kullanımı ile cümle
kullanımı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Teknoloji kullanımı üzerine düşünceleriOpinions on technology use
Airbus kullanımıAirbus operations
2 Ekim 1995'te yirmi yıllık hizmetin ardından seferlerde Boeing 747 kullanımı durduruldu.On 2 October 1995, the Boeing 747 service ceased operations after twenty-five years of service.
Adrenokromun kullanımıyla ilgili ABD'deki Kontrollü Maddeler Yasasında bir veri yoktur.Adrenochrome is unscheduled by the Controlled Substances Act in the United States.
Elektronik Ryom-Verzeichnis (Fransızca arayüz, ancak yine de kullanımı kolay)Electronic Ryom-Verzeichnis (French interface but nonetheless easy to use)
Sadece nükleer enerjinin barışçıl kullanımına izin verilir.Only peaceful use of nuclear energy was allowed.
Kanıt olarak kullanımıUse as evidence
Hidroponiğin yararları alan başına ürün veriminin artması ve su kullanımının azalmasıdır.The advantages of hydroponics include the ability to increase yield per area and reduce water usage.
Osmanlı Ordusunda topçu kullanımının başlangıcı çok kesin değildir.The start of the use of artillery in the Ottoman Army is not very definite.
Donanma kullanımıNaval use
Bebek bezi fetişi olan bir kişi, bebek bezinden ve / veya kullanımından zevk alır.A person with a diaper fetish derives pleasure from the diaper and/or use of it.
Turbo dizel motorların kara taşıtlarında kullanımı ağır kamyonlarla 1950'lerin başında başladı.Use of turbo-diesel engines in road-going vehicles began with trucks in the early 1950s.
XXXIV. kitap, ana metalleri, ana metallerin kullanımını ve ana metallerin ekstraksiyonunu ele alır.Book XXXIV covers the base metals, their uses and their extraction.
İnsan tıbbında kullanımıUse in human medicine
Diğer Hıristiyan geleneklerinde kullanımıUses by other Christian traditions
Dünya çapında e-bisiklet kullanımı 1998'den beri hızlı bir büyüme yaşadı.[1][2]E-bike usage worldwide has experienced rapid growth since 1998.[3][35]
E-bisiklet kullanımının fiziksel etkinlik miktarını artırdığı gösterildi.E-bike use was shown to increase the amount of physical activity.
Ancak, önceki bilgilerin aksine servisin kullanımı ücretsiz değildi.However, despite past reports, the use of the service was not free.
Alet ve silah kullanımıTool and weapon use
Amerikalı politikacılar tarafından kullanımıUse by American politicians
Bazı yorumcular, belirli bağlamlarda whataboutism ve tu quoque'un kullanımını savundular.Some commentators have defended the usage of whataboutism and tu quoque in certain contexts.
Günümüzdeki kullanımıThe castle today
Din şarabın sağlık için kullanımını teşvik etmede hala önemli bir rol oynadı.Religion still played a significant role in promoting wine's use for health.
Benzer şekilde, ebeveynler bilgisayar kullanımını veya İnternet erişimini izlemez.Similarly, parents do not monitor computer use or Internet access.
Petrol kuyularında kullanımıUse in oil wells
Şişen Liposuction, liposuction sırasında anestezi kullanımını ifade eder.Tumescent Liposuction refers to the use of anesthesia during liposuction.
Thompson Seedless üçlü kullanımından dolayı Kaliforniya'da en çok ekilen üzümdür.[1]Thompson Seedless is the most planted grape in California due to its triple use.[13]
Birincil kullanımı baharattır.Its primary use is as a spice.
Hukuki kullanımıLegal usage
ESI kullanımında çok az parçalanma olduğu için ESI bir "yumuşak iyonizasyon" tekniği olarak anılır.ESI is a so-called 'soft ionization' technique, since there is very little fragmentation.
Küçük molekülleri görüntülemek için DIOS'un kullanımının mümkün olduğu ispatlanmıştır.The use of DIOS to image small molecules has been demonstrated.
