kullanımı ile cümle
kullanımı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Helikoptere verilen yangın kaynaklarının kullanımı kuruma göre değişir.The use of helicopter-delivered fire resources varies by agency.
Deyimin tarihçesi ve kullanımıHistory of the idiom and its use
Bazıları, kelimenin yerel kullanımının düşüşte olabileceğini iddia ediyor.Some claim that the vernacular use of the word may be on the decline.
Tenofovir disoproksil'in uzun süreli kullanımı nefrotoksisite ve kemik kaybına yol açabilir.Long term use of tenofovir disoproxil is associated with nephrotoxicity and bone loss.
Emziren anneler için labetalol kullanımında dikkatli olunmalıdır.[1]Prescribers should be cautious in the use of labetalol for nursing mothers.[1]
Rutin olarak intravenöz nimodipinin kullanımına ilişkin hala tartışmalı konular vardır.[2] [3]There is still controversy regarding the use of intravenous nimodipine on a routine basis.[2][7]
Nimodipin'in, kafa travması tedavisinde rutin bir kullanımı yoktur.Nimodipine is not regularly used to treat head injury.
Şöhret ararken, uyuşturucu kullanımıyla kendini yok eder. [1] [2] [3]While she seeks fame, she destroys herself through drug abuse.[1][2][3]
Alt yazısında " Minietüfeğin kullanımının acemi zencilere öğretimi".The caption reads: "Teaching the negro recruits the use of the Minié rifle".
Matlab'daki uygulama, Fortran dilindeki aynı yapının kullanımına izin verir.The implementation in MATLAB allows the same economy allowed by using the Fortran language.
Opioidlerin güçlü ağrı kesici yanı sıra klasik kullanımı ishal önleyici bir ilaçlardır.Opioids' classical use besides pain relief is as an anti-diarrhoeal drug.
Bu buluntuların bazılarına Homo erectus'unkine benzer alet kullanımına dair kanıtlar eşlik etti.Some of these finds were accompanied by evidence of tool use similar to that of Homo erectus.
Geç antik dönem Karamağara Köprüsü, sivri kemerlerin kullanımına erken bir örnek teşkil etmektedir.The late antique Karamagara Bridge represents an early example for the use of pointed arches
Kiliselerinin merkezi bir özelliği olarak rotunda kullanımını vurguladı.He emphasized the use of the rotunda as a central feature of his churches.
Roketin ilk kullanımı, 2006 Lübnan Savaşı sırasında İsrail'in Afula kentine ateşlenmesiydi.The rocket's first use was being fired at the Israeli city of Afula during the 2006 Lebanon War.
Başlangıç teleskopları: Altazimut kundağı ucuzdur ve kullanımı kolaydır.Beginner telescopes: Altazimuth mounts are cheap and simple to use.
Astronomik araştırmalarda kullanımı ve olumlu yönleriUse in astronomical research
Aynı şekilde, stok bilekleri genellikle harbiyelilerin kullanımı için inceltilirdi.Likewise, the stock wrists were often thinned for cadet use.
Mikroskopta kullanımıMicroscope use
Teleskopta kullanımıTelescope use
Fotoğrafçılıkta kullanımıPhotography use
31 Ekim'de tesis tüm personelin kullanımına yeniden açıldı.On October 31 the facility reopened to all personnel.
Romalıların kullanımıRoman usage
İtalyan milliyetçisi kullanımıItalian nationalist usage
Faşist kullanımıFascist usage
Yay ayrı bir alettir ve aletin kullanımı için gereklidir.The bow is a separate tool and necessary for the use of the instrument.
Kullanımı veya yoksunluğu psikozla ilişkilendirilen maddelerden bazıları şunlardır:Substances whose use or withdrawal are implicated in psychosis include the following:
17,000 fitte (5 km) periskop açıldı ve astronotun kullanımına sunuldu.At 17,000 feet (5 km) the periscope opened and was available for the astronaut to use.
Kanton operası oyuncuların rollerinde makyaj ve başlık kullanımıyla da dikkat çeker.Cantonese opera is also noted for its use of makeup and headdresses on the actors' parts.
Silikonlar yapışmaz özelliklere sahip olduklarından kalıp ayırıcı kullanımına ihtiyaç duymazlar.They do not require the use of a release agent since silicones have non-stick properties.
