İyonlaştırma tipi duman dedektörleri yaygın olarak kullanılan gaz halinde iyonlaşma dedektörleridir.Ionization-type smoke detectors are gaseous ionization detectors in widespread use.
Lambik biralarda kullanılan arpa maltı %60 ile %70 arasındadır.Humidity in wine caves ranges naturally from 70 to 90%.
Bundan sonra ikinci aşamada kullanılan çerçeveler ilk aşamada seçilmiş kümeler olur.The points gained in the first stage are passed on to the second stage.
Jiro Horikoshi, II. Dünya Savaşı'nda kullanılan Mitsubishi A6M Zero savaş uçağının tasarımcısıdır.Jiro Horikoshi, the designer of the Mitsubishi A6M Zero fighter was involved in designing it.
Tc-99m perteknetat: Tanı amacıyla en sık kullanılan radyoaktif maddedir.99mTc is the most commonly used radioisotope agent for imaging purposes.
O dönem bayrakta kullanılan mavi daha açık bir mavi konumundaydı.Instead, they found a bright blue line.
U.S. Patent 997,308 "Telsiz Telgraf Cihazında Kullanılan Verici Teçhizatı".U.S. Patent 997,308 "Transmitting apparatus for wireless telegraphy".
Bilişsel davranışçı terapi, astrafobiyi çözmek için yaygın kullanılan bir terapidir.Cognitive behavioral therapy is also often used to treat astraphobia.
Kanada'nın ayrıca Kraliyet Birliği'nde kullanılan bir bayrağı daha vardır.It is also featured on the personal flag used by the Queen of Canada.
-nomi, çeşitli isimlerde kullanılan bir son ek.Juraj is a given name used in a number of languages in various forms.
Günümüzde bu sistem yerine en çok kullanılan sistem SACLOS'tur.The method is currently the most common Caesarian section method used today.
Fungo sopası, beyzbol koçları tarafından idman için kullanılan özel olarak üretilmiş bir sopadır.A fungo bat is a specially designed bat used by baseball and softball coaches for practice.
Yaygın kullanılan sentetik bir şelatör EDTA'dır.A common synthetic chelator is EDTA.
Dramyinde sık kullanılan akortlardan biri g G c' c c f f'dir.One standard tuning for the Dramyin is: g G c' c c f f.
Özellikle, akışkan dinamiği kullanılan terminoloji bazı sıvı statiği kullanılmaz.In particular, some of the terminology used in fluid dynamics is not used in fluid statics.
En çok kullanılan yöntemdir.It is the most used.
Son olarak 1966 civarında atış talimi için kullanılan geminin kalıntıları şimdi batık halindedir.Last used for target practice around 1966, the remains are now submerged.
Kült yapıları içinde en eskilerinden ve en uzun süre kullanılanıdır.The Brethren occupied it last and for the longest time.
TNT eşdeğeri, patlamalarda salınan enerjinin miktarının ölçülmesinde kullanılan bir birimdir.A TNT equivalent is a measure of energy released in the detonation of trinitrotoluene.
Bomba atar, bomba atmak amacıyla kullanılan silahlara denir.Points are used for buying weapons.
JİT motorları için kullanılan JavaScript savunmasız bulunmuştur.JIT engines used for JavaScript were found to be vulnerable.
Elektrikli su ısıtıcılar, daha önce kullanılan su ıslık kazanı ve daldırma ısıtıcısının yerini aldı.A question about central heating replaced the previously used question on outside toilets.
Bu fikri kabul edenler oranı, tabiidir ki kullanılan örneğe bağlı olacaktır.The proportion of people who agree will of course depend on the sample.
Rock müzikal, rock müzik kullanılan müzikal tiyatro eseridir.Record Rock — Program dedicated to Rock music.
En yaygın kullanılan uyarıcı Metilfenidat'tır.か is the most commonly used interrogatory particle.
Stylus, bir kaydı tütsülenmiş folyoya veya cama yapıştırmak için kullanılan bir alettir.A stylus is also an instrument used to scribe a recording into smoked foil or glass.
Binanın yapımında kullanılan ana malzemeler kesme taş ve kerpiçtir.The two main materials used in the building's construction were glass and steel.
En çok kullanılan şekliyle haftanın her günü okunmak üzere bölümlere ayrılmıştır.The Gospels are arranged so that portions of all four are read every year.
Dizide kullanılan atlar da satın alındı ve özel olarak eğitildi.Horses were managed and trained in very specific ways.
Transfer anahtarı kullanılan frekansı belirtir.The frequency of signal in use.
