kullanılmaz ile cümle
kullanılmaz kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
4
HECE
7
ORT. KELİME
İkisi de kullanılmaz durumdadır.De er begge udødelige.
Kavuk asla tülbentsiz kullanılmazdı.Stumfilm har aldrig været stumme.
Kâğıt yapımında kullanılmaz fakat kâğıt üretiminin yan ürünüdür.Lignin er et restprodukt fra papirproduktionen.
Türkçede ek eylem için "olmak" eylemi kullanılmaz.I lighed med russisk bruges ikke præsens af "at være".
İçi gösteren kumaşlar, kadın giyiminde olduğu gibi, erkekte de kullanılmaz.Disciplinen udføres ligesom for herrerne, dog uden uniform.
Sonuç olarak sinagogları kullanılmaz oldu.Skanserne kom som nævnt aldrig i brug.
Örneğin Müslüman ve Yahudi mutfaklarında domuz eti kullanılmaz.Muslimer og jøder spiser av religiøse årsaker ikke svinekjøtt.
Ancak deyimler genelde atasözü olarak kullanılmazlar.I instruksjoner bruker en vanligvis ikke utropstegn.
Yalnız, pirinç yetiştirilmesinde kullanılmaz.Sehingga hal ini menjadikan mereka tidak tergantung dengan beras.
Bu günde iş yapılmaz, elektrik kullanılmaz.Namun, waktu itu muncul kesulitan, tak ada mesin listrik.
144 km.'lik karayolu kullanılmaz hale geldi.Akibatnya, batas tiga mil tak lagi digunakan.
144 km'lik karayolu kullanılmaz hale geldi.Perjalanan sejauh 1.900 km tersebut bukanlah perjalanan yang mudah.
Bu teknolojide destek yapısı kullanılmaz.Bisa dibilang teknologi ini tidak dipakai.
Belirtilmemiş bir adres hiçbir zaman arayüz olarak atanmaz ya da hedef adres olarak kullanılmaz.Địa chỉ này không bao giờ được gắn cho một giao diện hoặc được sử dụng làm địa chỉ đích.
İkisi de kullanılmaz durumdadır.Cả hai lần đều vô ích.
Tam adı sonradan kullanılmaz olmuştur.Tên gọi Hàm Thuận từ đó không còn được sử dụng.
Sırta doğru kayarak artık harekette kullanılmaz ve dokunaç (duyarga) işlevi görür.左右に視点を移動する場合は曲げるのではなく（できない）移動したい方向に向ける。
Süt veya krema kullanılmaz.乳製品やクリームは一切使用しない。
Çatal be bıçak kullanılmaz.ナイフで倒せない。
Bazı yağlar ise aromaterapi sırasında kesinlikle kullanılmazlar.一般に発酵過程で酸素分子は使用されない。
Etken çatıda bir ek kullanılmaz ancak -ве- eki edilgen çatılarda kullanılır.天井の下でなく直接屋根の下にあり、倉庫などに使われる。
Diğer metaller alerji-tehlikesi yüzünden kullanılmazlar.金属アレルギーの心配がない。
Hinduizm inancı nedeniyle inek eti asla kullanılmaz.必ずしも仙台牛を用いる必要はない。
Zannedildiği gibi sadece müzikte kullanılmaz.ただこのやり方が行われるだけで、音楽は見られない。
Giyotin, Amerika Birleşik Devletleri'nde hiçbir zaman kullanılmaz.フラゾリドンはアメリカ合衆国では現在使用されていない。
İçi gösteren kumaşlar, kadın giyiminde olduğu gibi, erkekte de kullanılmaz.基礎化粧品は女性と同じ物を使う。
Bit 0 : Daima sıfırdır ve kullanılmaz.ビット0は予備であり常に0。
İkisi de kullanılmaz durumdadır.この2つは不要の場合もある。
“O” harfinde bu im kullanılmaz.」「…、ぞ」を無理をして使っている。
"LL" digrafı Guaraní'de kullanılmaz.西班牙语字母系统中的"LL"二合字母在瓜拉尼语中没有得到使用。
(Bu kural bazı tanımlarda kullanılırken bazılarında kullanılmaz.（实际上，上述这些术语中的其中一些在没有 R 的情况下甚至不能被定义。
Ancak bu noktalamalar çoğu zaman kullanılmaz.這些編號一般來說幾乎從來不用。
Cinas kullanılmaz.劇中並沒有使用。
ICMP mesajlarındaki hataları raporlamak için ICMP kullanılmaz.禁止以ICMP错误消息回应错误消息包。
Çatal be bıçak kullanılmaz.在外面不會帶著笨重的刀。
Kıbrıs ağızlarında soru ekleri (-mı, -mi, vs) genelde kullanılmaz ve soru, vurgu ile oluşturulur.黑無常為兄常昊靈，性格陰險有心計；白無常為妹常宣靈，言行狂妄張揚。
İkisi de kullanılmaz durumdadır.兩者均在使用中。
Panzanella en başta soğanla hazırlanır ve 20. yüzyıla değin domates kullanılmazdı.脂肪最早使用的是猪油，在20世纪中叶开始使用黄油。
