kullanılmak ile cümle
kullanılmak kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Glyph terimi ise İngilizcede 1727 yılından beri kullanılmaktadır.The word gneiss has been used in English since at least 1757.
Bu sınıfta RQ-11A/B Raven kullanılmaktadır.Role filled by the RQ-11A/B Raven.
Mayın şu an üretilmemekte olup halen İtalyan Ordusunda kullanılmaktadır.The mine is no longer in production, but is in service with the Italian army.
1914'te binayı restoran olarak kullanılmak üzere P. G. Shelaputin'e sattı.In 1914, von Steingel sold the building to P. G. Shelaputin to be used as a restaurant.
Yarasa Kuzey Afrika'da geleneksel ilaçlarda kullanılmaktadır.The bat is used in traditional medicine practices in North Africa.
Endüstriyel uygulamalara ek olarak, yağlayıcılar başka birçok amaçla kullanılmaktadır.In addition to industrial applications, lubricants are used for many other purposes.
Segmental finişerler binlerce yıldır kullanılmaktadır.Segmental pavers have been used for thousands of years.
Türkiye'de ve Suriye'deki Kürtler tarafından kullanılmaktadır.It is still used by Kurds in Turkey and Syria.
Halen yörede otopark olarak kullanılmaktadır.It was even used as a parking garage.
Günümüzde bu terim öncelikle kimlik oluşumu ve jeopolitik akademik tartışmalarda kullanılmaktadır.Today the term is used primarily in academic discussion of identity formation and geopolitics.
Peynir, tereyağı ve diğer süt ürünleri daha az kullanılmaktadır.Cheese, butter, and other dairy products are less common in the Yemeni diet.
Bitişikteki ev de stüdyoya ait olup müzisyenleri ağırlamak için kullanılmaktadır.The neighbouring house is also owned by the studio and used to house musicians.
"Depresyon" terimi birçok şekilde kullanılmaktadır.The term "depression" is used in a number of different ways.
Günümüzde Pakistan ordusu tarafından kullanılmaktadır.It is now used by the Indian Army.
Terim, bilim felsefesi dahilinde her iki şekilde de kullanılmaktadır.The term is used in both senses in the philosophy of science.
Abhazya'da genelde Rus rublesi kullanılmaktadır.In Abkhazia, the Russian ruble is used in practice.
TFT paneller genel radyografide sayısal radyografi uygulamalarında sıklıkla kullanılmaktadır.TFT panels are frequently used in digital radiography applications in general radiography.
12. Kools sigarası, at olan evin yanındaki evde kullanılmaktadır.Kools are smoked in the house next to the house where the horse is kept.
Hindistan gibi ülkelerde yoğun olarak kullanılmaktadır.This practice is widely used in countries such as India.
Ayrıca çoğu zaman kurtarma faaliyetlerinde de kullanılmaktadırlar.They are also often called upon to participate in rescue operations.
Şarkı Michael Moore belgeseli Fahrenheit 9/11de kullanılmaktadır.The song is featured in the Michael Moore documentary Fahrenheit 9/11.
2013 yılı itibarıyla köy tuvaletleri tahminen 1,77 milyar insan tarafından kullanılmaktadır.As of 2013 pit latrines are used by an estimated 1.77 billion people.
Günümüzde çakmak daha çok sigara yakımında kullanılmaktadır.This system remains in wide use in cigarette lighters today.
En alt kat bugün kolejin yemek salonu olarak kullanılmaktadır.The ground floor is today used as the college dining room.
Günümüzde ise freon kullanılmaktadır.Today, Manon is frequently performed.
Prestwich, Larkin ve Graves salonları farklı etkinlikler için kullanılmaktadır.The Prestwich, Larkin and Graves rooms are multi-purpose and used for a variety of events.
Diğer füzelerde örneğin Penguen füzesi ve AGM-84 Harpoon gemisavar füzeleri olarak kullanılmaktadır.Other missiles used in both roles include the Penguin and AGM-84 Harpoon anti-ship missiles.
Benin'de kız çocuklarının sünnet edilmesi kültürü yaygın olarak kullanılmaktadır.Child marriage is widespread in Benin.
Bu binaların çoğu günümüzde Süveyş Kanalı'nın yöneticileri ve personeli tarafından kullanılmaktadır.Most of these buildings are currently used by Canal employees and officials.
M1 şasesi ayrıca M104 Wolverine ağır taarruz köprüsünde kullanılmaktadır.The M1A2 SEP also serves as the basis for the M104 Wolverine heavy assault bridge.