Dünyada otomotiv sektöründe en yaygın olarak kullanılan sürat birimi mph ve km/sa'dir.Internationally, km/h is the most commonly used unit of speed on traffic signs and speedometers.
Bu, kullanılan RAM miktarının artmasına yol açabilir.Allows for a reduction in the number of antenna used.
Filmde kullanılan fotoğraflar Don McCullin tarafından çekilmiştir.The film's score was composed by Don McGlashan.
Alkenlere sülfürik asittin katılması alkol elde etmek için kullanılan bir yöntemdir.Cinemas must have a liquor license to serve alcohol.
Espri anlamında da kullanılan şaka kavramı ise güldürücü hareketleri de kapsar.The only reason we leave in any jokes is for the rotten canned laughter.
En çok kullanılan baget türleri 5A ve 5B'dir.The hardiness zones are 5b and 6a.
Boya üretiminde de kullanılan üre aynı zamanda bitkiler için bir besin kaynağıdır.Swim bladders are also used in the food industry as a source of collagen.
İnsülin, yüksek kan şekerini tedavi etmek için ilaç olarak kullanılan protein yapıda bir hormonudur.Insulin is a protein hormone that is used as a medication to treat high blood glucose.
Copy-on-write programlamada kullanılan bir kaynak yönetim tekniğidir.All are based on optimized copy-on-write technology.
History. ^ Troy Filminde Kullanılan At.Down Under Model Horse Show.
Binanın yapımında kullanılan kırmızı tuğlalardan dolayı bu adı almıştır.The name derives from the more red color brick he used in its construction.
Osmanlılardan kalma çömlekler ve kullanılan aletler Damjanich János Müzesinde sergilenmektedir.Pottery and tools from the Turkish era can be seen today in Szolnok's Damjanich János Museum.
FIP'in tanısında kullanılan testlerde bazı durumlarda hatalı sonuçlar alınabilir.The F test can still be used in some circumstances.
Mayında kullanılan mekanik ateşleme fünyesi Rus yapımı MV-5 modelinin kopyasıdır.The mine uses a mechanical pressure fuze, copied from the Russian MV-5.
Tırnak törpüsü tırnak kenarlarını hafifçe öğütmek ve şekillendirmek için kullanılan bir alettir.A nail file is a tool used to gently grind down and shape the edges of nails.
Daha önceden süpürgecilik de yaygın olarak kullanılan geçim kaynaklarından biriydi.Burning has always been one of the recognised means of destruction.
Tarımda yaygın bir şekilde kullanılan bu çoğalma metodu farklı şekillerde uygulanabilir.The measure of distance obtained by this method can be used in several ways.
Aşağıdaki tabloda Dünya genelinde kullanılan majör tabancalar listelenmektedir.The table below lists common battery types used in space.
İzopren birim doğada çok yaygın olarak kullanılan bir yapı taşıdır.The tomb itself is constructed in a style that is widespread in the Sahara.
En yaygın olarak kullanılanlar burada listelenmiştir.Only the most common ones are listed here.
IMBEL MD-2/MD-3 şarjörleri , M16 tarafından da kullanılan şarjörlerdir.There were also variants of the M13 and M16 MGMCs based on the M5.
Campo de O'Donnell, Madrid'de bulunan ve eskiden kullanılan çok amaçlı bir stadyum.Campo de O'Donnell was a multi-use stadium in Madrid, Spain.
Kötüye kullanılan toprak kayıt sistemi (catasto) ortadan kaldırıldı.The inscription «VIASAT» has been removed.
Zombi, yaşayan ölüler için kullanılan bir terim.A Monument to the Dead.
Gündüzlerde ise köprübaşının tahliyesinde kullanılan yüzer köprüler kamufle edildi.However, they soon discover that the bridge to the cabin has been destroyed.
Şu an önümde genel olarak oyun sektöründe kullanılan bir hareket sensörü var.What I have in front of me is a commercial gesture sensor mainly used in gaming.
Diğer bazılarınız bunun grubu birbirine bağlamak için kullanılan sosyal bir rolü olduğunu düşünür.Others think that it has more of a social role, that it's used to bind the group.
Kalan su ise Pamuk tarlalarında kullanılan böcek ilaçları ile kirletiliyor.The remaining water is contaminated by pesticides that wash out of cotton farms.
Kötü haber; bu uyuşturucu kartelleri tarafından kullanılan bir tür yarı denizaltı.The bad news is, this is a semi-submersible run by drug cartels.
Ve eğer bu ekmeği yaparsanız, bira yapımında kullanılan herhangi bir tahılı kullanabilirsiniz.And if you make this bread, you can use any kind of spent grain from any type of beer.