Ağda, istenmeyen tüylerden arınmak için kullanılan yapışkan çeşitli maddelerdir.A generous amount of powder is needed to reduce unwanted shine.
Su roketi tepki kütlesi olarak su kullanılan bir model roket türüdür.A Water Powered Rocket is a type of model rocket using water as its reaction mass.
Ayrica kullanilan OneDrive alanini Ayarlar bölümünde de görebilirler.They can also see their total used OneDrive space in the Settings section.
Ticaret ve diplomaside kullanılan bu dili İbraniler henüz kullanmaya başlamamışlardı.It became the language of diplomacy and trade, but it was not yet used by ordinary Hebrews.
Otel yerine kullanılan köy odası vardır .It has a much-used village hall.
Bitişte kullanılan taş sıradan bir taş ise normal bitiş sayılır.Maintaining some single stones until the end phase is, therefore, very often a good strategy.
POP birkaç versiyon olarak geliştirilmiştir ve şu anda standart olarak kullanılanı 3. versiyonudur.This usage was copied by others, and is now a de facto standard.
Ayrıca bu özelliklerin temsilinde kullanılan kümelerini de içerebilmektedir.He further argues for the application of these principles into the classroom environment.
Bayrak 1951-1969 yılları arasında kullanılan Libya Krallığı bayrağıyla aynıdır.The flag is identical to the flag of Libya from 1969–1972.
Bu yöntem Lagranjiyen mekaniğinde kullanılan yöntem ile aynıdır.This approach is equivalent to the one used in Lagrangian mechanics.
Bunlar kullanılan mevcut radyo teleskoplardır.They are also used in radio telescopes.
Bunlar çok kullanılan pulların yokluğunu karşılamak üzere var olan pulların sürşarjlanmasıydı.This was necessary to fill the gaps left by the missing ads.
Elektrikli bir arabanın menzili kullanılan bataryaların tipine ve sayısına bağlıdır.The range of a BEV depends on the number and type of batteries used.
U.S. Patent 627,650 "Telsiz Telgraf Cihazında Kullanılan Teçhizat".U.S. Patent 627,650 "Apparatus employed in wireless telegraphy".
1860-1880 arası kullanılan topların listesi:In U.S. census for 1860–1880.
Ki bu top Wehrmacht tarafından 1942 yılına kadar en çok kullanılan tanksavar silahı oldu.It was the main anti-tank weapon of Wehrmacht Panzerjäger units until 1942.
Hernández, 15. yüzyıldan bu yana kullanılan bir İspanyolca soyadı.Hernández is a widespread Spanish surname that became common around the 15th century.
Headphones), genellikle bilgisayarlar için kullanılan kulaklıklardır.Headphones are regularly used by audiophiles.
Kasumi, UMTS, GSM, GPRS gibi mobil sistemde kullanılan bir blok şifrelemedir.KASUMI is a block cipher used in UMTS, GSM, and GPRS mobile communications systems.
Kullanılan para birimleri ise çoğunlukla Irak Dinarı ve Amerikan dolarıdır.The foreign currency was mainly U.S. dollars and Swiss francs.
ABD geleneksel ölçü birimleri, ABD'de kullanılan ölçü birimleri.United States customary units are a system of measurements commonly used in the United States.
Bu işlem için kullanılan yönteme ise standart normal dağılım denir.The simplest case of a normal distribution is known as the standard normal distribution.
Daha birkaç on yıl önce, mikroskopistler tarafından kullanılan standart bir araçtı.As recently as a few decades ago, the camera lucida was still a standard tool of microscopists.
Bu paraşütler hem ağarlık bakımından hem de boyut bakımından kullanılan en büyük paraşütlerdir.These parachutes are the largest that have ever been used — both in deployed size and load weight.
Bunların en yaygın kullanılanlarından biri: Bu gösterim Gell-Mann dizeyine denktir.One commonly used list is: These are equivalent to the Gell-Mann matrices.
Burada verilen numaralama, modern tarihçiler arasında en yaygın olarak kullanılanıdır.The number of countries here reflects the number used by most modern sources.
M1051 – Deniz Kolordusu tarafından kullanılan itfaiye aracı.M1051 – Firefighting variant which saw exclusive use by the Marine Corps.
Kullanılan yazı Orhun Yazıtları'ndaki kadar gelişmemiştir.His role in the atomic bomb program remains well hidden until memoirs written by dr.
Genel olarak çeşitli malzemeleri işlemek için kullanılan materyalleri kontrol etme yöntemidir.It is important to examine the types of materials to be used while handling the collection.