Kurulumu kolay, kullanıma hazır ve kullanımı kolay olmayı hedeflemektedir.It aims to be easy to install, ready-to-use and easy to use.
Kanama riski, NSAID ilaç sınıfının kullanımıyla ilgili yaygın bir endişedir.The risk of bleeding is a common concern with use of the NSAID class of medications.
İkincil duygudurum sendromu Madde kullanımı kaynaklı duygudurum bozukluğu Mani HipomaniSecondary mood syndrome Substances use induced mood disorder Mania Hypomania
Alkol kullanım bozukluğu Alkolik halüsinoz Alkol yoksunluğu Alkol kullanımının zararlı biçimiAlcohol use disorder Alcoholic hallucinosis Alcohol withdrawal Harmful pattern of use of alcohol
Sentetik kannabinoid (bonzai) kullanımına bağlı bozukluklarDisorders due to use of synthetic cannabinoids
Sedatif (sakinleştirici), hipnotik veya anksiyolitik kullanımına bağlı bozukluklarDisorders due to use of sedative, hypnotic or anxiolytic
Uçucu maddelerin kullanımına bağlı bozukluklarDisorders due to use of volatile inhalants
Ketamin ve fensiklidin (PCP) dahil dissosiyatif madde kullanımına bağlı bozukluklarDisorders due to use of dissociative drugs including ketamine and phencyclidine (PCP)
Kesin tarihsel kullanımı ve önemi bilimsel tartışma altındadır.Its exact historical use and significance are under scholarly debate.
"Bayan Astor" KullanımıUse of "Mrs. Astor"
Yakıtın zehirliliği ve istenmeyen kalıntıları kullanımı zorlaştırıyordu.The toxicity and undesirable residues of the fuel made it difficult to use.
Tıbbi veya meslekten olmayanların kullanımına göre değişen birkaç tanım vardır.There are several definitions that vary by technical versus layman's usage.
Ancak, bu tür olayları adlandırırken terimlerin kullanımı tutarlı değildir.However, use of the terms in naming such events is not consistent.
Abdullah isminin İran bölgesindeki kullanımıdır.Abdollah may refer to:
Nosizm kullanımındaki motivasyonlar birbirinden farklıdır:Depending on the person using the nosism different uses can be distinguished:
Portekiz'de esrarın eğlence amaçlı kullanımı yasalarca yasaklanmıştır.In Portugal, recreational use of cannabis is forbidden by law.
Klometiazolün uzun süreli ve sık kullanımı toleransa ve fiziksel bağımlılığa neden olabilir.Long term and frequent use of chlomethiazole can cause tolerance and physical dependence.
Filmde kullanımıContext
Prodüksiyon aşaması ve filmde kullanımıProduction and context
JavaScript kullanımı, web tarayıcısı köklerinin ötesine geçmiştir.The use of JavaScript has expanded beyond its web browser roots.
Erwin Barrie, Puşmam'ın özel kullanımı için kadife duvarlı ayrı bir salon tuttu.Erwin Barrie maintained a separate velvet-walled salon for the exclusive use of Pushman.
Bu yüzden arazi kullanımında palet gerginliğine dikkat edilmelidir.Even with a failed torsion bar the M548 is still roadworthy.
Bu kuşatmada bir faktör, Osmanlılar tarafından tanıtılan tüfek ve büyük topların kullanımıydı.A factor in this siege was the use of muskets and large cannons introduced by the Ottomans.
İşkence kullanımı 1776 yılına kadar resmen kaldırılmadı.The use of torture was not formally abolished until 1776.
Bir gece kulübünde Renton, eroin kullanımını bırakmasının libidosunu artırdığını fark eder.At a nightclub, Renton notices that his cessation of heroin use has increased his libido.
Seçimlerdeki kullanımıIn modern elections
Mineral gübre kullanımı ve diğer satın alınan diğer girdiler düştü ve verimde düştü.The use of mineral fertilizer and other purchased inputs plummeted, driving yields down.
Yetiştirmesi ve KullanımıCultivation and uses
Terimin kullanımıUsage of term
Buna göre, elçilik geri dönüşüm, enerji ve su kullanımını azaltma programlarını desteklemektedir.According to this, embassy support recycling, energy and water use reduction programs.