3.3 V güç isteyen sürücüler bu adaptörle kullanılmaz.따라서 3.3 V 전압이 필요한 드라이브에서는 이러한 어댑터를 쓰지 못한다.
Cinas kullanılmaz.연주 시 사용하지 않는다.
Panzanella en başta soğanla hazırlanır ve 20. yüzyıla değin domates kullanılmazdı.감자는 18세기에 이를 때까지는 등장하지 않았으며 19세기에 처음으로 토마토를 사용하기 시작했다.
Ancak örneğin diye başlanılmaz, örneğin sözcüğü kullanılmaz.나신(裸身)이라고도 하지만 해당 단어는 사용되지 않는다.
Genellikle ticari eşya plastiklerinin aksine tek seferlik uygulamalarda kullanılmazlar.일반적으로 플라스틱 패키지의 제품은 한번만 프로그램이 됨.
Tam adı sonradan kullanılmaz olmuştur.하지만 새 명칭은 잘 사용되지 않았다.
ICMP mesajlarındaki hataları raporlamak için ICMP kullanılmaz.ICMP 오류 메시지는 다른 ICMP 오류 메시지에 대한 응답에 대해 송신해서는 안 된다.
Küçük ön ayaklar yer değiştirmek için kullanılmaz.רגליהם הקדמיות קטנות ואינן משמשות לתנועה.
O harfi kullanılmaz.ארכוף לא היה בשימוש.
Amonyak vb. kullanılmaz.בדינאמיט לא ישתמשו.
Kuyruklu yıldızlar için kullanılmaz.הוא לא מוכן לגחמות של כוכבות.
Ancak örneğin diye başlanılmaz, örneğin sözcüğü kullanılmaz.זה נכון, אך במקרים כאלו לא נהוג להשתמש במילה "עוד".
"LL" digrafı Guaraní'de kullanılmaz.Буквата ƴ се използва само в Нигер.
Ancak soru formatında "shall" kullanılmaz.Не се използва частицата "ли" при задаване на въпрос.
Buna karşın ceza yargılamalarında davalı tabiri kullanılmaz.По време на обвинителните процеси полът на обвиняемите не е от значение.
Bu yöntem günümüzde kullanılmaz çünkü etkili bir yöntem değildir.Днес той е почти изчезнал, защото не е практичен за съвременния начин на живот.
Ancak deyimler genelde atasözü olarak kullanılmazlar.Не винаги обаче лупите биват употребени по гореописания начин.
I, J, X ve Q harfleri ICAO bölge kodu (ilk harf) olarak kullanılmazlar.Slova I, J i X se trenutno ne koriste kao prvo slovo bilo kojeg ICAO koda.
Sonuç olarak sinagogları kullanılmaz oldu.Zbog toga su sinapse onemogućene u svome funkcioniranju.
Örneğin Müslüman ve Yahudi mutfaklarında domuz eti kullanılmaz.Bravčové mäso sa nepoužíva v moslimských a židovských krajinách z náboženských dôvodov.
Sağlık ocağı vardır yalnız pek kullanılmaz.Je to nová skupina liekov, zatiaľ málo používaná.
Bu sebepten dolayı partikel filtredeki biriken yakıt yakılamaz ya da partikel filtre kullanılmaz.Vďaka tomu vo výfukovom systéme nie je potrebný filter pevných častíc.