Azoksimetan (AOM) biyolojik araştırmalarda kullanılan kanserojen ve nörotoksik bir bileşik.Azoxymethane (AOM) is a carcinogenic and neurotoxic chemical compound used in biological research.
Seçimlerde kullanılan oy sayısı 130.304 olup, bu oylardan 3755' i geçersiz sayılmıştır.The attendance was 30,759, well below capacity.
Ondan sonra yerel Komünist Parti'nin binası ve şehir toplantılarında kullanılan bir yerdi.Prior to this it was an open space, used for local community meetings.
Halk cumhuriyeti, bazı cumhuriyet ile yönetilen devletler tarafından kullanılan bir unvandır."People's Republic" is a title used by some sovereign states with republican constitutions.
Evlerde kullanılan fırınlar genellikle elektrikle çalışır.Zone dampers as used in home HVAC systems are usually electrically powered.
Aynı zamanda Dünya gezegeni için kullanılan bir adlandırmadır.It was also known as Welcome to Planet Earth.
Fakat dünya çapında kullanılan ortak kurallar bulunmaktadır.There are other systems used throughout the world.
Şehirde ayrıca askerî gayeli olarak kullanılan İncirlik Havaalanı da bulunmaktadır.There is also a military airport in Ruwaished.
Bikini, kadınlar için tasarlanmış, yüzmede kullanılan bir mayo türüdür.A bikini is a type of women's bathing suit.
En yaygın kullanılan çizim programıdır.It is the most common design used.
1 Ocak: Dünyadaki çoğu ülke tarafından kullanılan miladi takvime göre yılın ilk günü.January 1: The first day of the civil year in the Gregorian calendar used by most countries.
USS Power, Amerikan Donanması tarafından birden çok kez kullanılan gemi ismidir.USS Perseus is a name used more than once by the U.S. Navy.
İstanbul'da kullanılan deniz otobüsleri de katamaran tipindedir.The newer buses are said to be in San Francisco trolley style.
Bu depo hücresi, 0 ve 1'i göstermek için kullanılan iki kararlı duruma sahiptir.This storage cell has two stable states which are used to denote 0 and 1.
NTP, hala kullanılan en eski Internet protokollerinden biridir.In operation since before 1985, NTP is one of the oldest Internet protocols in current use.
Eski çağlardan beri ilaç olarak kullanılan şifalı bitkilerdir.This species has been used as a medicinal plant since ancient times.
Örneğin; ülke bayrağı, dua için kullanılan şala (Tallit’e) benzer.Prayer are called by striking a prayer's drum known as beduk.
Bu kavram için kullanılan bir başka adlandırma ise ışığın dağılımıdır.Another common name for this move is power pull.
Boeing 747 (Jumbo Jet), havayolu taşımacılığında kullanılan bir jet uçağıdır.A jumbo jet (usually a Boeing 747-like aircraft) in the middle of the sky.
Olimpik maskotlararasında en ünlüsü 1980 Yaz Olimpiyatları'nda kullanılan Misha'dır.The first major mascot in the Olympic Games was Misha in the 1980 Summer Olympics in Moscow.
Bu liste tüm ülkelerde kullanılan IRC in geleneksel komutların listesidir.Such practice belongs to traditional activities of all ICC of Ukraine.
Yaygın olarak kullanılan formül Welch tarafından önerilmiştir.Water was generally supplied by wells.
Aşağıda kullanılan tüm mekanların ve ev sahibi şehirlerin bir listesi bulunmaktadır.Places and sites everyone has to see in a city.
Bu branşta kullanılan tekneler ve kürekler oldukça sağlam ve hafif malzemelerden üretilir.Even heavy-tonnage vessels can berth safely in this vast and substantial area.
Yaprakları koalalar tarafından gıda için kullanılan türlerden biridir. ^ K. Hill.It is one of the species whose leaves are used for food by koalas.
İlişki matrisi için genelde kullanılan semboller Tablo 1’de gösterilmiştir.The symbols most often used for directional couplers are shown in figure 1.
Potasyum nitrat hassas dişler için kullanılan bazı diş macununda bulunabilir.Used in some toothpastes for sensitive teeth.
Prima donna, operada kullanılan İtalyanca bir terimdir.Prima donna is a term used in opera, and is Italian for "first lady".
Başka tür tesselasyonlar da mevcuttur, kullanılan şekil ve bunların örüntüsüne bağlı olarak.The forms vary depending on the theme that is played or the occasion.
Ayrıca tahıl için kullanılan öğütme taşları bulunmuştur.Grinding stones for grain have also been found.
Genelde laboratuvar ölçekli araştırmalarda kullanılan bir prosestir.Ultimately, a laboratory diagnosis is usually required.