalıdır.Kortikosteroidide kasutamine on vaieldav.
Çin'de ilk defa kâğıt para kullanımını başlattı.Hiinas hakati kasutama paberraha. ... ...
Kullanımı kolaydır.Lihtne kasutada.
Mikro bilgisayarlardaki en genel kullanımı 8/N/1 (8N1)’dir.Kõige levinum kaaderdus on 8/N/1 (8N1).
9 yaşında sigara ve alkol kullanımına başladı.50-aastaselt lõpetas ta suitsetamise ja alkoholi tarbimise.
Sistemin adı astronomideki kullanımından gelmektedir.Nimetus pärineb astronoomiast.
Vulkan alt yük, GPU üzerinde daha fazla denetim ve daha düşük CPU kullanımı sunuyor.Vulkan kasutab vähem arvutiressurssi, kuid annab suurema kontrolli GPU üle ja väiksema CPU kasutuse.
Arşiv kullanımı ücretsizdir.Andmebaasi kasutamine on tasuta.
18 yaşın altındaki kişilerde kullanımı önerilmemektedir.Alla 8-aastastele lastele ei soovitata.
Folksonomilerin detaylı kullanımı.Uurimusi folkloori lühivormidest.
Simülasyon için bilgisayar kullanımına bir güzel örnek network trafik simülasyonu alanında bulunabilir.Hea näite arvutisimulatsioonide kasutamisest võib tuua võrguliikluse simulatsiooni valdkonnast.
Programın kullanımı diğer oyun yapma programlarına göre çok daha kolaydır.Seetõttu on ka üsna lihtsaid programmijuppe raskem implementeerida kui teistes keskkondades.
Bilinçsiz kullanımı zehirlenmelere hatta ölümlere neden olabilir.Mürkseente söömine võib inimesel põhjustada mürgistust või isegi surma.
Bir çok kullanımı vardır.Sellel on palju rakendusi.
Bu pullar imparatorluğun sonuna kadar kullanımını devam ettirdi.Samas kasutati seda ikkagi kuni keisririigi lõpuni välja.
Bitkiyle ilgili çalışmaları onu farmakoloji'nin temelleri ve mikroskop'un kullanımını öğrenmeye yöneltti.Taimi õppides omandas ta farmakoloogia alused ja mikroskoobi käsitsemise.
Çok yaygın kullanımı yoktur.Väga laialdaselt pole meil levinud.
Yabancı sözcük kullanımına karşı çıkar.Omasõnale vastandub võõrsõna.
30-06 Springfield'in askeri anlamda kullanımının son örneği Vietnam Savaşı'nda yaşanmış oldu.USA kasutas esimest (.30-06 Springfield) ka Vietnami sõjas 1970ndatel.
Bu denektaşlarının kullanımı için kurumlar SPEC’ten lisans satın almak zorundadırlar.Nende parsimiseks peavad pluginad kasutama lisaparsereid.
Akciğer kanseri büyük ölçüde sigara kullanımı ile ilişkilidir.Vähki tekitavaid ehk kantserogeenseid aineid on tubakasuitsus küllaltki palju.
Havuz ısıtma ve kâğıt fabrikaları atık ısı kullanımının uygulamalarındandır.Elektroonikakomponentide jahutus tähendab nendelt liigse soojuse ärajuhtimise meetodeid ja vahendeid.
Ama daha sonraları bu harfin kullanımına gerek duyulmamıştır.Sa ei pea teadma seda ka pärast nupule vajutust.
Steroidlerin kullanımı bazı laboratuvar testlerinin sonuçlarını etkileyebilir.Antibiootikumide tarbimine võib laboratoorsete analüüside tulemusi moonutada.
Günümüzde suflör kullanımı gittikçe azalmıştır.Tänapäeval on ketaste tihendamise kasutamine vähenenud.
Genel malzeme kullanımı, mermer ve kırmızı kum taşı üzerinedir.Viimistluseks kasutati liivakivi, marmorit, puitu ja roostevaba metalli.
OS X Mountain Liona kadar, güncelleme yöntemi Apple Software Update kullanımı ile idi.Alates OS X Mountain Lion-ist väljastab Apple ka uuendusi operatsioonisüsteemile.
En yaygın olarak kullanımı sürüm 2'dir.Viimati kasutati seda tüüpi liikurhaubitsaid 2.
DEA, ABD'de uyuşturucu kullanımı ve uyuşturucu kaçakçılığı ile mücadele etmekle görevlidir.Juhtida dopinguvastast võitlust spordis ja osaleda rahvusvahelises võitluses narkootikumide vastu.
Avantajları arasında düşük sistem-kaynak kullanımı, basitlik ve hız vardır.Selle viisi eelis on lihtsus, kiirus ja odavus.
40 yaşında aşırı dozda uyuşturucu kullanımı nedeniyle ölmüştür.Ta sooritas 24-aastaselt enesetapu, kui võttis uimasti üledoosi.
Mahallede Telefon ve İnternet kullanımı vardır.Toimib internet ja kohalik mobiiliside.
Bu şekilde suyun kullanımı pahalı olduğu için, sadece zengin kişiler böyle bir lüksü karşılayabiliyorlardı.Seda värvi kangaid sai endale lubada ainult kõige rikkamad inimesed ja nii sümboliseeris see värv rikkust.
Söz konusu buluntular çelik kullanımının en az 3000 yıllık bir tarihinin olduğunu belgelemektedir.Ratsionaalarvude kasutamise kohta on andmeid perioodist enam kui 3000 aastat tagasi.
Yapılabilecek en mantıklı çözüm önbellek kullanımıdır.Ratsionaalseks peetakse parima põhjusliku tagajärjega valikut.
Avrupa Birliği'de 2005 yılından itibaren AB'ye üye ülkelerde asbest üretimi ve kullanımını yasaklamıştır.Vähemalt kuni 2015. aasta lõpuni oli angerja rahvusvaheline import ja eksport EL-is keelatud.
Ayrıca toprağın nemli olması yer kullanımını zorlaştırıyordu.Tänu sellele oli masina kasutamine ebatasasel maastikul raskendatud.
Posta silme işlemi, Türkiye pullarında yeniden kullanımı önlemek için tatbik ediliyordu.Liitlased olid sunnitud muutma kindlustised kasutuskõlbmatuks, et vältida seal uuesti Vene tugipunkti teket.