kullanımı ile cümle
kullanımı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Bazı Yerli Amerikalılar, ABD Hükümeti ile savaşmak için MazaCoin kullanımını benimsedi.[1]Some Native Americans adopted the use of MazaCoin to battle the US Government.[1]
Kullanımının reddiDecline of use
Terimin siyasiler için ilk kullanımı 19. yüzyılda olmuştur.The term was transferred to politicians in the 19th century.
3) İçsel kuvvet kullanımı - Ki enerjisi3) Use of internal strength – Ki energy
Amaç, Linux'un kullanımının zor olduğuna dair dolaşan şehir efsanelerini ortadan kaldırmaktıThe idea was to dispel myths that Linux was hard to use.
Dilsel odizm, işaret dili kullanımının kısıtlanmasıdır.Linguistic audism can occur by banning use of sign languages.
Alanda bulunan boncuklar, kişisel süslemelerin ilk insan kullanımını temsil etmektedir.[1][2][3]The beads found at the site represent the early human use of personal ornaments.[1][2][3]
Batılı enstrümanların kullanımı mbaqanga'nın Güney Afrika caz versiyonuna dönüşmesine izin verdi.Its use of western instruments allowed mbaqanga to develop into a South African version of jazz.
Parametrik olmayan yöntemlerin kullanımının bir başka gerekçesi basitliktir.Another justification for the use of non-parametric methods is simplicity.
Uluslararası standartlara rağmen 1 GB = 230 B kullanımı yaygındır.Despite international standards, the use of 1 GB = 230 B is widespread.
Makinenin düzenli ve fazla kullanımı kalıcı diz yaralanmalarına neden olabilir. [1]Regular use of the machine can lead to permanent knee injuries.[2]
Navarro, uyuşturucu kullanımı nedeniyle 1998 yılında kovuldu.Navarro was fired in 1998 due to his drug use.
İçindekiler ve kullanımıComposition and use
Kitle kaynak kullanımı İtibar yönetimiCrowdsourcing Reputation management
Böylece yabancı tüccarların payza kullanımı bir dönem yasaklanmıştır.He prohibited them from using the imperial relay stations or yam (zam) and paizas.
Alexey Brodovitch, Didot kullanımını Cahiers d'Art ve Harper's Bazaar'da uyguladı.Alexey Brodovitch implemented the usage of Didot in Cahiers d'Art and Harper's Bazaar.
Didot'un dijital kullanımı zorluklar yaratır.Digital use of Didot poses challenges.
Ticari kullanımı Crypton Future Media tarafından yapıldı ve 5 Kasım 2004'te piyasaya sürüldü.Her commercial handling was done by Crypton Future Media and she was released on November 5, 2004.
Topluluğun kendisi, kullanımı kolay bir e-öğrenme sistemi sunmak için birlikte çalışır.The community itself works together to offer an easy to use e-learning system.
Eğitimde kullanımıUsage in education
zlib, işlemci ve bellek kullanımının denetimi için bir takım kolaylıklar sağlar.zlib provides facilities for control of processor and memory use.
Delta RPM'nin öntanımlı olarak kullanımıDefault use of Delta RPM
SUSE Studio kullanımISUSE Studio in use
Polonya, Litvanya'daki limanların kullanımını kazanacak.Poland will gain usage of ports in Lithuania.
2012 ABD başkanlık seçimlerinde Minik Kuş'un kullanımıUse of Big Bird in the 2012 US presidential election
NHI NH90 </img> Nakliye helikopteri NH-90 TTH 20 Özel Kuvvet kullanımı için.NHI NH90 Europe Transport helicopter NH-90 TTH 20 For Special Forces usage.
Su kullanımı, birim zamanda tüketilen (buharlaştırılan) ve/veya kirlenen su hacmi olarak ölçülür.Water use is measured in water volume consumed (evaporated) and/or polluted per unit of time.
İşletme çıktılarının kullanımıyla ilişkilendirilecek toplam su kullanımı hacmidir.It is the total volume of water use to be associated with the use of the business outputs.