Fotokopi iş, eğitim ve devlet işlerinde çok yaygın olarak kullanılmaktadır.Photocopying is widely used in the business, education, and government sectors.
Bu tanklar hala Çin Halkın Özgürlük Ordusu'nda kullanılmaktadır.The function remains in use in China's People's Liberation Army.
M240 1970li yıllardan günümüze ABD Ordusu tarafından kullanılmaktadır.The M240 has been used by the United States Armed Forces since the late 1970s.
Otomotiv araçlarını satmak için otomobil satış temsilcileri kullanılmaktadır.It employs automobile salespeople to sell their automotive vehicles.
Eski su ise hala bahçe sulamada kullanılmaktadır.The water is recycled for use in providing water for the gardens.
Günümüzde TCDD DE24000 ile birlikte manevra operasyonlarında kullanılmaktadır.Now they are used in shunting operations along with TCDD DE24000.
Cr-48 bilgisayarları sadece test amaçlı kullanılmakta, halka satılmamaktadır.The Cr-48 was intended for testing only, not retail sales.
Hava fotoğrafları 1920'lerden beri kullanılmaktadır ve topografik bir alan hakkında bilgi sunar.Aerial photographs began to be used in the 1920s to provide topographical data.
Birçok konser için kullanılmaktadır.The organ has been used for many concerts.
Katalitik kırma katalizörleri, 60 yıl kadar montmorilonit killer ile kullanılmaktadır.Cracking catalysts have used montmorillonite clays for over 60 years.
Fırtına medceziri ve fırtına kabarması olarak iki çeşit ölçü kullanılmaktadır.Two different measures are used for storm tide and storm surge measurements.
NPS günümüzde Fortune 1000 şirketlerinin üçte ikisinden fazlası tarafından kullanılmaktadır.NPS has been widely adopted with more than two thirds of Fortune 1000 companies using the metric.
Seçilim deneyleri ve deneysel evrim yaklaşımları sıklıkla kullanılmaktadır.Selective breeding and experimental evolution approaches are also being used more frequently.
Fakat kilise hala kullanılmaktadır.The church is still in use.
Halen aktif şekilde kullanılmaktadır.It remains actively used.
Bu etki, mekanik ve elektrikli cihazlarda geniş bir şekilde kullanılmaktadır.This effect is used in a range of mechanical and electrical devices.
Günümüzde jō Japonya'da halen bazı polis güçleri tarafından kullanılmaktadır.Today, the jō is still used by some Japanese police forces.
Balık eti ise özellikle kıyı bölgelerinde kullanılmaktadır.Fish is also eaten, especially in the coastal areas.
Bu hücreler kalite kontrol uygulamalarında hızlı örnek değişimi için kullanılmaktadır.These are used for fast sample exchange in quality control applications.
ÇDA’lar, 1999'dan bu yana yaygın olarak kullanılmaktadır.CFS have been used widely since 1999.
Fosilleşmiş ağaç (ahşap) çeşitli şekillerde kullanılmaktadır.Petrified wood is used in several ways.
Eski bina günümüzde Köln Uygulamalı Bilimler Üniversitesi tarafından kullanılmaktadır.The old premises are now being used for the Cologne University of Applied Sciences.
Gölün çevresinden giden yol yılın her döneminde koşu, jogging ve yürüyüş için kullanılmaktadır.The trail around it is used for walking or jogging all year.
Geçmişte hizmet vermiş olduğu bina bugün lüks bir alışveriş merkezi olarak kullanılmaktadır.The old building is currently used as a luxury shopping venue.
Sigara 1,1 milyar üzerinde kişi tarafından kullanılmaktadır.Smoking of tobacco is practised worldwide by over one billion people.
Günümüzde çok yaygın kullanılmaktadırlar.It is nowadays frequently used.
Bu çubuklar, görüntülerin çeşitli bölümlerini sansürlemek için kullanılmaktadır.These bars have been used to censor various parts of images.
Günümüzde Bulgaristan Silahlı Kuvvetlerinde kullanılmaktadır.It is currently in service with the Bulgarian armed forces.
Demir-çelik endüstrisinde bazı demir dışı malzemeler de kullanılmaktadır.Some non-ferrous materials are also used in the iron and steel industries.
Birleşik Krallık'ta arşiv amaçlı yapılmış en eski binadır ve hala asıl amacı için kullanılmaktadır.It is the largest timber-framed building in the UK still standing and used for its original purpose.