Common Crawl veri kümesini işlemek için açık kaynak kodu herkesin kullanımına açıktır.Open source code for processing Common Crawl's data set is publicly available.
Sakinleştiricilerin kullanımı, ruh sağlığı hemşireliğinde dönüşüm sağladı.Introduction of tranquillisers transforms mental health nursing.
Cardini, salatasında ançüez kullanımına karşıydı.[2] [ eksik kısa alıntı ]Cardini was opposed to using anchovies in his salad.[9][incomplete short citation]
Avrupa'da kullanımıEuropean calques
1522 - Adam Ries, Arap rakamlarının kullanımını ve Roma rakamlarına göre avantajlarını anlattı.1522 – Adam Ries explained the use of Arabic digits and their advantages over Roman numerals.
FT12 Deniz kullanımı için turboşaft versiyonları.FT12 Turboshaft versions for marine use.
Birleşik Krallık'taki tek yaygın kullanımı Hawker Sea Hawk ve Supermarine Attacker'da idi.Its only widespread use in the UK was in the Hawker Sea Hawk and the Supermarine Attacker.
Servis kullanımıService use
Bu reaksiyon, Grignard reaksiyonlarının kullanımını sınırlayabilir.This reaction can limit the utility of Grignard reactions.
Biyosensörlerin biyo-tanıma bileşeni olarak antikorların kullanımının birçok dezavantajı vardır.The use of antibodies as the bio-recognition component of biosensors has several drawbacks.
Daha sonra bu albümün kullanımı için şarkı iki dakika 32 saniyeye uzatıldı.Later, for the use of this album, the song was extended to two minutes and 32 seconds.
O zamanlar, bir modchip'in tek amacı, kopya oyunların kullanımına izin vermekti.At the time, a modchip's sole purpose was to allow the use of imported and copied game media.
Homebrew geliştirme için bir başka seçenek de modchip kullanımıdır.Another option for Homebrew development is the use of a modchip.
İzcilik Öncesi KullanımıUse prior to Scouting
İzcilikte kullanımıUse in Scouting
Lunfardo'nun bugünkü kullanımıLunfardo today
Tekil ikinci tekil şahıs için tú kullanımı (standart kabul edilen formu) tuteo olarak bilinir.Use of tú for the second-person singular (the form that is considered standard) is known as tuteo.
Vos ile tú'nun kullanımıVos in relation to other forms of tú
Sol elin kullanımını hoş karşılamayan kültürler çeşitlidir.The unfavorable associations and connotations of the use of the left hand among cultures are varied.
Sağ el için tasarlanan bir iztopunun kullanımı solaklar için zordurA right-handed trackball is difficult to use with the left hand.
Bu sırada matematiksel becerilerinin pratik bir kullanımını buldu.In this time he found a practical use for his mathematical skills.
Arazi kullanımı: ekilebilir arazi: %9,90 Kalıcı mahsüller: %3.24 diğer: %86,86 (2012)Land use: arable land: 9.90% permanent crops: 3.24% other: 86.86% (2012)
Entegrasyonda simetri kullanımı Değişmezlik (matematik)Use of symmetry in integration Invariance (mathematics)
Atlarda kullanımıUse in horses
Kloroform 1831'de icat edilmişti, ancak kullanımı çok fazla araştırılmamıştı.Chloroform had been invented in 1831, but its uses had not been greatly investigated.
Tütün kullanımı Nöral tüp kusurları riskini biraz artırır.[1]It slightly increases the risk of neural tube defects.[157]
Tütün kullanımı en çok kalp, karaciğer ve akciğerleri etkileyen hastalıklara yol açar.Tobacco use leads most commonly to diseases affecting the heart, liver and lungs.
Tütün kullanımı aynı zamanda bilişsel işlev bozukluğu ortaya çıkarabilir.The usage of tobacco can also create cognitive dysfunction.
1913'te ev kullanımı için buzdolapları icat edildi.In 1913, refrigerators for home use were invented.