"Açık mavi" nin İngilizce'de renkli bir terim olarak kaydedilen ilk kullanımı 1915 yılındadır.[1]The first recorded use of "light blue" as a color term in English is in the year 1915.[20]
İngilizce bir renk adı olarak turkuaz mavisi kaydedilmiş ilk kullanımı 1927 yılında oldu.[1]The first recorded use of teal blue as a color name in English was in 1927.[33]
Bir renk adı olarak İngilizce'de ilk kaydedilen özgürlüğün kullanımı 1918'de olmuştur.[1]The first recorded use of liberty as a color name in English was in 1918.[11]
Gece yarısının İngilizce'de bir renk adı olarak ilk kaydedilen kullanımı 1915'te idi.[1]The first recorded use of midnight as a color name in English was in 1915.[13]
Evde kullanımıHousehold use
1968 yılını ortaya çıkardıklarında, yan işaret lambalarının kullanımını başlattılar.Once they brought out the 1968 year they introduced the use of side marker lights.
Belarus'taki modern kullanımıModern usage in Belarus
Kamu kullanımı yasaktır.[1]Public access is prohibited.[1]
Gözetim altında kamu kullanımı için çeşitli "ekolojik" eğitim parkurları bulunmaktadır.[1]There are several "ecological" educational trails for supervised public use.[1]
Güncel kullanımıRecent
Endüstriyel kullanımında, invertaz genellikle mayalardan elde edilir.For industrial use, invertase is usually derived from yeast.
HDV, çoğu gelişmiş ülkede nadirdir ve çoğunlukla intravenöz ilaç kullanımıyla ilişkilidir.HDV is rare in most developed countries, and is mostly associated with intravenous drug use.
Sanayide kullanımıIndustrial
Basın kekinde kullanımıUse of press cake
Noktalama işaretlerinde kullanımıPunctuation
Alıntılarda kullanımıQuotes
Veteriner tıp alanında kullanımıVeterinary use
Geçmişte domuz eti, sığır eti ve tavuk gibi etlerin kullanımı nispeten sınırlıydı.The use of meats such as pork, beef, and chicken were relatively limited in the past.
Carson'ın etkisi radyoaktif serpinti, duman, gıda katkı maddeleri ve böcek ilacı kullanımıydı.Her influence was radioactive fallout, smog, food additives, and pesticide use.
Nükleer karşıtı hareket , çeşitli nükleer teknolojilerin kullanımına karşı çıkıyor.The anti-nuclear movement opposes the use of various nuclear technologies.
TensorFlow, Google Brain ekibi tarafından Google'ın iç işlerinde kullanımı için geliştirilmiştir.TensorFlow was developed by the Google Brain team for internal Google use.
Gamal, zemin işlerini kapsamlı kullanımıyla tanınırdı.Gamal was known for her extensive use of floorwork.
Sporda kullanımıAthletic use
Havalimanı gece kullanımı için lisanslı değildir.[1]The aerodrome is not licensed for night use.[2]
Havaalanı gece kullanımı için lisanslı değildir.[1]The aerodrome is not licensed for night use.[2]
Sorgulamada uyuşturucu kullanımı hem etkisiz hem de yasa dışıdır.The use of drugs in interrogation is both ineffective and illegal.
Laboratuvar ve endüstride kullanımı sınırlıdır.[1]It has limited use in the laboratory and industry.[5]
Dogma teriminin kullanımıUse of the term dogma
Diğer psikiyatrik bozukluklarda kullanımını önerecek hiçbir bilgiye rastlanmamıştır. [1]No information to recommend its use in other psychiatric disorders was found.[24]
SI tarafından tanınmasına rağmen, kullanımı teşvik edilmemektedir.Although recognized by the SI, its use is not encouraged.
Evcil hayvan rampaları, merdivenler veya basamakların kullanımıyla ek yardım sağlanabilir.Additional help can be given with the use of pet ramps, stairs, or steps.
Bir donör daha düşük bir sınır belirleyebilir ve sperminin kullanımına ilişkin koşullar getirebilir.A donor may set a lower limit and may impose conditions on the use of his sperm.